Какво е " REQUIRES EVEN " на Български - превод на Български

• изисква дори

Примери за използване на Requires even на Английски и техните преводи на Български

This requires even greater concentration.
Това изисква още по-голяма концентрация.

But, as not cool, charging requires even the latest devices.
Но тъй като не е готино, зареждането изисква дори най-новите устройства.

That requires even greater sensitivity, which is why it requires large radio telescopes to communicate with Voyager.
Това изисква още по-голяма чувствителност, което е и причината за комуникация със сондата да е необходим голям радиотелескоп.

When tissue is injured, it requires even more oxygen to survive.
Когато тъканта е ранена, тя изисква още повече кислород, за да оцелее.

That requires even greater sensitivity, which is why it requires large radio telescopes to communicate with Voyager.
За тази цел се изисква още по-голяма чувствителност и именно затова за връзка със сондата се използва голям радиотелескоп.

Additional lighting for the working area of the kitchen requires even many regulatory documents.
Допълнителното осветление за работната зона на кухнята изисква дори много нормативни документи.

Septic bursitis requires even greatly assessment and treatment.
Септична бурсит изисква дори по-нататъшна оценка и лечение.

Though we have numerous water obstacles, none of them requires even basic swimming skills.
Въпреки че имаме доста водни препятствия, нито едно от тях не изисква дори начални умения по плуване.

Infectious bursitis requires even further evaluation and aggressive treatment.
Септична бурсит изисква дори по-нататъшна оценка и лечение.

When a child asks to have a pet- ask him to play this game, so he knew how much care and responsibility requires even the smallest pet.
Когато едно дете иска да има домашен любимец- помолете го да играе тази игра, така че той знаеше колко много грижи и отговорност изисква дори най-малкия домашен любимец.

The coup in the park requires even less preparation and costs than inviting guests home.
Купонът в парка изисква още по-малко приготовления и разходи от това да поканите гости вкъщи.

And when it comes to bodybuilders, the constant desire for more muscle, bigger lifts and better definition requires even more dedication and effort.
И когато става въпрос за културисти, постоянното желание за повече мускули, по-големи лифтове и по-добра дефиниция изисква дори повече всеотдайност и усилия.

This scenario requires even more interaction, encouraging the user to play with your card.
Този сценарий изисква дори повече взаимоотношения, насърчаващи потребителя да си поиграе с картичката Ви.

Simple as this looks, the process is incredibly complicated and requires even more fascinating molecular machines to accomplish it.
Колкото и просто да изглежда, този процес е изключително сложен и изисква още по-очарователни молекулни машини, за да се постигне.

The endless efforts of Haitian and international aid workers to meet the current challenges on the ground are commendable, but it is clear that the sheer scale of the crisis requires even more assets and resources.
Безкрайните усилия на Хаити и международните хуманитарни работници да се отговори на настоящите предизвикателства на място са похвални, но е ясно че самият мащаб на кризата изисква дори повече средства и ресурси.

The threat of terrorist attack requires even better cooperation on security and investigations.
Заплахата от терористично нападение изисква още по-добро сътрудничество в сигурността и разследванията.

Knowing how to write well is an important skill for just about anything, but have you ever considered that doing it for the web requires even more thought and energy?
Умението да се пише добре е важно за почти всичко, но замисляли ли сте, че писането на текстове за интернет изисква дори повече мисъл и енергия?

Hormonal tissue is metabolically active, so it requires even more cellular energy and more magnesium than other tissue.
Хормоналната тъкан има високоскоростен метаболизъм и затова изисква още повече клетъчна енергия и повече магнезий от другите тъкани.

The attentiveness that parents regularly provide for their children to excel in academics, sports, and the arts- building a home environment where Jesus Christ is the primary focus requires even greater diligence.
Внимателността, която родителите редовно осигуряват на децата си да се развиват в учението, спорта и изкуствата- изграждането на домашна среда, в която Иисус Христос е основният фокус, изисква още по-голямо усърдие.

Hormonal tissue has a high metabolic rate, and so requires even more cellular energy and more magnesium than other tissue.
Хормоналната тъкан има високоскоростен метаболизъм и затова изисква още повече клетъчна енергия и повече магнезий от другите тъкани.

If an application requires even higher amplitudes and/or very high temperatures, Hielscher offers customized ultrasonic sonotrodes, which can deliver amplitudes of>200µm and inserted into very hot environments(e.g. for sonication of metal melts).
Ако приложение изисква още по-високи амплитуди и/ или много високи температури, Hielscher предлага персонализирани ултразвукови sonotrodes, които могат да доставят амплитуди на> 200 рм и се вмъква в много горещи среди(например за обработка с ултразвук на метални стопилки).

Although many elements are produced in the cores of stars, creating elements heavier than iron, such as strontium, requires even hotter environments with lots of free neutrons.
Въпреки че в ядрата на звездите се произвеждат много елементи, създаването на елементи, по-тежки от желязото, като стронций, изисква още по-гореща среда с много свободни неутрони.

The entry into force of the Lisbon Treaty changes the procedure for the adoption of the budget and therefore requires even closer cooperation and dialogue among the institutions.
С влизането в сила на Договора от Лисабон се променя процедурата за приемане на бюджета и следователно се изисква още по-тясно сътрудничество и диалог между институциите.

Fixed a bug where file controls were*always* required even if the"required" rule was not set.
Фиксирана бъг, където бяха контроли файлови* винаги* изисква дори ако& quot; изисква& quot; правило не е определен.

Younger children require even more sleep, while teens need slightly less(8-10 hours).
По-малките деца изискват дори повече часове сън, докато тийнейджърите се нуждаят от малко по-малко(8-10 часа).

Accession to the EU and full membership in NATO would require even more time, greater reform results, and greater stability in that part of the Balkans, Williams said.
Влизането в ЕС и пълноправното членство в НАТО ще изискват дори повече време, по-съществени резултати от реформите и по-голяма стабилност в тази част на Балканите, каза Уилямз.

We stated before that there must always be 2 health workers(some protocols require even 3 health workers).
Преди заявихме, че винаги трябва да има здравни работници 2(някои протоколи изискват дори здравни работници на 3).

To say a hundred prayers attentively and unhurriedly about half an hour is needed; but some ascetics require even longer.
Около половин час е необходим, за да се каже Иисусовата молитва сто пъти с внимание и без да се бърза, но на някои аскети е нужно и повече време.

Majority of Scottish whiskies is distilled twice, Irish do it three times, but some recipes require even 20 destinations.
Голяма част от шотландските уискита се дестилират два пъти, а ирландците го правят три пъти, но някои рецепти изискват дори 20 дестилации.

To say the Jesus Prayer a hundred time attentively and without haste, about half an hour is needed, but some ascetics require even longer.
Около половин час е необходим, за да се каже Иисусовата молитва сто пъти с внимание и без да се бърза, но на някои аскети е нужно и повече време.