Какво е " RESIDENCE CARD " на Български - превод на Български

• карта за пребиваване
• картата за пребиваване
• карти за пребиваване
• карта за местопребиваване

Примери за използване на Residence card на Английски и техните преводи на Български

Lost/Stolen Permanent Residence Card| U.S.
Изгубени/Откраднати карти за постоянно пребиваване|.

Residence card of an EU citizen's family member.
Карта за пребиваване на член на семейството на гражданин на съюза.

And to issue him a residence card on that basis.
И на това основание да му издадат карта за пребиваване.

Residence card of a family member of an EU citizen.
Карта за пребиваване на член на семейството на гражданин на съюза.

The Finnish police charge fees for residence card applications.
Финландската полиция иска заплащане на такса за заявление за карта за пребиваване.

Permanent residence card, together with national passport.
Карта за постоянно пребиваване, заедно с национален паспорт.

Brian holds an EU family member's residence card issued by France.
Браян притежава карта за пребиваване като член на семейството на гражданин на ЕС, издадена от Франция.

Bob has a residence card as a family member of an EU citizen.
Браян притежава карта за пребиваване като член на семейството на гражданин на ЕС.

It is apparent from the documents before the Court that this residence card will expire on 25 April 2015.
Видно от преписката, тази карта за пребиваване изтича на 25 април 2015 г.

If you do not have a residence card, there are many things that you can't do.
Ако нямаш карта за пребиваване могат да ти направят много неща.

Otherwise they should not delay or refuse issuance of your wife's residence card.
В противен случай те не трябва да бавят или да отказват издаването на картата за пребиваване на съпругата ви.

To obtain a residence card, they will need.
За получаване на карта за пребиваване ще са им необходими.

If you are from outside the EU, you can use a valid passport or biometric residence card.
Ако сте гражданин на страна извън ЕС, можете да използвате валиден паспорт или биометричена карта за пребиваване.

Have a residence card issued for your non-EU family members.
Получите карта за пребиваване за членове на вашето семейство от страни извън ЕС Лична история.

If their application is accepted, the residence card will often be issued free of charge.
Ако молбата бъде приета, картата за пребиваване се издава най-често безплатно.

The residence card must be issued within six months from the date of application.
Картата за пребиваване трябва да бъде издадена в срок от 6 месеца от датата на подаване на молбата.

So far as concerns issue of a residence card, Article 10 of Directive 2004/38 provides.
Що се отнася до издаването на карти за пребиваване, член 10 от тази директива гласи.

Proof of registration and residence or issue or renewal of a residence card.
Доказателство за регистрация и пребиваване или издаване или подновяване на карта за пребиваване.

Poland temporary residence card photo 35x45 mm size, tool, requirements.
Карта за временно пребиваване в Полша снимка с размери 35х45 мм, инструмент, изисквания.

Non-EU family members of EU citizens can be required to apply for a residence card.
Членовете на семейството на граждани на ЕС, които не са граждани на Съюза, може да трябва да кандидатстват за карта за пребиваване.

Özgür, as Celia's husband, has been given a residence card to live and work in Austria.
Като съпруг на Селия Йозгюр получава карта за пребиваване, която му дава право да живее и работи в Австрия.

(b) in all the circumstances it appears to the Secretary of State appropriate to issue the residence card.
Ако с оглед на всички обстоятелства Secretary of State намира за целесъобразно да издаде карта за пребиваване.

An EU national's family member permanent residence card is valid for 10 years.
Картата за постоянно пребиваване на член на семейството на гражданин на Съюза се преиздава служебно на всеки десет години.

On 30 May 2008, however, the applicant applied unsuccessfully for the issue of such a residence card.
На 30 май 2008 г. жалбоподателят подава молба за издаване на такава карта за пребиваване, която обаче е отхвърлена.

The format of the residence card is not fixed, so Member States are free to lay it down as they see fit[23].
Форматът на картата за пребиваване не е фиксиран, така че държавите-членки са свободни да го определят според преценката си[23].

In many countries, your family members will need to carry their residence card and passport at all times.
В много страни членовете на вашето семейство ще трябва постоянно да носят със себе си своята карта за пребиваване и паспорт.

The residence card should be valid for 5 years(or for your planned length of stay, if shorter).
Картата за пребиваване трябва да е валидна за 5 години(или за периода на вашия планиран престой, ако той е по-кратък от 5 години).

My wife's son, a 22-year old Ugandan, recently joined us here and will apply for a residence card.
Синът на съпругата ми, който е от Уганда и е на 22 години, неотдавна дойде при нас тук и ще кандидатства за карта за пребиваване.

Non-EEA family members who wish to apply for a residence card can do so using form EEA2.
Членовете на семейството от страни извън ЕИП, които желаят да кандидатстват за карта за пребиваване, могат да го направят чрез формата EEA2.

Requesting a residence certificate or requesting and renewing a residence card.
Искане за издаване на удостоверение за пребиваване или искане за издаване и подновяване на карта за пребиваване.