Какво е " RESERVES THE RIGHT TO CONDUCT " на Български - превод на Български

• си запазва правото да извършва
• си запазва правото да провежда
• си запазва правото да извърши

Примери за използване на Reserves the right to conduct на Английски и техните преводи на Български

Amazon Payments reserves the right to conduct a credit report.
Amazon Payments си запазва правото да изготви кредитен доклад.

However, We reserves the right to conduct additional Processing to the extent permitted or required by relevant laws and regulations, or in support of any legal or criminal investigation.
Ние обаче си запазваме правото да извършваме допълнителна обработка, доколкото това е разрешено или изисквано от закона, или в помощ на правно или наказателно разследване.

To maintain a high level of security and integrity in the system, RRPOKER reserves the right to conduct a security review at any time to validate your identity, age, the registration data provided by you and to verify your playing of the Games and your financial transactions for potential breach of this Agreement and of applicable law.
Преглед на сигурността За да поддържаме високото ниво на сигурност и цялостност на системата, компанията си запазва правото да извърши преглед на сигурността и да провери вашата самоличност, възраст, предоставените данни при регистрация, както и да разгледа дали чрез вашата игра и финансови транзакции не нарушавате по някакъв начин настоящето споразумение или закона.

Each Party reserves the right to conduct its own inspection for reasons identified to the other Party.
Всяка страна си запазва правото да извършва собствени проверки по причини, за които уведомява другата страна.

The Promoter reserves the right to conduct further background checks on the Applicant, the Representative and their project idea.
Регионалният организатор си запазва правото да извършва допълнителни проверки на Участника, Представителя и тяхната бизнес идея.

The Good Kitchen reserves the right to conduct further background checks on the Entrant, the Representative and their business idea.
Регионалният организатор си запазва правото да извършва допълнителни проверки на Участника, Представителя и тяхната бизнес идея.

The Local Promoter reserves the right to conduct further background checks on the Entrant, the Representative and their business idea.
Регионалният организатор си запазва правото да извършва допълнителни проверки на Участника, Представителя и тяхната бизнес идея.

The Local Promoter reserves the right to conduct further background checks on the Entrant, the Representative and their business idea.
Местният организатор си запазва правото да провежда допълнителни цялостни проверки на участниците, представителите и техните бизнес идеи.

The Local Promoter reserves the right to conduct further background checks on the Entrants, the Representatives and their business ideas.
Местният организатор си запазва правото да провежда допълнителни цялостни проверки на участниците, представителите и техните бизнес идеи.

FAR reserves the right to conduct any criminal background check or other screenings(such as sex offender register searches), at any time and using available public records.
Дружеството си запазва правото да извършва каквато и да е наказателна проверка или други вид проверка(като търсения в регистрите на сексуални насилници), по всяко време, използвайки наличните публични регистри.

The Company reserves the right to conduct selective verification of its customer's identity in order to increase the level of security of accounts and avoid any possible risks.
Компанията си запазва правото да извърши селективно идентифициране на своите клиенти, за да повиши нивото на сигурност на сметката и да избегне възможните рискове.

However, We reserves the right to conduct additional Processing to the extent permitted or required by relevant laws and regulations, or in support of any legal or criminal investigation.
Все пак, запазваме си правото за извършване на допълнителна обработка, но само до степен, която се разрешава или изисква от действащото законодателство, или във връзка със съдебно или криминално разследване.

Pods reserves the right to conduct- and you agree that Pods may conduct- any criminal background check or other screenings(such as sex offender register searches) at any time using available public records.
Tinder си запазва правото да извършва- и вие се съгласявате Tinder да извършва- проверки или преглеждания на криминалното минало(като претърсване на регистъра на извършители на сексуални престъпления) по всяко време, използвайки наличните публични регистри.

The administrator reserves the right to conduct an analysis of the behaviour of the users involved in IQ Battle and communicating them to a 3rd party, exclusively as a dataset that cannot be traced back to any particular person.
Администраторът си запазва правото да извърши анализ на поведението на потребителите, участващи в теста на IQBattle, и съобщаването им само като съвкупност от данни на 3-та страна, без те да могат да бъдат проследени обратно до отделен човек.

