residents and guests of the cityresidents and guests of the townthe citizens and visitors of the citycitizens and guests of the towncitizens and guests of the cityresidents and visitors of the city
бургазлии и гостите на града
residents and guests of the citycitizens and guests of the citythe citizens of burgas and the guests of the cityresidents and guests of burgas
жители и гости на града
residents and guests of the cityresidents and guests of the townof residents and visitors of the city
бургазлии и гости на града
citizens of burgas and guests of the cityresidents and guests of the city
Примери за използване на
Residents and guests of the city
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Walking places ofresidents and guests of the city.
Пешеходни места нажители и гости на града.
Residents and guests of the city can see them for free every week-day from 10.30 to 19.00 hours.
Бургазлии и гости на града могат да ги разгледат напълно безплатно всеки делничен ден от 10.3 до 19 часа.
The event is free for all residents and guests of the city.
Събитието е безплатно за всички жители и гости на града.
Ambassadors, residents and guests of the city enjoyed his wonderful performances of Bulgarianand European songs.
Посланици, жители и гости на града се насладиха на прекрасните му изпълнения на българскии европейски песни.
This place is among the favorites of theresidents and guests of the city.
Hot emotions await residents and guests of the city, who will witness a beach football tournament during the weekend.
Горещи емоции очакват бургазлии и гостите на града, които ще станат свидетели на турнир по плажен футбол през уикенда.
Vicinity of the lake is planned to become an attraction area for residents and guests of the city.
Околностите на езерото се планира да се превърнат в атракционна зона за жителите и гостите на града.
On the first day, all residents and guests of the city will be able to….
През целия ден всички жители и гости на града ще….
The summer season lasts from March to November,when the beaches are filled with residents and guests of the city.
Летния сезон продължава от март до ноември,когато плажовете са пълни с жители и гости на града.
It is a long-awaited holiday for residents and guests of the city on hot summer days.
Истински дългоочакван празник за жители и гости на града в горещите летни дни.
After its opening(October 23, 2006),the club has become a favorite place for all residents and guests of the city….
След откриването си(23 октомври 2006)клубът се превърна в предпочитано място за всички жители и гости на града.
It is a long-awaited holiday for residents and guests of the city on hot summer days.
То е дългоочакван празник за жителите и гостите на града в горещите летни дни.
Residents and guests of the city will receive on their mobile Android devices direct and easily accessible information through a notification.
Жителите и гостите на града ще получават на мобилните си устройства директна и лесно достъпна нотификация.
Venice Mayor Luigi Brugnaro urged residents and guests of the city not to go out if its not necessary.
Кметът на Венеция Луиджи Бруняро призова жителите и гостите на града да не излизат на улицата без необходимост.
Residents and guests of the city have the opportunity to learn more about the Cyrillic alphabet and to read Bulgarian poetry.
Жителите и гостите на града ще имат възможност да научат повече за кирилицата, както и да четат българска поезия.
Four branches, more than a hundred stations,serve to save residents and guests of the citythe time spent on the road.
Четири клона, повече от сто станции,служат за спасяване на жителите и гостите на града времето, прекарано в път.
During the festival days residents and guests of the cityof Lipsi will be able to watch Bulgarian performances and special performances from abroad.
През фестивалните дни жителите и гостите на Градана липите ще могат да гледат български спектакли и специални представления от чужбина.
Winners of prestigious awards from world competitions will present to theresidents and guests of the city selected products.
Носителите на престижни награди от световни конкурси ще представят пред жителите и гостите на града отбрани продукти….
At the end of October theresidents and guests of the city will have the opportunity to watch again the tandem Kalin Vrachanski- Asen Blatechki.
В края на месец октомври жителите и гостите на града ще имат възможността отново да се насладят на тандема Асен Блатечки- Калин Врачански.
The experts from the association are sure,that the birds will attract a big interest from theresidents and guests of the city.
Експертите от дружеството са сигурни, чептиците ще се радват на голям интерес от жителите и гостите на града.
In addition to the well-known paper voucher and SMS, residents and guests of the city will also be able to use the URBO Parking mobile application.
В допълнение към добре познатите хартиен талон и SMS, жителите и гостите на града могат да използват и мобилното приложение URBO Parking.
There will be intercultural dinners andmany interesting workshops organised by the volunteers for theresidents and guests of the city.
Предстоят междукултурни вечери имного интересни уъркшопи, организирани от доброволците за жителите и гостите на града.
Hundreds ofresidents and guests of the city watched the 4-hour show of the strong men, participants in the fifth round of the state strong men championship.
Стотици бургазлии и гости на града изгледаха 4-часовото шоу на силните мъже, участници в петия кръг от държавното първенство по силов многобой.
In 2019, when Plovdiv is celebrated as the European Capital of Culture,the Bishop's Basilica will open its doors for all residents and guests of the city.
През 2019 г., когато Пловдив ще бъде Европейска столица на културата,Епископската базилика ще отвори врати за всички жители и гости на града.
The organizer, the Municipality of Panagyurishte, prepares a gift for all residents and guests of the city- a concert on each night of the championship.
Организаторът- Община Панагюрище подготвя подарък за всички жители и гости на града- концертна програма във всяка една от вечерите на световното първенство.
Surprising, exciting andfilled with good Bulgarian music- with these characteristics this year's edition of the competition will entertain residents and guests of the city.
Изненадваш, вълнуващ инаситен с хубава българска музика- с тези характеристики тазгодишното издание на конкурса обещава да забавлява бургазлии и гостите на града.
It will show how interesting and diverse Morocco is" andwill give residents and guests of the city, the opportunity to enjoy its wonderful culture.
То ще покаже колко интересна и различна държава е Мароко“ ище даде възможност на жителите и гостите на града да се насладят на нейната прекрасна култура.
Right after the opening of the new"Flora", it started carrying out successfully its functions andbecame a magnet for residents and guests of the city.
Веднага след откриването на обновената Флора, тя започна да изпълнява успешно своите функции исе превърна в магнит за бургазлии и гостите на града.
Sofiyska Voda contributes to the quality of the life of theresidents and guests of the city by supplying potable water of one of the highest qualities in Europe every day.
Софийска вода“ допринася за качеството на живот на жителите и гостите на града, като ежедневно доставя една от най-висококачествените питейни води в Европа.
The event has become a tradition for the cultural life of Plovdiv and is a real,long-awaited holiday for residents and guests of the city in the hot summer days.
Проявата се е превърнала в традиция за културния живот на Пловдив и е истински,дългоочакван празник за жителите и гостите на града в горещите летни дни.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文