Какво е " RESERVATION CONFIRMATION " на Български - превод на Български

• потвърждението на резервацията
• потвърждаване на резервацията
• потвърждение на резервацията

Примери за използване на Reservation confirmation на Английски и техните преводи на Български

What to do if I haven't received reservation confirmation?
Какво да направя, ако не съм получил потвърждение за резервацията?

You will receive a reservation confirmation email once the process has been finalized.
Ще получите електронно съобщение за потвърждение на резервацията, когато процесът приключи.

Discount to be applied after the reservation confirmation.
Отстъпката от 10% от цената ще получите, след потвърждение на резервацията.

This may include a copy of your reservation confirmation as proof that a Travel Plan was actually made and your contact details.
Това може да включва копие от потвърждението на резервацията ви, за да се докаже, че действително е направена резервация, както и всяка информация, свързана с вашата жалба.

Green Fee discount to be applied after the reservation confirmation.
Отстъпката за грийн фий се прилага след потвърждение на резервацията.

For example, a copy of your reservation confirmation as proof that a reservation was made.
Например, копие от потвърждението на резервацията ви, като доказателство за направената резервация..

Please refer to the location listed in your reservation confirmation.
Моля, регистрирайте се на адреса, посочен в потвърждението на резервацията.

Com will send to the Partner a reservation confirmation by email with the reservation number.
Com изпраща на Партньора потвърждение на резервацията по e-mail с номер на резервацията..

Payment terms: 50% of the amount to be paid within 7 days after reservation confirmation.
Срок на плащане: 50% от сумата се заплащат до 7 дни след потвърждаване на резервацията.

This may include a copy of your reservation confirmation as proof that a reservation was made.
Тя може да включва копие от потвърждението на резервацията ви като доказателство за резервацията, която сте направили.

Otherwise payment should be made within 3 days after reservation confirmation.
В противен случай плащането на целия престой се извършва до 3 дни след потвърждаване на резервацията.

Of the amount within 7 days after reservation confirmation and 50% payment up to the day of accommodation;
Условия на плащане 50% от сумата до 7 дни след потвърждаване на резервацията и 50% плащане, до деня на настаняване на туристите;

These tickets are redeemed with the original tickets and with the original or a copy of the reservation confirmation.
Тези места се подтвърждават при наличие на оригинални билети и с оригинала или с копие от потвърждението на резервацията.

For all other reservations- 50% of the amount within 7 days after reservation confirmation and 50% payment up to the day of accommodation;
При регулярно плащане- 50% от сумата до 7 дни след потвърждаване на резервацията и 50% плащане, до деня на настаняване на туристите;

A deposit at the amount of at least 1 room night is required within 3 business days after the reservation confirmation.
Стандартният срок за заплащане на депозит в размер минимум стойността на 1 нощувка е 3 работни дни след потвърждение на резервацията.

Advance payment up to 5 business days after reservation confirmation on the following bank accont of hotel in Bulgarian levs.
Авансово плащане(но не по-малко от стойността на първата нощувка) до 5 работни дни след потвърждение на резервацията по следната банкова сметка на хотела в лева.

The payment conditions are always shown during the reservation process and in your reservation confirmation email.
Условията за плащане винаги са показани по време на процеса на резервиране и в имейла за потвърждение на резервацията.

Reservation confirmation or notification of the options we offer will be sent at your e-mail the same day or in the first 24 hours at the latest.
Потвърждение за резервацията или информацията за възможностите, които Ви предлагаме ще получите още същия ден или най-късно за 24 часа на Вашия e-mail адрес.

So you can choose whether we send you the reservation confirmation via SMS or email.
Така че можете да изберете дали да ви изпратим потвърждението на резервацията чрез SMS или електронна поща.

Complaints should be accompanied by a copy of the original claim, a copy of the airline's response(if given), and flight reservation confirmation e.g.
Жалбите трябва да бъдат придружени от копие на оригиналната рекламация, копие на отговора на авиокомпанията(ако има такъв) и потвърждение за резервация на полета, напр.

The make and model that is given in the Reservation confirmation is only an example and may deviate from the car that is actually provided by the Lessor to the User at the moment of collection.
Марката и моделът, посочени в потвърждението на резервацията, са само пример и може да се различават от МПС-то, което в действителност се предоставя от Наемодателя на Потребителя в момента на получаването.

The vehicles as mentioned on the Car hire tour operator's website or in the Reservation confirmation represent a category.
Както е упоменато на уебсайта на Даващия МПС под наем туроператор или в потвърждението на резервацията, принадлежат към клас.

We inform you that, once the time limit stated in the reservation confirmation email has passed, we cannot accept requests for changes to the reservation and the part paid online will not be reimbursed.
Ние Ви информираме, че веднъж щом крайният срок, посочен в имейла за потвърждение на резервацията, изтече, то ние не можем да приемаме молби за промени в резервацията и сумата, платена онлайн, няма да бъде възстановена.

The information collected is used to confirm and process the reservation, to prepare a voucher and invoice, and to send a reservation confirmation e-mail.
Събраната информация се използва, за да потвърдим и да обработим резервацията, да се подготвят ваучер и фактура, и да изпратим потвърждение на резервацията.

Please review the information provided in the book process or the reservation confirmation for more information about the third party business partner and how they further process your personal data.
Моля, разгледайте предоставената информация в този процес на резервация или потвърждението на резервацията за повече информация за бизнес партньора от трета страна и как те допълнително обработват вашите лични данни.

Your reservation will be confirmed when we receive advance payment for the booking(details will be provided in the reservation confirmation in e-mail).
Вашата резервация ще бъде потвърдено, когато получим авансово плащане за резервация(подробности ще бъдат предоставени в потвърждението на резервацията по електронна поща).

You also need to produce a consular letter from your bank showing the balance in your account and a reservation confirmation from the hotel you will be staying in prior to crossing the border of leaving the airport.
Вие също трябва да произвежда консулски писмо от вашата банка, показващ баланса по вашата сметка и потвърждение за резервация от хотела ще бъдете настанени в преди преминаване на границата на напускане на летището.

This can be noted in the Comments Box during reservation or by contacting the hotel using the contact details found in the reservation confirmation.
Тази информация може да бъде отбелязана в полето за коментари при извършване на резервацията или да бъде съобщена директно чрез данните за контакт в потвърждението на резервацията.

Advance payment(but not less than first room night amount) up to 5 business days after reservation confirmation on the following bank accont of hotel in Bulgarian levs.
Авансово плащане(но не по-малко от стойността на първата нощувка) до 5 работни дни след потвърждение на резервацията по следната банкова сметка на хотела в лева: Бенефициент.

The information collected is used to confirm and process the reservation, to prepare a voucher and invoice, and to send a reservation confirmation e-mail.
Събраната информация се използва, за да потвърдите процеса на резервиране и отдаване под наем, да се изготви фактурата, както и да изпрати потвърждение за резервация по електронната поща.