Какво е " RESEARCH ACTIVITIES IN THE FIELD " на Български - превод на Български

• изследователски дейности в областта
• научно-изследователска дейност в областта
• научноизследователска дейност в сферата

Примери за използване на Research activities in the field на Английски и техните преводи на Български

The result of their research activities in the field of Computer.
Резултатите от своята научно-изследователска дейност в полето на.

Students of this program have a high chance among other universities to be involved in scientific research activities in the field of biomedicine.[-].
Студентите от тази програма имат висок шанс сред другите университети да участват в научноизследователска дейност в областта на биомедицината.[-].

The primary focus of BIM is on research activities in the field of human rights, on the national, European and international level.
Основният фокус на BIM е предназначен за изследователски дейности в областта на правата на човека, на национално, европейско и международно ниво.

I support this Resolution welcoming the proposed pilot project for joint programming of research activities in the field of neurodegenerative diseases.
Подкрепям Резолюцията, приветстваща предложения пилотен проект за съвместно планиране на изследователските дейности в областта на невродегенеративните заболявания.

Complex project and research activities in the field of architecture, urban planning, civil engineering, communication, hydraulic engineering, geotechnics, geodesy, land management, etc.
Комплексни проектни и научноизследователски работи в областите архитектура, градоустройство, строителство, комуникации, хидротехника, геотехника, геодезия, земеустройство и др.

Coordinate and improve clinical and laboratory research activities in the field of skin cancer.
Координира и подобрява клиничните и лабораторни разработки в областта на рака на кожата.

Organize, support and carry out research activities in the field of the independent financial audit, accounting and financial analysis, as well as other related fields..
Организира, подпомага и извършва изследователска дейност в областта на независимия финансов одит, счетоводството, финансовия анализ и други съпътстващи области..

It enables the holder to conduct all kinds of teaching and research activities in the field of the Russian language.
Той ще ви даде право на всички видове преподавателска и научноизследователска дейност в сферата на руския език.

The main objective of the study is to train the highly qualified professionals who will be prepared for independent, creative, scientific and research activities in the field…+.
Основната цел на обучението е обучението на висококвалифицирани професионалисти, които ще бъдат подготвени за самостоятелни, творчески, научни и изследователски дейности в обл…+.

Making and the award of a scientific and research activities in the field of medical oncology.
Извършване и възлагане на извършването на научна и научно-изследователска дейност в областта на медицинската онкология 2.

It is necessary for receiving of the diploma of the master-philologist which grants the right to all types of teaching and research activities in the field of Russian.
Наличието на този сертификат е необходимо за получаване на диплома- магистър филолог и дава право на всички видове преподавателска и научноизследователска дейност в сферата на руския език.

Contents: papers, reviews of newly published books and research activities in the field of Balkan studies in Bulgaria and abroad.
Съдържание: статии, рецензии, отзиви за новоиздадени книги и научни дейности в областта на балканистиката у нас и в чужбина.

The presence of this certificate is necessary to obtain a diploma of master of philology, giving the right to all types of teaching and research activities in the field of Russian language.
Наличието на този сертификат е необходимо за получаване на диплома- магистър филолог и дава право на всички видове преподавателска и научноизследователска дейност в сферата на руския език.

The program provides students fundamental and applied research activities in the field of intelligent robotics and control systems;
Програмата предоставя на студентите фундаментални и приложни изследователски дейности в областта на интелигентната роботика и системи за управление;

The main objective of the study is to train the highly qualified professionals who will be prepared for independent, creative, scientific and research activities in the field of physical chemistry.-.
Основната цел на изследването е да се обучават на високо квалифицирани специалисти, които ще бъдат подготвени за независими, творчески, научни и изследователски дейности в областта на физикохимията.

Organizing, supporting and carrying out research activities in the fields of financial audit, accounting, financial analysis and management, as well as in other related to the audit profession areas;
Организира, подпомага и извършва изследователска дейност в областта на финансовия одит, на счетоводството и на финансовия анализ и управление, както и за други съпътстващи одиторската професия области;.

An applicant must be prepared for training in the magistracy, as well as to research activities in the field of mathematical and computer modeling.
Кандидатът трябва да бъде подготвен за обучение по докторската програма и за изследователски дейности в областта на математическото и компютърното моделиране.

Students who perform their research activities in the field of fluid machinery and energy systems engineering, including turbomachinery, internal combustion engines, energy conversion systems, power plants, renewable energy systems, and innovative energy systems.
Студенти, които извършват научно-изследователска дейност в областта на инженерните системи за течни машини и енергийни системи, включително турбомашини, двигатели с вътрешно горене, системи за преобразуване на енергия, електроцентрали, системи за възобновяема енергия и иновативни енергийни системи.

An applicant should be prepared for training on the doctoral programme and for research activities in the field of mathematical and computer modelling.
Кандидатът трябва да бъде подготвен за обучение по докторската програма и за изследователски дейности в областта на математическото и компютърното моделиране.

