Какво е " RESPONSIBILITY TO HELP " на Български - превод на Български

• отговорност да помогне
• отговорността да помагат
• отговорността да помага
• отговорност да помогнат
• отговорност да помогнете
• отговорност да помагат
• отговорен да помогне

Примери за използване на Responsibility to help на Английски и техните преводи на Български

I have a responsibility to help you.
Имам отговорност да ти помогна.

I would think you would feel some responsibility to help her.
Мислех, че ще чувстваш някаква отговорност да й помогнеш.

It was our responsibility to help build the process and the movement in Caracas.
Беше наша отговорност да помогнем за реализирането на процеса и движението в Каракас.

I think Kevin loves his brother and feels a responsibility to help him. Is it love?
Мисля, че Кевин обича брат си и се чувства отговорен да му помогне.

And the responsibility to help these children to develop themselves in the appropriate direction is ours.”.
А отговорността да помогнем на тези деца да се развият в правилната насока, е само наша.

This position clearly gives us a responsibility to help the developing countries.
Тази позиция несъмнено ни възлага отговорност да помагаме на развиващите се страни.

Pretending that those burdened with low IQ are just lazy, or lack the appropriate motivation, is a way of absolving ourselves of responsibility to help them.
Да се държим сякаш тези, които са обременени с ниско IQ са просто мързеливи или им липсва подходящата мотивация е начин да се освободим от отговорността да им помогнем.

Then it's your responsibility to help them.
Тогава е твоя отговорност да им помогнеш.

In the end of the debates Nicolai Wammen demonstrated a Danish composure and said that the EU had a responsibility to save Greece but Greece too had a responsibility to help itself.
В края на дебатите Николай Вамен запази датско самообладание и заяви, че ЕС има отговорност да спаси Гърция, но Гърция също има отговорност да си помогне сама.

I thought it was my responsibility to help you study those manuals.
Че ми беше отговорност да ви помогна с тези ръководства.

We can think about these rights and obligations as a kind of mutual insurance contract: We refuse to tolerate certain kinds of inequality for our fellow citizens, and each of us has a responsibility to help- and a right to expect help- in the face of collective threats.
Отказваме да толерираме определен вид неравенство за собствените си съграждани и всеки от нас има отговорността да помага- а и право да очаква помощ- пред лицето на общата заплаха.

Well, as the owner, it's your responsibility to help us find out whose fault it is.
Ами, като собственик имате отговорност да ни помогнете да разберем чия е вината.

Our role in Afghanistan's first-ever peaceful, democratic transition reminds us all that, having invested so much blood and treasure in helping to give Afghans a chance to succeed in battle, the world has just as much responsibility to help its leaders succeed in governance.
Ролята ни в първото в историята умиротворяване и демократизация на Афганистан ни напомня, че проляхме толкова кръв и изразходвахме толкова средства, за да дадем шанс на афганците да спечелят битката, и че сега светът има отговорността да помогне на лидерите им да се справят с управлението.

Developed countries have a responsibility to help developing countries to lift themselves out of poverty.
Развитите държави имат отговорността да помагат на развиващите се държави да излязат от бедността.

Drama queens drag you into their dramas and make you feel like it's your responsibility to help them deal with all their problems.
Кралиците на драмата ви вкарват в драмите си и ви карат да чувствате, че е ваша отговорност да им помогнете да се справят с всичките си проблеми.

Along with this comes a responsibility to help people grow spiritually, which is in alignment with the purpose of life.
Заедно с това идва отговорността да помагат на хората да се развиват духовно, което е в синхрон с целите на живота.

Customer satisfaction is our primary goal and we consider it our responsibility to help them with everything they need.
Удовлетворението на клиентите е нашата основна цел и ние смятаме, че нашата отговорност да им помогне с всичко необходимо.

Along with this comes a responsibility to help people to grow spiritually which is being in alignment with our purpose of life.
Заедно с това идва отговорността да помагат на хората да се развиват духовно, което е в синхрон с целите на живота.

Americans are generous people who believe it is their responsibility to help their fellow citizens when they face hardship.
Американците са щедри хора, които вярват, че е тяхна отговорност да помагат на своите съграждани, когато са в трудно положение.

Facebook has a responsibility to help protect people's information, which is one of the reasons why we have tightened” access to user data in many ways in recent years, said Ime Archibong, Facebook vice president for product partnerships, in a statement.
Facebook има отговорността да помага за защитата на информацията за хората, което е една от причините, поради които в последните години сме затегнали достъпа до потребителските данни по много начини„, заяви в свое изявление вицепрезидентът на Facebook за продуктови партньорства.

If organisations work with partners they have a responsibility to help partners meet the minimum requirements on protection.
Ако организациите работят с партньори, те имат отговорността да помагат на своите партньори да посрещнат минималните изисквания за закрила;

The EU has a responsibility to help build democracy and ensure respect for human rights, and the framework for engagement with Iraq sets out three priorities to help build basic services like health and education, to enhance the rule of law and to support the Human Rights Commission.
ЕС има отговорността да помогне да се изгради демокрацията и да се гарантира зачитането на правата на човека, а рамката за ангажиране с Ирак поставя три приоритета: да се изградят основни услуги като здравеопазване и образование, да се насърчат принципите на правовата държава и да се подкрепи комисията по правата на човека.

If organisations work with partners they have a responsibility to help them to meet minimum requirements on child protection.
Ако организациите работят с партньори, те имат отговорността да помагат на своите партньори да посрещнат минималните изисквания за закрила;

I believe Facebook has a responsibility to help address these issues, and I'm looking forward to discussing them with lawmakers around the world.”.
Смятам, че Facebook има отговорност да помогне за решаването на тези проблеми и затова очаквам да ги обсъждаме със законодателите по света….

He anonymously told the New York Times, that he feels a“sense of responsibility to help the doctors understand how it happened so they can develop the science.
Пред“Ню Йорк Таймс“ той е заявил, че се чувства отговорен да помогне на лекарите да разберат на какво да се дължи успехът, за да могат да развият науката.

We realize that it is our responsibility to help our associates develop as professionals, but mostly to make them happy and content at their work places.
Осъзнаваме, че е наша отговорност да помагаме на сътрудниците ни да се развиват като професионалисти, но най-вече да ги караме да се чувстват щастливи и доволни на работните си места.

Finally, at the same time, we are firmly convinced that all countries have the responsibility to help developing countries to lift themselves out of poverty and achieve progress towards the MDGs.
В заключение, същевременно сме твърдо убедени, че всички държави имат отговорността да помагат на развиващите се държави да излязат от бедността и да постигнат напредък по посока осъществяването на ЦХР.

When asked if tech companies have a responsibility to help retrain displaced workers, Cook says it should be something where governments and businesses work together to tackle the problem.
На въпроса дали технологичните компании имат отговорност да помогнат за квалификацията на служителите, Кук каза, че това трябва да бъде нещо, в което правителствата и бизнеса да работят заедно.

Dental hygienists can fulfil their responsibility to help their patients stay healthy to an even better degree.
Денталните хигиенисти могат да изпълняват своята отговорност да помогнат на пациентите си да са здрави.

I'm trying to remind you that it's your responsibility to help us restore her to Vandamm's good graces until he leaves the country tonight.
Опитвам се да ви напомня, че е ваша отговорност да ни помогнете да я реабилитираме пред Вандам, докато напусне страната довечера.