Какво е " RETIRED GENERAL " на Български - превод на Български

• пенсионираният генерал
• запасният генерал
• генералът в оставка
• пенсиониран генерал
• пенсионирания генерал
• запасния генерал

Примери за използване на Retired general на Английски и техните преводи на Български

Retired general.
Пенсиониран генерал.

In his later years, the retired General.
Техният бивш колега, пенсионираният генерал.

The retired general noted that there are many targets in Syria that the US could strike.
Пенсионираният генерал отбеляза, че има много цели в Сирия, които САЩ могат да ударят.

One is a Russian, another is a retired general.
Единият е руснак, друг е пенсиониран генерал.

Retired General Rasim Delic, the wartime commander of the Bosnian Muslim army, turned himself in last month.
Запасният генерал Расим Делич, военновременен командир на босненската мюсюлманска армия, се предаде миналия месец.

And consider for a moment who that retired general is.
Разбира се, всеки, който смята, че пенсионираният генерал от.

Robert Kehler, a retired general who once led that command, was asked this at a congressional hearing last week.
Този въпрос беше зададен на пенсионирания генерал Робърт Келър, оглавявал някога това командване, на изслушване в Конгреса.

I called an old friend of mine who just happens to be a retired general.
Обадих се на мой приятел, който се оказа пенсиониран генерал.

One of Croatia's most controversial figures, retired General Vladimir Zagorec, may be affected.
Един от най-противоречивите личности в Хърватия, пенсионираният генерал Владимир Загорец също може да бъде засегнат.

Bolsonaro himself is a retired captain, and Vice President Hamilton Mourao is a retired general.
Президентът Болсонаро е бивш офицер от десантните войски, вицепрезидентът Хамилтън Мурао е пенсиониран генерал.

The UN tribunal had contemplated trying the retired general but finally decided to hand over the case to the Croatian judiciary.
Трибуналът на ООН възнамеряваше да съди генерала в оставка, но в крайна сметка реши да предаде делото на хърватския съд.

The retired general has served for almost 30 years as an intelligence officer, including as head of the National Intelligence Service until 1997.
Генералът в оставка е служил почти 30 години като офицер от разузнаването, като е бил началник на Националната разузнавателна служба до 1997 година.

Speaking on state radio, Croatian Prime Minister Ivo Sanader called on retired General Ante Gotovina to turn himself in.[AFP].
В реч по държавното радио хърватският премиер Иво Санадер призова запасния генерал Анте Готовина да се предаде доброволно.[AФП].

I know nothing about retired general William Collins, Currently the ceo of a fortune 500 defense contractor, Who you, along with many others.
Не зная нищо за пенсионираният генерал Уилям Колинс, директор на една от най-успешните компании за отбранителна техника, за когото ти, а и много други мислят.

Later that evening in what appeared a“coordinated attack,” army chief Seare Mekonnen, and a retired general who was visiting him, were killed by his bodyguard.
По-късно вечерта, в очевидно„координирана атака“- началникът на Генщаба Сеаре Меконен и пенсиониран генерал, който му бил на посещение, са били убити от негов бодигард.

His Cabinet nominees include both a retired general with a hawkish stance on Russia and an oil executive who has done extensive business in Russia.
Неговите номинации за министри включват пенсиониран генерал с ястребови възгледи към Русия и шеф на петролна компания, поддържал много активни бизнес отношения с Русия.

The leading candidate in November's presidential election run-off, Otto Perez, is a right-wing retired general who used to head Guatemala's military intelligence units.
Водещият кандидат за президентските избори през ноември, Ото Перес, е пенсиониран генерал с десни убеждения, който оглавяваше военното разузнаване на Гватемала.

A further 64 people- including retired General James Cartwright, who pled guilty to making false statements during a leak investigation- were pardoned.
Други 64 затворници бяха помилвани, сред тях е и пенсионираният генерал Джеймс Картрайт, обвинен в лъжесвидетелстване при разследване за разгласяване на класифицирана информация.

