Какво е " REQUIRES A DEEP UNDERSTANDING " на Български - превод на Български

• изисква дълбоко разбиране

Примери за използване на Requires a deep understanding на Английски и техните преводи на Български

It requires a deep understanding.
Тя изисква дълбоко разбиране.

Creating better products for optimal skin care requires a deep understanding of the skin and its metabolic processes.
Създаването на по-добри продукти за оптимална грижа за кожата изисква задълбочено познаване на кожата и на метаболитните й процеси.

The modern business thinking requires a deep understanding of the qualities for success in the globalized business climate of the today and future business space.
Днешното бизнес мислене изисква дълбоко и всеобхватно разбиране на качествата за успех в глобализиращят се бизнес климат на днешното и утрешно бизнес пространство.

In-house production units need to meet the challenge of producing both large quantities of low-cost, disposable content for social media and corporate messaging, as well as big-budget, broadcast commercials and media buys, which requires a deep understanding of all types of assets and how to implement production processes that meet each project's specific requirements.
Индустриалните производствени звена трябва да посрещнат предизвикателството да произвеждат както големи количества нискоразходно съдържание за еднократна употреба за социални медии и корпоративни съобщения, така и големи бюджетни реклами и медийни покупки, което изисква задълбочено разбиране на всички видове на активите и как да се приложат производствени процеси, които отговарят на специфичните изисквания на всеки проект.

Corporate finance requires a deep understanding of financial methods and techniques- from valuing assets to providing insights on important business development decisions.
Корпоративното финансиране изисква дълбоко разбиране на финансовите методи и техники- от оценяването на активите до предоставянето на прозрения за важни решения за бизнес развитие.

It sounds simple enough, but designing a cup for space requires a deep understanding of how fluids move in low gravity.
Звучи простичко, но да проектираш чаша за космическите условия показва дълбоко разбиране на свойствата на течностите.

Unlike classical logic which requires a deep understanding of a system, exact equations, and precise numeric values, Fuzzy logic allows complex systems to be modelled using a higher level of abstraction originating from our knowledge and experience.
За разлика от класическата логика, която изисква дълбоко разбиране на една система, точни уравнение и прецизни цифрови данни, Логиката на Фузи позволява да бъдат моделирани комплексни системи, като се използва по-високо ниво на абстракция и поставяне на начало от нашето познание и опит.

At Futuresoft, we understand that your company's success in social media requires a deep understanding of your customers' needs and their journey throughout all stages….
Ние, от MySEO, знаем, че успехът на фирмата Ви в социалните медии изисква дълбоко разбиране на нуждите на клиентите Ви и тяхното пътуване между всичките фази от цикъла на покупката.

We understand that your companys success in social media requires a deep understanding of your customers needs and their journey throughout all stages of the buying cycle.
Ние, от MySEO, знаем, че успехът на фирмата Ви в социалните медии изисква дълбоко разбиране на нуждите на клиентите Ви и тяхното пътуване между всичките фази от цикъла на покупката.

At PPC Leads Consulting®, we understand that your business success on social media requires a deep understanding of your customers' needs and their journey throughout all stages of the buying cycle.
Ние, от MySEO, знаем, че успехът на фирмата Ви в социалните медии изисква дълбоко разбиране на нуждите на клиентите Ви и тяхното пътуване между всичките фази от цикъла на покупката.

Sustaining a growing population on our dynamic planet requires a deep understanding of geological and geophysical processes within the Earth, and of how they interact with the atmosphere, hydrosphere, and Biota.
Поддържането на нарастващото население на нашата динамична планета изисква дълбоко разбиране на геоложки и геофизични процеси в рамките на Земята, и на това как те си взаимодействат с атмосферата, хидросферата, флората и фауната.

The field of medicine, for example, while excelling at surgery(which requires a deep understanding of how the body's systems are organically structured) puts great emphasis on using drugs to suppress the symptoms of“illnesses.”.
Например медицинската сфера, макар и да напредва все повече в хирургията(което изисква дълбоко разбиране за органичната структура на телесните системи), набляга много върху използването на лекарства за потискане на симптомите на различни„болести”.

This does NOT require a deep understanding of anatomy or physiology.
Така че не се нуждаете от задълбочени познания по анатомия или физика.

