Какво е " RESULT INDICATOR " на Български - превод на Български

• показателят за резултати
• показател за резултати
• показател за резултатите
• показателя за резултати
• показателите за ефект

Примери за използване на Result indicator на Английски и техните преводи на Български

Result indicator, i.e.
Показател за резултатите, т.е.

The Commission considers this figure as a key result indicator for greening.
Комисията счита тази стойност за ключов показател за резултатите в областта на екологизирането.

Value of result indicator when validated after implementation.
Стойност на показателя за резултатите, потвърдена след изпълнението.

Indicates an interim milestone of ten ERNs under the result indicator 1.5. A: number of established ERNs.
Е посочена междинна цел за десет ЕРМ по показателя за резултати 1.5. A: брой създадени ЕРМ.

Result indicator exists despite objective not being defined.
Показателят за резултати съществува, независимо, че целта не е определена.

The achievement of the objectives is measured by a result indicator(with a baseline- the starting point- and target).
Постигането на целите се измерва чрез показател за резултатите(с изходни параметри- отправната точка- и цел).

The result indicator(‘area under successful land management') is particularly unsatisfactory.
Показателят за резултати(„райони с успешно стопанисване на земята“) е с особено незадоволително качество.

Specific Objective N and expected results MDR(ESF)… Specific Objective 1 and expected results TR(ESF) Result Indicator 1.
РП(ЕСФ) ПСлРР(ЕСФ) Отпуснати финансови средства ПСРР(ЕСФ) Специфична цел 1 и очаквани резултати РП(ЕСФ) Показател за резултати 1.

Title of the result indicator and its measurement unit.
Наименование на показателя за резултатите и мерната единица за него.

In Ro- mania, an employment indicator was classified as an output indicator on one occasion, and as a result indicator on another.
В Румъния един показател за заетост в един случай е бил класифициран като показател за крайни продукти, а в друг- като показател за резултати.

The result indicator‘area under successful land management' is subdivided into five sub-categories.
Показателят за резултатите(„райони с успешно стопанисване на земята“) се разделя на пет подкатегории.

The CMES therefore also includes a compulsory common complementary result indicator,‘Change in agricultural output on supported farms/Annual Work Unit'.
Поради това ОСМО включва и задължителен общ допълващ показател за резултатите,„Промяна в селскостопанската продукция на подпомаганите стопанства/годишна работна единица“.

The result indicator measures the impact of ERDF interventions rather than the results, i.e. the direct effects.
Показателят за резултати измерва въздействието на интервенциите по линия на ЕФРР, а не резултатите, т.е. преките ефекти.

The output indicator is set at measure level, whereas the result indicator is at Axis level and covers the range of relevant measures and schemes under Axis 2.
Изходният показател се определя на равнището на мярката, а показателят за резултати е на равнище ос и обхваща редица подходящи мерки и схеми съгласно ос 2.

The result indicator‘area under successful land management' is in practice identical to the output indicator‘area under agri-environment support'.
Показателят за резултати„райони с успешно стопанисване на земята“ на практика е идентичен с изходния показател„район с агроекологично подпомагане“.

The importance of the measure is further assessed by the result indicator measuring the value of agricultural production under recognised quality labels/standards.
Значението на мярката се оценява допълнително от показателя за резултати, който измерва стойността на селскостопанската продукция съгласно признати знаци/стандарти за качество.

The result indicator is set at axis level, not at measure level, thus the contribution of agri-environment measures is aggregated with that of other axis 2 measures.
Показателят за резултатите се определя на равнище ос, а не на равнище мярка, така че приносът на агроекологичните мерки се обединява с тези на други мерки по ос 2.

For the 2014- 2020 programming period, targets are to be set at operation level for each relevant result indicator(see Annex III of the Commission Delegated Regulation 480/2014).
За програмния период 2014- 2020 г. целите ще се определят на равнище операции за всеки съответен показател за резултат(вж. приложение III от Делегиран регламент No 480/2014 на Комисията).

Achievement level of each result indicator provided for each calendar year, where applicable broken down by gender.
Степен на изпълнение за всеки показател за резултатите за всяка календарна година, с разпределение по пол, когато това е приложимо.