The EU has set 17 March as the date for launching Croatia's accession talks, making it conditional on the arrest and extradition of retired General Ante Gotovina.
ЕС определи 17 март като дата за стартиране на предприсъединителните преговори с Хърватия, поставяйки като предварително условие ареста и екстрадицията на запасния генерал Анте Готовина.

The front page of Dnevni avaz quotes Croatian retired general Pavao Miljavac, who believes that if this continues, there will be a retort.
На първа страница на Dnevni avaz е цитиран хърватския пенсиониран генерал Павао Милявац, според когото ако това продължи, ще има отговор.

Croatian Prime Minister Ivo Sanader has repeated his appeal for the surrender of the UN war crimes tribunal's third most-wanted indictee, retired General Ante Gotovina.
Хърватският премиер Иво Санадер повтори апела си за доброволно предаване на третия най-важен издирван от Трибунала на ООН за военни престъпления заподозрян, запасният генерал Анте Готовина.

Obama is also pardoning 64 people, including retired general James Cartwright, who was charged with making false statements during a probe into disclosure of classified information.
Други 64 затворници бяха помилвани, сред тях е и пенсионираният генерал Джеймс Картрайт, обвинен в лъжесвидетелстване при разследване за разгласяване на класифицирана информация.

Usually all three go to the HDZ, but this year one of the three went to the independent list of retired general Željko Glasnović, after the general split from the HDZ.
Обикновено всичките три отиват при HDZ, но тази година един мандат отиде при независимата листа на пенсионирания генерал Желько Гласнович, след като генералът се отдели от HDZ.

Mr Obama has also pardoned 64 other people, including retired General James Cartwright, who was charged with making false statements during a probe into the disclosure of classified information.
Други 64 затворници бяха помилвани, сред тях е и пенсионираният генерал Джеймс Картрайт, обвинен в лъжесвидетелстване при разследване за разгласяване на класифицирана информация.

Later that evening in what appeared a“co-ordinated attack,” Ethiopian Army Chief of Staff General Seare Mekonnen, and a retired general who was visiting him, were killed by his bodyguard.
По-късно вечерта, в очевидно„координирана атака“- началникът на Генщаба Сеаре Меконен и пенсиониран генерал, който му бил на посещение, са били убити от негов бодигард.

The retired general, with his matchless experience in running wars in Iraq and Afghanistan, was seen as well-suited to run an agency that combined the trench coat and the flak jacket.
Че пенсионираният генерал с неговия несравним опит в ръководенето на войните в Ирак и Афганистан е много подходящ да ръководи служба, съчетаваща изпълнението на разузнавателни и военни задачи.

However, he eventually moved to the Social Liberal Party in August 2018 and launched his presidential campaign for the party, taking retired general Hamilton Mourão as his running mate.
Той обаче напуска партията през 2018 г. и се присъединява към Социално-либералната партия, която стартира президентската му кампания през август 2018 г. като пенсионираният генерал Хамилтън Мурао е негов титуляр.

Moments earlier, retired general and“NBC Military Analyst” Barry McCaffrey told viewers that the war in Afghanistan would require an additional“three- to ten-year effort” and“a lot of money.”.
Малко по-рано, запасният генерал и"NBC военен анализатор" Бари McCaffrey казва за зрителите, че войната в Афганистан ще изисква допълнително"три до десет години усилия" и"много пари.".

The right-wing segregationist Alabama governor George Wallace running with the retired general Curtis Lemay was pulling 21% and threatening Nixon's chances for victory barely a month before the election.
Десният губернатор-сегрегационист от Алабама Джордж Уолъс в комбина с пенсионирания генерал Къртис Лемей държат 21% и шансовете на Никсън да бъде номиниран са ниски едва един месец преди изборите.

However, he left the party in 2018 and joined the Social Liberal Party, which launched his presidential campaign in August 2018 with retired general Hamilton Mourão as his running mate.
Той обаче напуска партията през 2018 г. и се присъединява към Социал-либералната партия, която стартира президентската си кампания през август 2018 г. с пенсионираният генерал Хамилтон Мурао като негов вицепрезидент.