Какво е " REQUIRES REGISTRATION " на Български - превод на Български

• изисква регистрация
• е необходима регистрация

Примери за използване на Requires registration на Английски и техните преводи на Български

Requires registration.
Изисква регистрация.

The site requires registration.
Сайтът изисква регистрация.

Welcome Guest, posting in this forum requires registration.
Здравейте, публикуването в този форум изисква регистрация.

It requires registration with the State.
Това изисква регистрация пред държавата.

This website requires registration.
Сайтът изисква регистрация.

Thanks to this, users no longer need to register in the network several times(accessing free Wi-Fi networks requires registration in Russia).
Това избавя потребителите от необходимостта да се регистрират в интернета два пъти(в Русия е необходима регистрация в Wi-Fi мрежите).

The seminar requires registration.
Семинарите изискват регистрация.

But you will not be able to access area that requires registration.
Но няма да имате достъп до области, които изискват регистрация.

This article requires registration at the Journal of Commerce.
Статията изисква регистрация в сайта на сп.

Please note that this event requires registration.
Моля, имейте предвид, че събитието изисква регистрация.

This offer requires registration that you can do here.
За участие е необходима регистрация, която можете да направите тук.

Input Panel- the field requires registration.
Входен панел- полето изисква регистрация.

BULATSA requires registration to provide access to its web services.
ДП РВД изисква регистрация за получаване на достъп до предлаганите услуги.

Any composition requires registration.
Всяка композиция изисква регистрация.

However, this requires registration with one of several possible clearing houses, which forward the input to the judicial system.
За тази цел обаче е необходима регистрация към една от няколко възможни клирингови къщи, които препращат входящите данни към съдебната система.

This operation requires registration.
Тази операция изисква регистрация.

The basis of the treatment is the solution MMS, representing the chlorine dioxide- preparation of a controversial alternative medicine healing qualities, the spread of which also requires registration in RHI.
В основата на лечението е разтворът MMS, представляващ хлорен диоксид- препарат от алтернативната медицина със спорни лечебни качества, за разпространението на който също се изисква регистрация в РЗИ.

Freeware, but requires registration.
Browser, и изисква регистрация.

Any Party that requires registration as a condition for protection of a layout design shall provide that the term of protection shall not end before the expiration of a period of 10 years counted from the date of filing an application for registration or from the date on which the layout design is first commercially exploited in the world, whichever occurs first.
Срок на закрила 1. В страните членки, в които се изисква регистрация като условие за закрила, срокът на закрила на топографичните дизайни не се прекратява преди изтичането на период от 10 години считано от датата на подаване на заявка за регистриране или от първото им използване с търговска цел, където и да било по света.

Access to data requires registration.
Достъпът до ресурсите изисква регистрация.

First of all, this requires registration Fly for Fun, and only then be able to install the client.
На първо място, това изисква регистрация за Fun Fly, и едва след това да може да се инсталира на клиента.

Full use of the platform requires registration.
Използването на всички услуги на платформата изисква Регистрация.

More info Chat Roulette is 100% free but requires registration in an attempt to keep this online video chat site clean.
Chatroulette е безплатен, но се изисква регистрация в опит да задържи този онлайн видео чат сайт чист.

Your blog is missing? Add it here. Requires registration.
Ако вашият блог липсва, подайте заявка тук, изисква Регистрация.

Russian citizens to visit this country requires registration of one of the types of visas:- Travel;
Руски граждани да посетят тази страна изисква регистрация на един от видовете визи:- пътните;

The use of cash4feedback requires registration as a User.
Използването на cash4feedback изисква регистрация като Потребител.

When you sign up for a particular service that requires registration, we ask you to provide personal information.
Когато се абонирате за определена услуга, която изисква регистрация, ние Ви молим да предоставите лична информация.

When you sign up for a particular service that requires registration, we ask you to provide personal information.
Когато започнете да използвате дадена услуга, за която се изисква регистрация, трябва да ни предоставите лична информация.

When you sign up for a particular service that requires registration, we ask you to provide personal information.
Когато започнете да използвате определена услуга, за която се изисква регистрация, искаме да ни предоставите свои лични данни.

If you use parts of the site the access to which requires registration, for this purpose, we will place an authentication cookie on your computer.
Ако използвате части от сайта, за които е необходима регистрация за достъп до съдържанието, ние ще поставим в компютъра Ви„бисквитка за автентикация“.