Какво е " RESURRECTION AND ASCENSION " на Български - превод на Български

• възкресение и възнесение
• възкресението и възнесението
• възкресението и възнасянето

Примери за използване на Resurrection and ascension на Английски и техните преводи на Български

Resurrection and Ascension.
Възкресението и Възнасянето.

It all leads from death to resurrection and ascension.”.
Тя води всичко от смърт до възкресение и възнесение.

The Resurrection and Ascension of human nature.
Възкресението и Възнесението на човешката природа.

There were 40 days between Jesus' resurrection and ascension(Acts 1:3).
Минали 40 дни между възкресението и възнесението на Исус(Деяния 1:3).

The resurrection and ascension of Jesus was a sign that Israel's restoration was indeed at hand(Acts 1:11).
Възкресението и възнесението на Исус бяха знак, че възстановяването на Израел не е далеч(Деяния 1:11).

He is still truly with us, 2,000 years after his death, resurrection and ascension.
Преди почти 2000 години, той ни спаси чрез своя живот, смърт, възкресение и възнесение.

By the time of His crucifixion, resurrection and ascension, He had fulfilled more than 300 of them.
По времето на Неговото разпятие, възкресение и възнесение, Той е изпълнил повече от 300 от тях.

Almost 2000 years ago, he saved us through his life, death, resurrection and ascension.
Преди почти 2000 години, той ни спаси чрез своя живот, смърт, възкресение и възнесение.

The death, resurrection and ascension of Christ secured forever the final authority for Jesus Himself(Matthew 28:18).
Смъртта, възкресението и възнесението на Христос осигуриха завинаги крайната победа за самия Исус(Матей 28:18).

It is what Jesus accomplished in his first coming- through his life, death, resurrection and ascension.
Той бе донесен от Исус при първото му идване- през живота си, смъртта, възкресението и възнесението.

The scenes of the rejection and crucifixion, the resurrection and ascension of Christ, were a living reality to them.
Сцените на разпятието, възкресението и възнесението на Христос станаха за тях действителност.

Then I started thinking of how Jesus is depicted in the Bible after His resurrection and ascension.
Тогава започнах да мисля за това, как Исус е изобразен в Библията след Неговото възкресение и възнесение.

Thus His life, death, resurrection and ascension found their climax in this greatest gift, the pouring out of the Holy Spirit.
Така Христовият живот, смърт, възкресение и възнесение намериха своята кулминация в този най-велик дар, изливането на Святия Дух.

It was brought about by Jesus at his first coming- through his life, his death, his resurrection and ascension.
Той бе донесен от Исус при първото му идване- през живота си, смъртта, възкресението и възнесението.

Incarnation, death, resurrection and ascension- all vital parts of our salvation and thus our worship during Holy Week.
Въплъщение, смърт, възкресение и възнесение- всички те са част от нашето спасение и по този начин нашата похвала в Страстната седмица.

He did this to reconcile all humanity to God through his birth, life, death, resurrection and ascension.
Той дойде на земята, за да примири цялото човечество чрез своето раждане, живот, смърт, възкресение и възнесение с Бога.

By the Resurrection and Ascension of human nature we are at the same time also celebrating the beginning of the resurrection and ascension of every believer.
С Възкресението и Възнесението на човешката природа ние едновременно празнуваме и началото на възкресението, и началото на възнесението на всеки вярващ.

Today, our focus is on the four major“Christ events”- the birth, death, resurrection and ascension of Jesus.
Днес нашият фокус е върху четирите основни събития в живота на Христос- раждането на Исус, смъртта, възкресението и възнесението.

After witnessing Jesus' resurrection and ascension into heaven, the Holy Spirit transformed the disciples/apostles into powerful men of God who turned the world upside down(Acts 17:6).
След като станаха свидетели на възкресението и възнесението на Исус в Небето, Светия Дух превърна учениците/ апостолите в силни Божии мъже, които„размириха света”(Деяния 17:6).

HE denied HIMSELF for our sake, even to the death of HIMSELF on the cross, followed by HIS resurrection and ascension into Heaven.7.
ТОЙ отрекъл СЕБЕ СИ заради нас, дори до СВОЯТА смърт на кръста, последвана от НЕГОВОТО възкресение и възнесение на Небето.7.

After witnessing Yahshua's resurrection and ascension into Heaven, the Holy Spirit transformed the disciples/ apostles into powerful men of Yahweh who"turned the world upside down"(Acts 17:6).
След като станаха свидетели на възкресението и възнесението на Исус в Небето, Светия Дух превърна учениците/ апостолите в силни Божии мъже, които„размириха света”(Деяния 17:6).

Jesus prepares His disciples for His coming death and for their ministry after His resurrection and ascension(John 14- 17).
Исус подготвя учениците си за приближаващата Му смърт и за тяхното служение след Неговото възкресение и възнесение(Йоан 14-17).

The resurrection and ascension, supposing them to have taken place, admitted of public and ocular demonstration, like that of the ascension of a balloon, or the sun at noonday, to all Jerusalem at least.
Възкресението и възнесението, предполагайки, че са взели място, допуснато за публична и очна демонстрация, като тази на издигането на балон, или слънцето на обяд, към целия Ерусалим-малко.

The primary evidence of the certainty of this coming kingdom is the life, death, resurrection and ascension of the living Lord.
Най-важното свидетелство, което гарантира сигурността на идването на това идващо царство, е животът, смъртта, възкресението и възнесението на живия Господ.

After the voluntary suffering, resurrection and ascension of our Lord, and the descent of the Holy Spirit, the holy Apostle James traveled through Spain and other countries, preaching the word of God.
След доброволните страдания, възкресението и възнесението на нашия Господ и след изпращането на Светия Дух свети апостол Иаков прекосил Испания и други страни, за да проповядва словото Божие.

Many years later, Jesus encounters the apostlePaul preaching about the Messiah, telling stories of Jesus's resurrection and ascension to heaven.
Много години по-късно Исус среща апостол Павел, проповядващ за Месията, разказващ истории за възкресението и възнесението на Исус на небето.

Justin Martyr explains how the death, resurrection and ascension of Dionysius, the virgin birth of Perseus, and Bellerophon mounted on Pegasus were parodies of the true Christian stories written by the demons in advance, even down to the story of Christ riding on an ass which was contained in the Psalms as prophecy(cf. Apol., i, 54).
Юстин Мъченик обяснява как смъртта, възкресението и възнасянето на Дионисий, раждането от девица на Персей и каченият на Пегас Белерофон са предварително написани от демоните пародии на истинските християнски истории, даже до историята как Христос възсяда магаре, която се съдържала в Псалмите като пророчество(сравни Apol., i, 54).

They are regularly descended from the people who lived in the time this resurrection and ascension is said to have happened, and they say it is not true.
Те са редовно произхождат от хората, които са живели по това време възкресение и възнесение се казва, че се е случило, и те казват, не е вярно.

Under the new covenant we all have open access to God through Jesus because of the inward washing that his life, death, resurrection and ascension have provided for humankind.
Според Новия Завет всички ние имаме свободен достъп до Бога чрез Исус чрез очистването на сърцето, което е било осъществено чрез неговия живот, смърт, възкресение и възнесение към човечеството.

The lines at the top of the design suggest a continued upward momentum symbolizing the resurrection and ascension to heaven at Christ's second coming, the ultimate focus of our faith.
Линиите в горната част на дизайна предполагат насочен нагоре импулс, символизиращ възкресението и възнесението в небето при Христовото второ пришествие, върховния фокус на нашата вяра.