Какво е " RESPONSE AND RECOVERY " на Български - превод на Български

• реакция и възстановяване
• реагиране и възстановяване
• реакция и възстановителни
• реакцията и възстановяването

Примери за използване на Response and recovery на Английски и техните преводи на Български

A response and recovery plan in case of crisis.
Създаването на семеен план за реакция и действие по време на криза.

It involves mitigation, preparedness, response and recovery in order to lessen the impact of disasters.
Тя включва подготовка, действия в отговор и възстановяване с цел да се намали влиянието на бедствията.

This is not the end of it,” said Jeff Byard, associate administrator for response and recovery at FEMA.
Това не е краят(на опасността)“, заяви Джеф Биард, сътрудник администратор за реакция и възстановяване към агенцията.

Guaranteed SLA for response and recovery times available.
Гарантирани SLA за реакция и възстановяване времена, налични.

As we begin to gather information, our primary concern lies with the ongoing safety and security of those involved in our response and recovery operations.
Докато започваме да събираме информация, основната ни грижа е за трайната безопасност и сигурност на тези, които участват в операциите за бързо реагиране и възстановяване".

It involves preparedness, response and recovery plans made in order to lessen the impact of disasters.
Тя включва подготовка, действия в отговор и възстановяване с цел да се намали влиянието на бедствията.

Implement and monitor integrated risk reduction, risk response and recovery activities.
Прилагане и наблюдение на интегрираните дейности за намаляване на риска, реагиране на риска и възстановяване.

(c) measures relating to preparedness, response and recovery in relation to risks and incidents, including co-operation between the public and private sectors;
Мерки във връзка с подготвеността, реагирането и възстановяването в мрежите и информационните системи, включително сътрудничеството между публичния и частния сектор;

Software will be purchased to perform a simulation of prevention, preparedness, response and recovery actions in case of floods.
Ще бъде закупен софтуерън продукт за осъществяване на симулация на действия по превенция, готовност, реакция и възстановяване в случай на наводнения.

The ECB's response and recovery capabilities in the event of a cyberattack on its own organisation will be further strengthened in 2019 by enhancing business continuity plans and testing the existing incident and crisis management arrangements.
Реакцията на ЕЦБ и способностите ѝ да се възстанови в случай на кибератака срещу нейната организационна структура ще бъдат допълнително засилени през 2019 г. чрез усъвършенстване на плановете за непрекъсваемост на работния процес и тестване на съществуващите схеми за управление при инциденти и кризи.

Programme results: raising the quality of response and recovery in case of CBRNe events in the CBC area.
Резултати от програмата: повишаване качеството на реакция и възстановяване в случай на ХБРЯизвънредни ситуации в трансграничния регион.

Contribute to the DAREnet open online database and help us to formulate joint priorities and initiatives for prevention, preparedness, response and recovery.
Дайте своя принос в отворената онлайн база данни на DAREnet и ни помогнете да формулираме общи приоритети и инициативи за превенция, готовност, реагиране и възстановяване.

Effective health emergency preparedness, response and recovery measures and strategies, involving communities;
Ефективна подготвеност за извънредни ситуация в областта на здравето, мерки и стратегии за реагиране и възстановяване с участието на общностите;

Our Emergency Management program was the second such program supplied in New England and focuses on catastrophe preparedness, mitigation, response, and recovery.
Нашата програма за управление на извънредни ситуации бе втората такава програма, предлагана в Ню Ингланд и се фокусира върху подготвеността, смекчаването, реакцията и възстановяването при бедствия.

IIIthe identification of measures relating to preparedness, response and recovery, including cooperation between public and private sectors;
Набелязване на мерки във връзка с подготвеността, реагирането и възстановяването, включително сътрудничеството между публичния и частния сектор;

On the other hand, Malaysia's Five Year Plan(2016-2020) aims to strengthen disaster risk management focusing on prevention, mitigation, preparedness, response and recovery.
От друга страна, Петгодишният план на Малайзия(2016-2020) цели да засили управлението на риска от бедствия, като се съсредоточи върху предотвратяването, смекчаването, готовността, реакцията и възстановяването.

Plan International provides training in disaster preparedness, response and recovery, and has worked on relief efforts in countries including Haiti, Colombia and Japan.
Тя предлага тренинги за подготовка за бедствия, реакция и възстановяване и е работила за възстановяването в държави като Хаити, Колумбия и Япония.

Our Emergency Management program was the second such program supplied in New England and focuses on disaster preparedness, mitigation, response, and recovery.
Нашият 100% онлайн магистър по управление на извънредни ситуации е втората такава програма, предлагана в Нова Англия, и се фокусира върху подготвеността, смекчаването, реакцията и възстановяването при бедствия.

