Какво е " RETAIN THEIR VALUE " на Български - превод на Български

• запазят стойността си
• запазват своята стойност

Примери за използване на Retain their value на Английски и техните преводи на Български

Firearms retain their value.
Диамантите запазват своята стойност.

Will the banknotes of the first series still retain their value?
Банкнотите от първата серия ще запазят трайно стойността си.

Which cars retain their value the best?
Кои марки автомобили са с най-добро запазване на стойността?

There are certain brands of watches which retain their value over time.
Има обаче и часовници, чиято стойност се запазва по-дълго време.

Even used these pieces retain their value because they're built to last and have timeless style.
Тези парчета запазват значението си, тъй като те са изградени, за да продължи и да има вечен стил.

Even when investors lose faith in other assets, valuable metals still retain their values.
Когато инвеститорите загубят доверие в парите, благородните метали запазват своята стойност.

For the season, they retain their value last year.
За сезона те запазват миналогодишната си стойност.

Somehow, some of them think that if the economy tanks, precious metals will retain their value.
Някак си, някои от тях смятат, че ако икономическите танкове, благородните метали ще запазят стойността си.

These properties retain their value.
Подобни имоти са запазили стойността си.

Thorough dismantling of the structure, plant and equipment to ensure that all the component parts will retain their value.
Цялостен демонтаж на сграда, със съоръженията и оборудването, като се гарантира, че всички съставни части ще запазят стойността си.

Instruments usually retain their value.
Тези инвестиции обикновено запазват стойност.

However, they will retain their value indefinitely and will be exchangeable at euro area national central banks at any time.
Те обаче ще запазят своята стойност, т.е. ще могат да се обменят за неограничено дълго в Националните централни банки от Евросистемата.

It is important to clarify that the 500 euro banknotes retain their value and remain legal tender.
Важно е да се поясни, че банкнотите от 500 евро запазват стойността си и остават законно платежно средство.

Not only are they more likely to retain their value in a market decline, but they will also pay interest income along the way.
Не само те са по-склонни да запазят стойността си при спад на пазара, но и ще плащат доходи от лихви по протежение на пътя.

The truth is that precious metals are hyped and probably wouldn't retain their value in a true economic crisis.
Истината е, че скъпоценните метали са обременени и вероятно няма да запазят стойността си в истинска икономическа криза.

Euro banknotes will always retain their value, as any euro banknote can be exchanged for an unlimited period of time at euro area NCBs.
Евробанкнотите ще запазят завинаги стойността си, тъй като всяка евробанкнота може да се обменя за неограничен период от време в НЦБ от еврозоната.

Parquet floors, wooden furniture and musical instruments made of wood retain their value thanks to stable humidity.
Дървеният под, дървените мебели и музикалните инструменти направени от дърво запазват своята стойност благодарение на контролираната влажност.

But first series' banknotes will retain their value indefinitely and be exchangeable at euro-area national central banks at any time.
Банкнотите от първата серия обаче ще запазят стойността си за неограничено време и ще могат да се обменят в националните централни банки от еврозоната по всяко време.

In a world where Artificial Intelligence, Machine Learning and Robotics continuously accelerate their ability to replace humans, helping people retain their value becomes a critical undertaking.
В свят, в който изкуственият интелект, дигиталното обучение и роботиката непрекъснато заплашват да заменят човеците, да помагаш на хората да осъзнават стойността си се превръща в.

However, the banknotes of the first series will retain their value indefinitely and can be exchanged at the Eurosystem NCBs at any time.
Банкнотите от първата серия обаче ще запазят стойността си за неограничено време и ще могат да се обменят в НЦБ от Евросистемата по всяко време.

Taking his readers down memory lane on why there was demand for gold and precious metals, Gurevich stated that precious metals had always been used as a means of exchange for centuries, as they“do not oxidize easily and remain in an uncorrupted form”(hence, retain their value over time).
През който той не изчезва, се доближава с една стъпка към постоянен статус на дигитално злато.“ Припомняйки на читателите си защо имаше търсене на злато и ценни метали, Gurevich заяви, че ценните метали винаги са били използвани като средство за размяна в продължение на векове, тъй като те не оксидират лесно и остават в непроменлива форма(запазват стойността си във времето).

However, the banknotes of the first series will retain their value indefinitely and can be exchanged at the Eurosystem NCBs at any time.
Банкнотите от първата серия обаче ще запазят трайно стойността си- те могат да бъдат обменяни неограничено дълго време в НЦБ от Евросистемата.

Internet trading of antiques precious metal is a fast way to sell or buy nice opportunities objects, antiques can be 14 or 18 carats, some objects are platinum, palladium& copper bullion or silver plated, antique objects that contain retain their value because the price per ounce is increasing, and many high-end objects are often adorned with rare and precious stones, a jewelry can often be set with diamonds and pearls.
Интернет търговия на антики благородни метали е един бърз начин, за да продават или купуват хубави възможности предмети, антики могат да бъдат 14 или 18 карата, някои предмети са злато или сребро, позлата, антикварни предмети, които съдържат запазват своята стойност, тъй като цената на унция се увеличава, както и много висок клас обекти често са украсени с редки и скъпоценни камъни, бижута, често могат да бъдат определени с диаманти и перли.

Even after this date, they will retain their value indefinitely and will be exchangeable at euro area national central banks at any time.
Дори и след тази дата банкнотите ще запазят стойността си за неограничено време и ще могат да се обменят в националните централни банки от еврозоната по всяко време.

Internet commerce of ancient gold objects is a quick way to buy or sell beautiful objects of gold opportunities, gold objects can be in 18 carat gold or 14 karat gold, some objects are plated gold and silver, old objects that contain or retain their value because the price of gold continues to rise, so many high-end items are often decorated in gold with precious stones and precious objects gold can often be set with diamonds and pearls.
Интернет търговия на древни предмети злато е бърз начин за покупка или продажба красиви предмети от злато възможности, златни предмети могат да бъдат в 18-каратово злато или 14-каратово злато, някои обекти се покритие злато и сребро, стари предмети, които съдържат или да запазят стойността им, тъй като цената на златото продължава да расте, толкова много висок клас продукти често са декорирани в злато със скъпоценни камъни и ценни предмети злато често могат да бъдат определени с диаманти и перли.

The banknotes of the first series will retain their value indefinitely and can be exchanged at euro area national central banks at any time.
Дори и след тази дата банкнотите ще запазят стойността си за неограничено време и ще могат да се обменят в националните централни банки от еврозоната по всяко време.

But even after that period of time has elapsed, the first-series banknotes will still retain their value and can be exchanged at face value at any Eurosystem national central bank for an unlimited period of time.
Дори и след тази дата банкнотите ще запазят стойността си за неограничено време и ще могат да се обменят в националните централни банки от еврозоната по всяко време.

However, the banknotes of the first series will always retain their value: they can be exchanged for an unlimited period of time at the Eurosystem NCBs.
Банкнотите от първата серия обаче ще запазят стойността си за неограничено време и ще могат да се обменят в НЦБ от Евросистемата по всяко време.

However, the banknotes of the first series will always retain their value: they can be exchanged for an unlimited period of time at the Eurosystem NCBs.
Банкнотите от първата серия обаче ще запазят трайно стойността си- те могат да бъдат обменяни неограничено дълго време в НЦБ от Евросистемата.

However, the banknotes of the first series will retain their value indefinitely and can be exchanged at euro area national central banks at any time.
Банкнотите от първата серия обаче ще запазят стойността си за неограничено време и ще могат да се обменят в националните централни банки от еврозоната по всяко време.