Phd students who perform their research activities in the field of fluidmachinery and energy systems engineering, including turbomachinery, internal combustion engines, energy conversion systems, power plants, renewable energy systems and innovative energy systems.
Зимното училище е посветено на докторска степен. студенти, които извършват научно-изследователска дейност в областта на инженерните системи за течни машини и енергийни системи, включително турбомашини, двигатели с вътрешно горене, системи за преобразуване на енергия, електроцентрали, системи за възобновяема енергия и иновативни енергийни системи.

The main objective of the study is to train the highly qualified professionals who will be prepared for independent, creative, scientific and research activities in the field of physical chemistry.-.
Основната цел на обучението е обучението на висококвалифицирани професионалисти, които ще бъдат подготвени за самостоятелни, творчески, научни и изследователски дейности в областта на физическата химия.-.

BSTCM has always encouraged and supported research activities in the field of Acupuncture and its related techniques- laser therapy, electroacupuncture, kryopuncture, etc.
БДТКМ винаги е подпомагало и насърчавало научно-изследователската работа в областта на иглотерапията и асоциираните с нея съвременни методи/лазерпунктура, електроакупунктура, криопунктура и т.н. Целта на тези изследвания е да се доказва клиничната ефективност на акупунктурата.

On 18 March 2016 in the Great Hall of BAS Peter Mandzhukov made a donation in the amount of 400 000 leva to the Bulgarian Academy of Sciences to support research activities in the field of Thracology.
През 2016 г., Петър Манджуков прави дарение в размер на 400 хиляди лева на Българската академия на науките за подкрепа на научни дейности в областта на тракологията.

Scientific research activities in the field of Cutaneous Oncology, protecting his dissertation-“Prognostic significance of inhibitors of cell cycle and pro- and anti-apoptotic markers in patients with malignant melanoma stage 2a” medical faculty, Alexander's Hospital, Department of Dermatology(2006/2007).
Научно изследователска дейност в областта на дерматоонкологията, защита на дисертационен труд на тема-„Прогностична значимост на инхибиторите на клетъчния цикъл и про- и антиапоптозните маркери при пациенти с малигнен меланом в стадий 2а“, медицински факултет, Александровска болница, катедра по дерматовенерология.

The presence of the given certificate is necessary for obtaining the diploma of Master in Philology, which gives the right to all kinds of teaching and research activities in the field of the Russian language.
Наличието на този сертификат е необходимо за получаване на диплома- магистър филолог и дава право на всички видове преподавателска и научноизследователска дейност в сферата на руския език.

The summer school is dedicated to phd students who perform their research activities in the field of fluid machinery and energy systems engineering, including turbomachinery, internal combustion engines, energy conversion systems, power plants, renewable energy systems and innovative energy systems.
Зимното училище е посветено на докторска степен. студенти, които извършват научно-изследователска дейност в областта на инженерните системи за течни машини и енергийни системи, включително турбомашини, двигатели с вътрешно горене, системи за преобразуване на енергия, електроцентрали, системи за възобновяема енергия и иновативни енергийни системи.

The merger of the two departments led to the strengthening of our study programs, executive education programs, and research activities in the fields of economics, management, finance, statistics and information systems.
Сливането на двата отдела доведе до укрепване на нашите учебни програми, изпълнителни образователни програми и изследователски дейности в областта на икономиката, управлението, финансите, статистиката и информационните системи.

The Parties shall promote joint research activities in the field of GNSS through European and Korean research programmes, including the European Community Framework Programme for Research and Development, the research programmes of the European Space Agency, and the Ministries and agencies of Korea related to GNSS.
Страните насърчават съвместните изследователски дейности в сферата на ГНСС чрез европейски и корейски изследователски програми, включително Рамковата програма за изследвания и развитие на Европейската общност, изследователските програми на Европейската космическа агенция и на корейските министерства и агенции, свързани с ГНСС.

The International PhD Programme in Agrobiodiversity at Scuola Superiore Sant'Anna- Pisa, offers three-years scholarships to carry out advanced research activities in the field of agrobiodiversity.
The Международна програма за докторска степен по биоразнообразието и земеделието в Scuola Superiore Sant'Anna- Пиза, предлага три години стипендии за извършване на модерни изследователски дейности в областта на биоразнообразието и земеделието.

Research activities in the field of robotics must be carried out in accordance with the precautionary principle, anticipating the possible impacts of their results on safety and adopting the necessary precautions, depending on the level of protection, while at the same time progress is promoted for the benefit of society and the environment.
Научноизследователската дейност в областта на роботиката следва да се извършва в съответствие с принципа на предпазните мерки, като се предвиждат потенциалните последствия от резултатите за безопасността и като се вземат надлежни предпазни мерки, пропорционални на нивото на защита, като в същото време се насърчава напредъкът в полза на обществото и околната среда.