Какво е " RESEARCH AT THE INSTITUTE " на Български - превод на Български

• изследвания в института

Примери за използване на Research at the institute на Английски и техните преводи на Български

Research at the institute is internationally recognized.
Изследователската дейност в института е на световно ниво.

The Iranian was doing post-Doctoral research at the institute in 2010.
Родом от Иран правел изследване в института от 2010 година.

Research at the Institute of Mechanics developes in six main areas.
Научната дейност в Института по механика се развива в шест основни направления.

The man, who is from Iran, was doing post-Doctoral research at the institute in 2010.
Ревнивецът, родом от Иран правел изследване в института от 2010 година.

But actually, according to my research at the Institute for the Future, actually the opposite is true.
Но всъщност, според моето проучване в Института за бъдещето всъщност е вярно обратното.

Special instructions: Ophthalmoferon has been exposedexperimental medical and biological and clinical research at the Institute.
Специални инструкции: Офталмоферонът е изложенекспериментални медицински и биологични и клинични изследвания в Института.

From 1956 to 1960 he again undertook research at the Institute of Physics of the Latvian Academy of Sciences.
От 1956 до 1960 той отново се ангажира изследвания в Института по физика на латвийски академия на науките.

Basic research at the Institute of HeartMath shows that information pertaining to a person's emotional state is also communicated throughout the body via the heart's electromagnetic field.
Изследванията в Института“Heart Math” показват, че информацията идваща от емоционалното състояние на човека също се предава чрез електромагнитното поле на сърцето.

He was awarded a scholarship which allowed him to undertake research at the Institute of Mathematics at Moscow State University.
Той бе присъдена стипендия, която му позволява да извършва изследвания в Института по математика в Московския държавен университет.

Given how important the decisions a CEO makes are to the success of a firm, it would be shocking if they were not extremely well paid," said Sam Dumitriu, head of research at the institute.
Като се има предвид колко са важни решенията, които един изпълнителен директор взема за успеха на дадена компания, би било шокиращо да не е изключително добре заплатен", посочва Сам Думитриу, ръководител на изследванията в мозъчния тръст"Институт Адам Смит".

Mr. Mezartasoglou is currently Head of Research at the Institute of Energy for South-East Europe(IENE), based in Athens.
Г-н Мезартасоглу в момента е Началник на научноизследователския отдел към Института по енергетика за Югоизточна Европа(IENE), със седалище в Атина.

Women who smoked experienced menopause about two years earlier than women who didn't smoke, said Dr. Danielle Morris, who conducted the research at the Institute of Cancer Research in the United Kingdom.
Жените, които пушат, преживяха менопаузата около две години по-рано от жените, които не пушеха, заяви д-р Даниел Морис, която проведе изследването в Института за изследвания на рака в Обединеното кралство.

Denis Cogneau, responsible for research at the Institute of Research for Development(IRD), explains that these inequalities in Africa have a well-defined historical origin.
Денис Когнеау, отговорен за научните изследвания в Института за научни изследвания и развитие(IRD), обяснява, че тези неравенства в Африка имат точно определен исторически произход.

Over the next five years he lectured at the university and undertook research at the Institute of Physics of the Latvian Academy of Sciences.
През следващите пет години той изнесе доклад на университета и се ангажира изследвания в Института по физика на латвийски академия на науките.

Industrial chemist and Director of Research at the Institute of Polymers, Biomaterials and Composites at the NRC of Italy, Dr. Sossio Cimmino will convince us how important packaging is for the preservation and quality of our food.
Химикът-технолог и директор по изследователската дейност на Института по полимери, биоматериали и композити при Националния изследователски център на Италия д-р Сосио Чимини ще ни убеди колко важна е опаковката за съхранението и качеството на храната.

In the early 1990s, a great interest was Dr. Eugene Science Kugisa about unique research at the Institute of Semiconductor Physics, Academy of Sciences of Lithuania.
В началото на 90-те години огромен интерес предизвикало съобщението на доктор Евгений Кугис за уникалните изследвания в Института по физика на полупроводниците при Академията на науките на Литва.

Johann de Bono, Regius Professor of Cancer Research at The Institute of Cancer Research, London said,“What is so exciting about this treatment is that its mechanism of action is completely novel- it acts like a Trojan horse to sneak into cancer cells and kill them from the inside.
Онкологът Йохан де Боно(Johann de Bono) от Института за Изследване на Рака казва"Най-вълнуващото в този тип лечение е, че механизмът му на действие е напълно нов- действа като Троянски кон, за да се промъкне в туморните клетки и да ги убие отвътре.