The test shall provide, where possible, LD50 values, the lethal threshold dose, time courses of response and recovery, the No Observed Effect Level(NOEL), and shall include gross pathological findings.
Изследването трябва да осигури, където е възможно, ЛД50 стойности, летална прагова доза, време за реакция и възстановяване, NOEL и да включва съответни макроскопски патологични находки.

Our Master of Science in Emergency Management program was the second such program offered in New England and is designed to focus on disaster preparedness, mitigation, response, and recovery.
Нашата програма за управление на извънредни ситуации бе втората такава програма, предлагана в Ню Ингланд и се фокусира върху подготвеността, смекчаването, реакцията и възстановяването при бедствия.

November 21, 2019 in Relevant articles: The Role of Schools in Disaster Preparedness, Response and Recovery: What Can We Learn from The Literature?
Ноември 21, 2019 в Свързани статии: Ролята на училищата в подготвеността, реакцията и възстановяването при бедствия: какво можем да научим от литературата?

Our Master of Science in Emergency Management program was the second such program offered in New England and is designed to focus on disaster preparedness, mitigation, response, and recovery.
Нашият 100% онлайн магистър по управление на извънредни ситуации е втората такава програма, предлагана в Нова Англия, и се фокусира върху подготвеността, смекчаването, реакцията и възстановяването при бедствия.

LC50 values, lowest lethal concentration(LLC), where possible, NOEC values, time courses of response and recovery and pathological findings shall be reported in such study.
При такова изследване се съобщават стойностите за LC50, най-ниската летална концентрация(LLC), ако е възможно, стойностите на NOEC, развитието във времето на реакцията и аналитичния добив, а също и макропатологичните находки.

NLE 09 will be the first major exercise conducted by the United States government that will focus exclusively on terrorism prevention and protection, as opposed to incident response and recovery.
Това е първото от този род обучение под ръководството на Американското правителство, което има за цел да се съсредоточи върху защита и предотвратяване на тероризъм, а не както преди реагиране и възстановяване в определен инцидент.

The test shall provide, where possible, LD50 values, the lethal threshold dose, time courses of response and recovery, the No Observed Effect Level(NOEL), and shall include gross pathological findings.
Изследването трябва да осигури, където е възможно, ЛД50 стойностите(летална доза), леталната прагова доза, времето за реакция и възстановяване и нивото без наблюдавано въздействие(NOEL) и да включва съответни макроскопски патологични находки.

The Master of Science in Emergency Management program at the University of New Haven was the second such program offered in New England and is designed to focus on disaster preparedness, mitigation, response, and recovery.
Нашият 100% онлайн магистър по управление на извънредни ситуации е втората такава програма, предлагана в Нова Англия, и се фокусира върху подготвеността, смекчаването, реакцията и възстановяването при бедствия.

The National Programme for Disaster Protection 2014-2018 is a key document for policies in the field of disaster prevention, response and recovery that sets out the strategic priorities, objectives and tasks for disaster protection.
Националната програма за защита при бедствия за периода 2014-2018 г.18 е ключов документ за политиките в областта на предотвратяване, реакция и възстановяване при бедствия, който излага стратегическите приоритети, цели и задачи в контекста на защитата при бедствия.

People who have lost everything urgently need shelter, safe drinking water, food and medicine" Guterres added, calling on donors to provide emergency funds for the humanitarian response and recovery efforts.
Хората, които са загубили всичко спешно, се нуждаят от подслон, безопасна питейна вода, храна и лекарства“, добави той и призова донорите да осигурят спешно финансиране за хуманитарните действия и усилията за възстановяване.

In particular, the programme addresses the issues of interruption to business and the need for preparedness, response and recovery strategies to minimise both economic and human losses arising from from crises and disasters of both natural and human origins.
По-специално, програмата се занимава с проблемите на прекъсването на бизнеса и необходимостта от стратегии за готовност, реагиране и възстановяване, за да се сведат до минимум икономическите и човешките загуби, произтичащи от кризи и бедствия от естествен и от човешки произход…[-].

However, the peer review report clearly pointed out areas that need improvements and gave concrete recommendations to move towards a system that places equal value on prevention, preparedness, response and recovery.
В доклада за партньорската проверка обаче ясно се посочват областите, които се нуждаят от подобрения и се дават конкретни препоръки, за да се премине към система, която придава еднакво значение на превенцията, готовността, реакцията и възстановяването.