The result indicator(share of farms with CAP risk management tools) is unchanged and will allow Member States to fix a target on the number of farms covered by risk management tools.
Показателят за резултати(дял на стопанствата с инструменти за управление на риска по ОСП) остава непроменен и ще позволи на държавите членки да определят цел за броя на стопанствата, обхванати от инструменти за управление на риска.

According to a guidance document issued by the Commission, the‘Increase in gross value added(GVA)' result indicator is intended to measure the improvement of economic performance at the level of holdings supported17.
Според издадено от Комисията ръководство показателят за резултати за нарастването на брутната добавена стойност(БДС) има за цел да измери подобрението на икономическите показатели на нивото на подпомаганите земеделски стопанства17.

The related specific result indicator is:‘Number of Member States integrating the developed common approaches in the design of their preparedness plans 36.
Приложимият специфичен показател за резултати е„броят на държавите членки, прилагащи последователни подходи при разработване на плановете си за готовност 36.

Observations 35 73 In its guidance, however, the Commission did not detail the exact requirements in terms of the result indicator(s) for outcomes to be chosen for each investment priority to ensure consistency between the OPs.
В тези насоки Комисията обаче не предоставя подробности относно точните изисквания по отношение на показателите за крайния ефект, които трябва да бъдат подбрани за всеки инвестиционен приоритет, за да се гарантира съгласуваност между оперативните програми.

The Commission considers that the result indicator‘Percentage of CAP payments covered by cross- compliance' reflects the effect of cross- compliance among the farming population.
Комисията счита, че показателят за резултати„процент на плащанията по ОСП, обхванати от кръстосаното спазване“ отразява ефекта на кръстосаното спазване между земеделците.

In its guidance, however, the Commission did not detail the exact requirements in terms of result indicator(s) on outcomes to be chosen for each investment priority to ensure consistency between the OPs(see paragraphs 71 to 73).
В своите насоки Комисията обаче не е предоставила подробности относно точните изисквания по отношение на показателите за краен ефект, които ще бъдат избрани за всеки инвестиционен приоритет, за да се гарантира съгласуваност между оперативните програми(вж. точки 71- 73).

As regards the result indicators, it is acknowledged that there were some difficulties in correctly recording data for result indicator regarding‘area under success- ful land management'.
По отношение на показателите за резултати се признава, че е имало известни трудности при правилното записване на данните за показателя за резултати в„площ под успешно управление на земята“.

In the Croatian‘Competitiveness and Cohesion' OP, the result indicator is the number of publications in scientific journals, whereas in the Irish OPs, it is the number of industry partners.
В хърватската ОП„Конкурентоспособност и сближаване“ показател за резултатите е броят публикации в научни списания, а в ирландската ОП това е броят на партньорите от промишлеността.

As regards the result indicators, it is acknowledged that there were some difficulties in correctly record- ing data for result indicator regarding‘area under successful land management'.
По отношение на показателите за резултати се признава, че имаше известни трудности при правилното записване на данните за показателя за резултати по„площ под успешно управление на земята“.

The Commission considers that the result indicator‘control rate for GAEC' is a good proxy of the expected environmental outcome.
Комисията счита, че показателят за резултати„ниво на контрол на ДЗЕС“ е добър ориентир за очаквания резултат в областта на околната среда.

Another indicator, result indicator R 15-‘Renewable energy produced from supported projects', aims to cover all renewable energy projects. However, the Commission guidance Denmark, Estonia, Germany(North Rhine-Westphalia), Italy(Sicilia, Valle d'Aosta), Lithuania, Spain(national, Cataluña and Murcia), and UK(Scotland).
Друг показател- показателят за резултати R 15„Произведена от подпомогнатите проекти енергия от ВЕИ“, има за цел да обхване всички проекти за енергия от Дания, Естония, Германия(Северен Рейн-Вестфалия), Италия(Сицилия, Вале д'Аоста), Литва, Испания(национално равнище, Каталуния и Мурсия) и Обединеното кралство(Шотландия).