Many of the most lucrative professions, such as engineering, require a deep understanding of mathematics, technology, and science.
Много от най-доходоносните професии, като инженеринг, изисква по-дълбоко разбиране на математиката, технологиите и науката.

However, the systems have been made so close to zero that to bring about a mental freeze-out by setting up a suitable contradiction would require a deep understanding of the particular positronic brain being dealt with- and that would take a clever theoretician.".
В съвременните системи, обаче, е постигнато такова приближение до нулата, че за да се предизвика мозъчно изключване посредством изграждането на противоречие, е необходимо дълбоко разбиране на конкретния позитронен мозък- а за това се иска способен теоретик.

These systems require a deep understanding of the fundamental laws that control the interfacial adsorption of surfactants, interactions between dispersed particles, the effect of the impact of external forces(electrical, gravitational, inertial) and other processes which determine the stability and properties of the dispersion.
Тези две тенденции изискват задълбочено познаване на основните закони, които контролират процесите на адсорбция на ПАВ, взаимодействията между диспергираните частици, ефекта от въздействието на външни сили(електрични, гравитационни, инерчни) и другите процеси, които определят стабилността и свойствата на дисперсните системи.

It requires a deeper understanding of how the human brain works.
Това ни дава необходимото разбиране как работи човешкият мозък.

Dealing with current issues of governance and government requires a deeper understanding of contemporary policy and governance challenges in different parts of the world.
Справянето с настоящите въпроси на управлението и управлението изисква по-задълбочено разбиране на съвременните политически и управленски предизвикателства в различни части на света.

But these are already more specific defenses that require a deeper understanding of the processes.
Но това са вече по-специфични защити, които изискват по-дълбоко разбиране на процесите.

The course is suitable for individuals who require a deeper understanding of the Service Transition stage of the Service Lifecycle.
Курсът е подходящ за тези, които желаят да придобият по- задълбочени познания относно етапа на Service Transition, като част от жизнения цикъл на управление на услугите.

Growth and profitability require a deeper understanding of shoppers, the information and tools to anticipate and fulfill their needs, and the insight to inspire them to return again and again.
Израстването и рентабилността на компанията изискват дълбоко разбиране на клиента, информация и инструменти, за да се предвидят и задоволят неговите нужди, и прозрение, за да се вдъхнови да се връща отново и отново.

Guideline on environmental impact assessment(EIAs) for veterinary medicinal products- Phase I2, the estimated Predicted Environmental Concentrations in soil(PECsoil) for altrenogest(< 100 µg/kg) would not trigger a Phase II ERA, hazard concerns related to endocrine disruption and identified in structurally very similar molecules, require a deeper understanding of the potential environmental impacts of altrenogest when used following the recommended use, and a tailored Phase II ERA is consequently considered necessary.
Насоки за оценка на въздействието върху околната среда(ОВОС) на ветеринарномедицински продукти- фаза I2, очакваните прогнозни концентрации в околната среда в почвата(PECпочва) за алтреногест(< 100 µg/kg) няма да доведат до Фаза II на ERA, опасенията за опасност, свързани с ендокринни смущения и идентифицирани в много подобни като структура молекули, изискват по-задълбочено разбиране на потенциалните въздействия на алтреногест върху околната среда, когато се използва след препоръчаната употреба и адаптирана.

While it is easy enough to communicate on a basic level in a foreign language by learning single words or specific phrases, truly and effectively communicating ideas and concepts requires not only a deep understanding of vocabulary, but also an in-depth knowledge of how to structure and organise words to create a well-rounded statement.
Докато е достатъчно лесно да се комуникира на чужд език на основно ниво чрез учене на отделни думи или специфични фрази, действителното и ефективно изразяване на идеи и концепции изисква не само задълбочено разбиране на лексиката, но и задълбочени познания за това по какъв начин да се[…].

It requires expensive lab equipment, a deep understanding of chemistry and precursor chemicals you can't find in your garage.
Нужна е доста добра и скъпа лабораторна екипировка, дълбоки познания в областта на химията и субстанции, които не можете да откриете заровени сред плюшените играчки в гаража си.

It requires a very deep understanding.
Тя изисква дълбоко разбиране.