Какво е " RESPOND SWIFTLY " на Български - превод на Български

• отвърнат по бърз
• отговори бързо
• реагира бързо

Примери за използване на Respond swiftly на Английски и техните преводи на Български

America will respond swiftly and decisively in.
Америка ще отвърне бързо и решително.

This game teaches us to make decisions, think, and respond swiftly.
Тази игра ни учи, да вземат решения, мисля, и да реагира бързо.

Well, we always respond swiftly to requests for our services.
Винаги реагираме така бързо, по заявките за нашите услуги.

It sends a clear signal that if any Ally comes under attack, the entire Alliance will respond swiftly.
Това е ясно послание, че ако някой от нашите съюзници бъде нападнат, целият Алианс ще отговори.

Iran will respond swiftly and decisively in defence of Iranian lives.".
Иран ще отговори бързо и решително, за да защити живота на иранците".

Let me do some snooping and then we will respond swiftly and without mercy.
Остави ме да подуша наоколо и после ще отвърнем бързо и безмилостно.

America will respond swiftly and decisively in defense of American lives.”.
Америка ще отговори бързо и решително в защита на живота на американците".

Make sure you are near a washroom before you consume it as your body will respond swiftly to consuming the salt drink.
Уверете се, че сте близо до баня, преди да го пият, тъй като тялото ви ще реагира бързо да консумират сол напитка.

Iran will respond swiftly and decisively in defense of Iranian lives," he promised.
Иран ще реагира бързо и твърдо, за да защити живота на иранците», допълни той.

Their independent nature allows them to respond swiftly and without guidance in an emergency.
Тяхната независима природа им позволява да реагират бързо и без напътствие в извънредна ситуация.

Iran will respond swiftly and decisively in defense of Iranian lives,” tweeted Zarif.
Иран ще отговори бързо и решително, за да защити живота на иранците", добави Зариф.

Improved AF tracking enables photographers to respond swiftly and precisely to autofocus changes.
Подобреното проследяване на АФ позволява на фотографите да реагират бързо и точно на промените в автоматичното фокусиране.

This enables us to respond swiftly to orders placed for the European Union member states, Turkey, Russia and others.
Това ни позволява да реагираме бързо при подадени поръчки за страните от Европейски съюз, Турция, Русия и др.

Make sure you are near a washroom prior to you drink it as your body will respond swiftly to consuming the salt beverage.
Уверете се, че сте близо до баня, преди да го пият, тъй като тялото ви ще реагира бързо да консумират сол напитка.

It is up to Russia to respond swiftly to the British government's legitimate questions.”.
Русия трябва бързо да отговори на законните въпроси, поставени от британското правителство.

Ensure you are near a washroom just before you drink it as your physical body will certainly respond swiftly to consuming the salt drink.
Уверете се, че сте близо до баня, преди да го пият, тъй като тялото ви ще реагира бързо да консумират сол напитка.

He also stressed that“Iran will respond swiftly and decisively in defense of Iranian lives.”.
Иран ще отговори бързо и решително, за да защити живота на иранците".

One way of preventing such occurrences is by ensuring that perpetrators are held accountable and that courts respond swiftly.
Един от начините да се предотвратят подобни случаи е като се гарантира, че ще се търси отговорност от извършителите и съдилищата ще реагират бързо.

The FBI owes it to our citizens to respond swiftly and comprehensively to every potential threat.
ФБР дължи на нашите граждани бързо да отговаря на всяка потенциална опасност.

Iran holds regional terror sponsors and their US masters accountable for such attacks,” Zarif tweeted, adding,“Iran will respond swiftly and decisively in defense of Iranian lives.”.
Иран смята, че отговорни за тези атаки са регионалните спонсори на тероризма и техните американски господари“, се казва в съобщението.„Иран ще отговори бързо и решително, за да защити живота на иранците“.

Iran will respond swiftly and decisively in defense of Iranian lives,” tweeted Iranian Foreign Minister Javad Zarif.
Властите ще реагират бързо и твърдо, за да защитят живота на иранците”, написа в социалната мрежа Twitter иранският външен министър Мохамад Джавад Зариф.

Make certain you are near a restroom before you consume it as your physical body will respond swiftly to consuming the salt alcoholic beverage.
Уверете се, че сте близо до баня, преди да го пият, тъй като тялото ви ще реагира бързо да консумират сол напитка.

Build more profitable partnerships and respond swiftly to change by integrating processes and sharing information and documents.
Изграждате по-успешни партньорски взаимоотношения и отговаряте своеременно на промените като интегрирате процесите и споделяте информация и документи.

Let us be clear, it remains our firm stance that if President Bashar al-Assad chooses to again use chemical weapons, the United States and its Allies will respond swiftly and appropriately,” the White House said.
Нашата позиция се състои в това, че ако президентът Башар Асад реши отново да използва химическо оръжие, тогава САЩ и нашите съюзници ще отговорят бързо и решително“, заявиха от Белия дом.

We can only regret that it is the crisis that has forced us to respond swiftly and hopefully effectively to the current state of affairs.
Можем единствено да съжаляваме, че точно кризата ни принуди да реагираме бързо и, да се надяваме, ефективно на ситуацията в момента.

Let us be clear, it remains our firm stance that if President Bashar al-Assad chooses to again use chemical weapons, the United States and its Allies will respond swiftly and appropriately,” the White House said.
Искаме ясно да заявим, че нашата твърда позиция остава: ако президентът Башар Асад отново реши да използва химическо оръжие, САЩ и съюзниците им ще отговорят бързо и по подобаващ начин“, заяви тя.

The Compliance Hotline allows Sony Mobile Communications to respond swiftly to potential risks of any such concerns or possible breaches.
Горещата линия за съответствие позволява на Sony Mobile Communications да реагира навременно на потенциални рискове по тези притеснения или възможни нарушения.

Let us be clear, it remains our firm stance that if President Bashar al-Assad chooses to again use chemical weapons, the United States and its Allies will respond swiftly and appropriately,” the White House said.
Нека бъдем ясни, нашата позиция остава твърда и неизменна: ако президентът Башар Асад реши отново да използва химически оръжия, САЩ и съюзниците им ще отвърнат по бърз и подходящ начин", се казва в изявление на Белия дом.

After the triple disaster the EU responded swiftly and with solidarity.
След сполетялото Япония тройно бедствие ЕС реагира бързо и демонстрира солидарност.

In tandem with the IMF and other international donors, the EU responded swiftly to the financial crisis in Ukraine, in particular in 2014 and the first half of 2015.
В сътрудничество с МВФ и други международни донори ЕС реагира бързо на финансовата криза в Украйна, по-специално през 2014 г. и първата половина на 2015 г.