During World War I, he served in the Hungarian army, and once the war was over, he conducted research at the institute for Chemistry of the Budapest College of Veterinary.
Будапещенският университет По време на Първата световна война служи в унгарската армия, а след края на войната развива научноизследователска дейност в института по химия към Ветеринарния колеж в Будапеща.

The university has close links with research at the Institute for Computing and Information Sciences(ICIS) which means that you will be taught by top researchers and ICT experts.
Radboud University е лидер сред лидерите. Университетът има тесни връзки с научните изследвания в Института по изчислителни и информационни науки(ICIS), което означава, че лекторите ви ще бъдат едни от водещите изследователи и експерти в областта на ИТ.

He returned to Germany for the academic year 1954-55 which he spent back in Münster, then returning to the United States he spent the years 1955-57 at Princeton having been invited to undertake research at the Institute for Advanced Study.
Завръща се в Германия за учебната 1954-55 година, която той прекарано обратно в Мюнстер, а после се връщат на Съединените щати той прекарано годините 1955-57 в Принстън като са били поканени да се ангажират научни изследвания в Института за напреднали изследвания..

In 1963 he took up the position of Vice President for Research at the Institute for Defense Analysis in Washington, D.C. but by this time a return to university life looked attractive.
През 1963 той заема длъжността на заместник-председателя за научни изследвания в Института за анализи на отбраната във Вашингтон, но от този момент връщане към университетски живот изглеждаше привлекателна.

From the outset the government of the province of South Tyrol realized the importance of the find and- after several years of storage and research at the Institute of Anatomy of Innsbruck University- decided to display it to the public in a museum setting.
Още от самото начало правителството на провинция Южен Тирол осъзнава значимостта на находката и, след няколко години съхранение и изследвания в Института по Анатомия в Университета в Инсбрук, решава да изложи мумията и останалите находки в музейна експозиция.

Associate Professor Jason Tye-Din, Head of Celiac Research at the Institute and a gastroenterologist at The Royal Melbourne Hospital says that work is now underway to explore the development of the simple blood test.
Доцент Джейсън Тие-Дин, ръководител на изследванията за цьолиакия в Института и гастроентеролог в Кралската болница в Мелбърн, заяви, че сега се работи за проучване на разработването на прост кръвен тест за цьолиакия.

Its wide scope, which ranges from medical statistics to the mathematical foundations of computer science, physics and even mathematics itself, reflects the diversity of research at the Institute of Mathematics, Astrophysics and Particle Physics Institute for Mathematics, Astrophysics and Particle Physics(IMAPR).
Широкият обхват, който варира от медицинските статистики до математическите основи на компютърните науки, физика и математика, дори и на самата математика, отразява разнообразието на научни изследвания в Института по математика, Астрофизика и физиката на елементарните частици Institute for Mathematics, Astrophysics and Particle Physics,(IMAPР).

Associate Professor Jason Tye-Din, head of celiac research at the Institute and a gastroenterologist at The Royal Melbourne Hospital said work was now underway to explore the development of a simple blood test for celiac disease.
Доцент Джейсън Тие-Дин, ръководител на изследванията за цьолиакия в Института и гастроентеролог в Кралската болница в Мелбърн, заяви, че сега се работи за проучване на разработването на прост кръвен тест за цьолиакия.

For the year 1958-59 he was back at Princeton to spend another year undertaking research at the Institute for Advanced Study, but this time it was as a physicist rather than as a mathematician.
За годината 1958-59 г. е отново в Принстън да прекарат още една година гаранция изследвания в Института за напреднали изследвания, но този път беше като физик, отколкото като математик.

Anna Kudryavtseva, director of the Laboratory of Genomic Research at the Institute of Molecular Biology, said that new possibilities were identified in the course of their research.
Анна Кудрявцева, директор на Лабораторията по геномни изследвания в Института по молекулярна биология казва, че учените са открили нови възможности по време на изследванията.

The report is co-authored by Elga Bartsch, the head of macro research at the Institute, and three former central bankers: Jean Boivin, head of the Blackrock Institute and former deputy governor of the Canadian central bank;
Докладът в съавторство с Елга Барц, ръководител на макро изследвания в Института, и трима бивши централни банкери: Жан Бойвин, ръководител на института BlackRock и бивш заместник-управител на канадската централна банка;

There are 16 permanent research seminars at the Institute.
В института действат 16 постоянни научни семинара.

It podtverdlaetsya research conducted at the Institute of Psychiatry at King's College London.
Тя podtverdlaetsya изследвания, проведени в Института по психиатрия в Кралския колеж в Лондон.