Какво е " RESULT IN CHANGES " на Български - превод на Български

• да доведе до промени
• водят до промени
• да доведат до промени

Примери за използване на Result in changes на Английски и техните преводи на Български

This can result in changes in properties beyond the predictable.
Това може да доведе до промени в свойствата извън предвидимата.

Sirolimus, belatacept, or vice versa, as this might result in changes of MPA exposure.
Сиролимус, белатацепт, или обратно, тъй като това може да доведе до промени в експозицията на МФК.

It will result in changes within the plant and animal kingdoms as they also adjust.
Това ще доведе до промени в планетата и в животинските царства, тъй като те също се приспособяват.

But it is not that random, there is a certain sequence you must follow and each move will result in changes of your team score points.
Но това не е толкова случайна, има известна последователност трябва да следвате и всеки ход ще доведе до промени в екипа си спечели точки.

Loss of teeth can result in changes in facial contour and create problems in the digestive tract.
Загуба на зъби може да доведе до промени в лицевия контур и да създаде проблеми в храносмилателния тракт.

Studies in animals suggest perfluoroalkyl acid can affect the liver, which could result in changes in cholesterol levels.
Проучванията при животни показват, че PFOA могат да повлияят на черния дроб, което да доведе до промени в нивата на холестерола.

This may result in changes in vehicle movement during high-load conditions(cornering and braking).
Това може да доведе до промени в движението на превозното средство по време на високо натоварване(завой и спиране).

Hormone problems: Dysfunction of the adrenal gland can result in changes in your energy level and ability to concentrate.
Проблеми с хормоните: Дисфункцията на надбъбречната жлеза може да доведе до промени в енергийното ви ниво и способността ви да се концентрирате.

This could result in changes in the average age of disease onset or death rates, which in turn could result in lower health care costs.
Това може да доведе до промени в средната възраст на появата на заболяването или смъртността, което от своя страна може да доведе до по-ниски разходи за здравеопазване.

Suggests that primary tumor removal could result in changes of the metastatic process even for breast cancer.”.
Показва, че отстраняването на първичния тумор може да доведе до промени в поведението на метастатичния процес, дори и при рака на млечната жлеза.”.

Caution should be exercised when switching combination therapy from ciclosporin, which interferes with enterohepatic recirculation of mycophenolic acid, to tacrolimus, which is devoid of this effect, as this might result in changes of mycophenolic acid exposure.
Трябва да се подхожда с повишено внимание при комбинирана терапия, когато се преминава от циклоспорин, който влияе на ентерохепаталната рециркулация на микофенолова киселина, към такролимус, който няма този ефект, тъй като това може да доведе до промени в експозицията на микофенолова киселина.

The rapid development of robots might result in changes in the labour market through the creation, displacement and loss of certain jobs.
Бързото развитие на роботи може да доведе до промени в пазара на труда чрез създаване, преместване и загуба на определени работни места.

Future studies should follow people forward in time to examine whether changes in body fat indeed result in changes in brain structure, the researchers said.
Бъдещите изследвания трябва да следват хората напред във времето, за да проверят дали промените в телесните мазнини наистина водят до промени в мозъчната структура, казват изследователите.

The rapid development of robots might result in changes in the labour market through the creation, displacement and loss of certain jobs.
Бързото развитие на роботите би могло да доведе до промени на пазара на труда чрез създаването, изместването и загубата на някои работни места.

The applicant claimed that differences in plasma concentrations of didanosine are not of clinical relevance as such since it may not result in changes in the intracellular triphosphate concentrations.
Заявителят твърди, че разликите в плазмените концентрации на диданозин по същество не са от клинично значение, тъй като той не може да доведе до промени във вътреклетъчните концентрации на трифосфата.

Changes in the operating environment can result in changes in competitive pressures and different financial reporting risks.
Промените в регулаторната или оперативната среда могат да доведат до промени в натиска от конкуренти и съществено различни рискове.