The Promoter reserves the right to conduct further background checks on the Finalist and its business idea, including without limitation, financial, civil and criminal court records and police reports on the Finalist and other directors of the Entrant(the"Background Checks").
Организаторът си запазва правото да провежда допълнителни цялостни проверки на финалиста и неговата бизнес идея, включително, без ограничение, финансови, граждански и наказателни съдебни регистри и полицейски досиета за финалиста и други директори на Участника("Цялостни проверки").

However, we reserve the right to conduct additional processing to the extent permitted or required by law or in support of any legal or criminal investigation.
Ние обаче си запазваме правото да извършваме допълнителна обработка, доколкото това е разрешено или се изисква от закона, или в помощ на правно или наказателно разследване.

We reserve the right to conduct a security review at any time to verify Your identity.
Ние си запазваме правото да извършваме проверки за сигурност по всяко време, за да потвърдим самоличността ви.

We reserve the right to conduct investigations and background checks on all members, to confirm you are not in breach of any warranty and to determine whether any representation is false.
Ние си запазваме правото да провеждаме разследвания и проверки на всички членове, за да потвърдим, че не нарушавате никаква гаранция и да определим дали някакво представяне е невярно.

We reserve the right to conduct a security review at any time to validate your identity, age, registration data provided by you, and to verify your use of the Site and your financial transactions for potential breach of our Terms and Conditions and of applicable law.
Ние си запазваме правото да провеждаме проверки на сигурността по всяко време с цел удостоверяване на Вашата самоличност, възраст, регистрационни данни, предоставени от Вас и за да проверяваме дали използването на услугите от Ваша страна или Вашите финансови транзакции не нарушават нашите Условия за ползване и приложимото право..

To maintain a high level of security and integrity in the system, We reserve the right to conduct a security review at any time to validate Your identity, age, the registration data provided by You, to verify Your use of the Facilities, including but not limited to Your compliance with these Agreements and the policies of the Group and Your financial transactions carried out via the Facilities for potential breach of these Agreements and of applicable law(a'Security Review').
С цел поддържане високо ниво на безопасност и интегритет на системата Ние си запазваме правото да провеждаме проверка на безопасността по всяко време, за да проверим Вашата самоличност, възраст, предоставени от Вас регистрационни данни и да потвърдим Вашето използване на Услугите, включително, но не само, съблюдаването на условията в настоящото Споразумение и политиката на Групата, а така също и финансовите Ви транзакции, осъществени чрез Услугите за потенциално нарушение на настоящото Споразумение и приложимото право(' Проверка на безопасността').

In such cases we reserve the right to conduct further verification for security purposes and charge a fee where applicable.
В такива случаи си запазваме правото да извършваме по-нататъшна проверка за целите на сигурността и да таксуваме такса, където е приложимо.

We reserve the right to conduct conferences in Russia, Mexico and the U.S. to raise the question of breaking away the above mentioned states from the U.S., and[about] supplying weapons to resistance fighters there,” Abdurakhmanov said.
Запазваме си правото за провеждане в Русия, Мексико или Америка на конференции за повдигане на въпроса за отделяне на изброените американски щати и доставяне там на въоръжение за партизаните", обясни още Абдурахманов.

FMFIB reserves the right to schedule and conduct structured interviews with stakeholders, which may include, among others, institutions and potential financial intermediaries which have submitted hereto their comments with respect to the indicative term sheet.
ФМФИБ си запазва правото да организира срещи за провеждане на структурирани интервюта с потенциални Финансови посредници и други заинтересовани лица, предоставили обратна информация по публикуваните материали.

Fury Studio reserves the right to determine what conduct it considers to be in violation of the rules of use or otherwise outside the intent or spirit of these Terms of Service or the Service itself.
Фюри Студио си запазва правото да прецени кое поведение счита, че е в нарушение на правилата на ползване или че другояче се отклонява от намерението или духа на настоящите Условия на Услугата или самата Услуга.

This list is not meant to be exhaustive, and Cellairis reserves the right to determine what types of conduct it considers to be inappropriate use of the Sites.
Този списък не е предвиден да бъде изчерпателен и ChatRandom си запазва правото да определя кой вид поведение счита за неподходящо използване на интернет страницата.

This list is not meant to be exhaustive, and Arima reserves the right to determine what types of conduct it considers to be inappropriate use of the Site.
Този списък не е предвиден да бъде изчерпателен и ChatRandom си запазва правото да определя кой вид поведение счита за неподходящо използване на интернет страницата.