Какво е " RESERVES THE RIGHT TO DETERMINE " на Български - превод на Български

• си запазва правото да определя
• си запазва правото да определи кои

Примери за използване на Reserves the right to determine на Английски и техните преводи на Български

XECES reserves the right to determine what constitutes abuse of this policy.
ICDSoft си запазва правото да определя кое действие е злоупотреба на споменатата политика.

As the relation of bets is not always as obvious as in the example above, the company reserves the right to determine which bets are related to each other.
Тъй като връзката между залаганията не винаги е толкова очевидна, колкото посочения по-горе пример, Компанията си запазва правото да определи кои залагания се смятат за свързани.

The website reserves the right to determine what it considers‘objectionable' products.
Уебсайтът си запазва правото да определи какво смята за“неприемливи” продукти.

In case of special supplements, CDs or magazines other than those listed in the description of the respective edition above, the Publisher reserves the right to determine whether they will be delivered for free or purchased additionally.
При наличие на специални приложения, дискове или списания извън посочените в описанието на съответното издание по-горе, Издателят си запазва правото да определи дали същите се изпращат безплатно или са предмет на допълнително закупуване.

Com reserves the right to determine the appropriateness of content sold on our Site.
Com си запазва правото да определи правилно съдържание продават на нашата страница.

This list is not meant to be exhaustive, and Arima reserves the right to determine what types of conduct it considers to be inappropriate use of the Site.
Този списък не е предвиден да бъде изчерпателен и ChatRandom си запазва правото да определя кой вид поведение счита за неподходящо използване на интернет страницата.

KKL reserves the right to determine what components are affected by such disassembly.
Производителите на Gocycle си запазват правото да определят кои части са засегнати и кои не при подобно разглобяване.

Pursuant to Section 6.3.1 of the General Documentation, the Eurosystem reserves the right to determine whether an issue, issuer, debtor or guarantor fulfils its requirements for high credit standards on the basis of any information it may consider relevant.
Съгласно раздел 6.3.1 от приложение I към Насоки ЕЦБ/2011/14, Евросистемата си запазва правото да определи дали дадена емисия, емитент, длъжник или гарант изпълняват нейните изисквания за високи кредитни стандарти въз основа на всяка информация, която тя счете за относима.

Organizer reserves the right to determine the period of publishing results for the Prize for Every Hundred Participant drawing within the total Campaign running period.
Организаторът си запазва правото да определя периода за тегленето на резултатите на"Наградата за всеки стотен участник" през целия период на провеждане на кампанията.

The Provider reserves the right to determine whether the service usage is valid.
Доставчикът си запазва правото да определи дали ползването на услугата е валидна.

ShopMania reserves the right to determine whether and where the Merchant Content will be displayed in response to any given search, and ShopMania does not guarantee any specific placement on the ShopMania Website.
ShopMania си запазва правото да определя дали и кога Търговското съдържание ще бъде показвано в отговор на всяко търсене, и ShopMania не гарантира никакво конкретно разположение в Уебсайта на ShopMania.

The Organiser reserves the right to determine the eligibility of all participants.
Организаторите си запазват правото да се произнесат по допустимостта на всеки участник.

Fury Studio reserves the right to determine what conduct it considers to be in violation of the rules of use or otherwise outside the intent or spirit of these Terms of Service or the Service itself.
Фюри Студио си запазва правото да прецени кое поведение счита, че е в нарушение на правилата на ползване или че другояче се отклонява от намерението или духа на настоящите Условия на Услугата или самата Услуга.

Spartanburg Methodist College reserves the right to determine which transfer courses meet the requirements and standards of the College.
Университетът Уолкнер си запазва правото да определи кои курсове за трансфер отговарят на изискванията и стандартите на университета.

The site reserves the right to determine the type of advertisement that the website will accept and display.
Сайтът има изключителното право да определи вида реклама, която ще бъде приета и показвана на уебсайта.

FPPM expressly reserves the right to determine or change the information resources, which will require registration.
ФППМ изрично запазва правото си да определя или променя кои информационни ресурси изискват предварителна регистрация и кои не.

Supplement Police reserves the right to determine how the search results for information on any keyword or topic is displayed.
Сайтът си запазва правото да определи как се показват резултатите от търсенето на информация за всяка ключова дума или тема.

Faulkner University reserves the right to determine which transfer courses meet the requirements and standards of the university.
Университетът Уолкнер си запазва правото да определи кои курсове за трансфер отговарят на изискванията и стандартите на университета.

Lander University reserves the right to determine whether any particular course meets the requirements and standards of the University for transfer.
Университетът Уолкнер си запазва правото да определи кои курсове за трансфер отговарят на изискванията и стандартите на университета.

The Organizer reserves the right to determine the publishing period of the Prize for Every Hundred Participant draw results.
Организаторът си запазва правото да определя периода за тегленето на резултатите на"Наградата за всеки стотен участник" през целия период на провеждане на кампанията.

TechnoChem Trade reserves the right to determine whether to provide an account/ account to the user, remove or limit user profiles that he/ she considers inappropriate and if there are reasonable grounds for suspecting breach of these Terms and Conditions.
Техноком Трейд ООД си запазва правото да прецени дали да предостави профил/акаунт/ на потребителя, да отстрани или ограничи потребителски профили, които по своя преценка счита за неприемливи, както и в случай, че има основателни съмнения за нарушаване на настоящите Общи условия.

We reserve the right to determine the form and means of providing notifications to you, provided that you may opt out of certain means of notification as described in this Privacy Policy.
Ние си запазваме правото да определим формата и начините за предоставяне на известия за вас, при условие че можете да се откажете от определени начини за известяване, както е описано в тази Политика за поверителност.

At our discretion, in the case of a partial return we reserve the right to determine if the remaining unreturned items qualify for any Bonus Gift already received.
По наше усмотрение в случай на частична възвръщаемост запазваме правото си да определя, ако останалите невърнати артикули право на всеки бонус подарък, вече са получени.

If, however, I should be threatened with a lasting disability… then, I reserve the right to determine… for my self the time of my own death.
Но ако съм заплашен от продължителна инвалидност, си запазвам правото сам да реша момента на смъртта си..

We reserve the right to determine whether claims for our Best Rate Guarantee are valid and meet all of the defined requirements and terms and conditions of the program.
Запазваме си правото да определяме дали исковете за нашата най-добра цена Гарантирано. са валидни и отговарят на дефинираните изисквания, както и на правилата и условията на програмата.

We reserve the right to determine whether claims under our Best Rate Guarantee are valid and meet all of the defined requirements and terms and conditions of the program.
Запазваме си правото да определяме дали исковете за нашата най-добра цена Гарантирано. са валидни и отговарят на дефинираните изисквания, както и на правилата и условията на програмата.