Caution should be exercised when switching combination therapy from regimens containing immunosuppressants, which interfere with MPA enterohepatic recirculation e.g. ciclosporin to others devoid of this effect e.g. sirolimus, belatacept, or vice versa, as this might result in changes of MPA exposure.
Необходимо е повишено внимание при преминаване на комбинирана терапия от схеми, съдържащи имуносупресори, които повлияват ентерохепаталния кръговрат на МФК, напр. циклоспорин, към други, които са лишени от този ефект, напр. сиролимус, белатацепт, или обратно, тъй като това може да доведе до промени в експозицията на МФК.

In addition, general forces may result in changes in the general level of prices and therefore in the general purchasing power of money.
Освен това общите сили могат да доведат до промени на общото равнище на цените, а следователно и на общата покупателна сила на парите.

You must also report any significant changes in the production process and manufacturing or import volumes, as these may result in changes in exposure to the substance that need to be taken into account.
Освен това имате задължението да съобщавате всички значителни промени в производствения процес и в обема на производството или вноса, тъй като те могат да доведат до промени в експозицията на веществото, които е необходимо да бъдат взети предвид.

Exposure to nitrogen oxides may result in changes of the pulmonary system including pulmonary edema, pneumonitis, bronchitis, bronchiolitis, emphysema, and possibly methemoglobinemia.
Излагането на азотни оксиди може да доведе до промени в дихателната система включително белодробен оток, пневмония, бронхит, бронхиолит, емфизем и вероятно метхемоглобинемия.

Currently, a popular theory is that insulin resistance leads to changes in the thyroid that can result in changes in the gland and possibly in TSH levels of thyroid hormone levelsvi.
Понастоящем популярната теория е, че инсулиновата резистентност води до промени в щитовидната жлеза, което може да доведе до промени в жлезата и евентуално в нивата на TSH на хормоните на щитовидната жлеза.

These interventions result in changes in the allocative efficiency of the available resources(labor, capital, and natural resources) that lead to welfare gains or losses, which are also estimated by the model.
Тези интервенции водят до промени в разпределителната ефективност на наличните ресурси(трудови, капиталови, природни ресурси), а това от своя страна води до нарастване или загуба на благосъстояние, което също е оценявано от модела.

Changes in the speed of Earth's rotation result in changes in the atmospheric zonal winds, the winds that travel east to west.
Защото промените в скоростта на въртене на Земята водят до промени в атмосферните зонални ветрове, онези, които пътуват от изток на запад.

The reason for this is that temperature changes can result in changes in the structure of the hardware components that make up the hard drive.
Причината за това е, че температурните промени могат да доведат до промени в структурата на хардуерните компоненти, които изграждат твърдия диск.

Abusing illegal or certain prescribed drugs can result in changes in the brain, causing powerful cravings and a compulsion to use opioids.
Злоупотребата с незаконни или определени рецептурни лекарства може да доведе до промени в мозъка, което води до мощни апетити и принуда да се използва.

Treatment with Sutent may lead to an increased bleeding risk, or result in changes in the numbers of certain blood cells, which may lead to anemia, or to interfere with the ability of your blood to clot.
Лечението със Sutent може да доведе до повишен риск от кървене или да доведе до промени в броя на някои кръвни клетки, което би могло да доведе до анемия или да повлияе върху способността на кръвта Ви да се съсирва.

Yet, ultrasonication results in changes in the starch molecular structure followed by variations in physicochemical properties and functionality.
И все пак, ултразвук води до промени в структурата на нишестената молекула, последвана от вариации във физикохимичните свойства и функционалност.

Over time, stock splits, spin-offs and other activities have actually resulted in changes in the divisor, rendering it a rather few(significantly less than 0.2).
С течение на годините обаче, разделянето на акциите, отклоненията и други събития са довели до промени в делителя, което го прави много малък(по-малко от 0,2).

However, this results in changes in the parameters of the whole system, because the pump must be not only circulating but also pumping.
Това, обаче води до промени по параметрите на цялата система, защото помпата трябва да е не просто циркулационна а и нагнетателна.

Over the years, stock splits, spin-offs, and other events have resulted in changes in the divisor, making it a very small number(less than 0.2).
С течение на годините обаче, разделянето на акциите, отклоненията и други събития са довели до промени в делителя, което го прави много малък(по-малко от 0,2).