Какво е " RETURN TO ITS ORIGINAL " на Български - превод на Български

• се върне в първоначалното си
• се върне в оригиналната си
• да се връща към своето първоначална

Примери за използване на Return to its original на Английски и техните преводи на Български

After 60 seconds, return to its original position.
След 60 секунди, за да се върне в първоначалното си положение.

Immunity after childbirth for about three months should return to its original state.
Имунитетът след раждането за около три месеца трябва да се върне в първоначалното си състояние.

Good meat will also return to its original shape and not stick to your hands.
Доброто месо също ще се върне в оригиналната си форма и няма да залепва по ръцете ви.

And it is not a fact that when the humidity of the temperature changes, everything will return to its original form.
И не е факт, че когато влажността на температурата се промени, всичко ще се върне в оригиналната си форма.

He bends well and can return to its original position.
Той се навежда добре и може да се върне към първоначалната си позиция.

Saturn will return to its original state on 29th September, which will gradually bring relief to your workplace, health, and will reduce mental stress.
Сатурн ще се върне в първоначалното си състояние на 29 септември, което ще донесе облекчение на работното ви място, здравето и ще намали психическия стрес.

After some time, this bulge again return to its original place.
След известно време, тази издутина отново се върне към първоначалното си място.

During such an action, the handle itself beats against this improvised arc, and this is how the shutter stops, and after the gun has gotten rid of the cartridge case, the shutter will return to its original position.
По време на такова действие, самата дръжка бие срещу тази импровизирана дъга и по този начин затварящият се капак спира и след като пистолетът се е освободил от касетата, затворът ще се върне в първоначалното си положение.

At the age of 60, the skin will return to its original position for 5 seconds or more.
На 60-годишна възраст кожата ще се върне в първоначалното си положение за 5 секунди или повече.

Our planet has never been in a state of balance from which it could deviate through human or other influence and then, in time, return to its original state.
Нашата планета никога не е била в състояние на равновесие, от което би могла да се отклони чрез човешко или друго влияние и после навреме да се върне към първоначалното си състояние.

Fully circle the bottom band in a circle and return to its original position, only with a small buttonhole.
Напълно избягвам долната лента в кръг и да се върне към първоначалната си позиция, но с по-малък цикъл.

Due to its undulated collagen fibres, fascia can be stretched and, thanks to its elastic fibres, it can then return to its original resting state.
Благодарение на своите вълнообразни колагенови влакна, фасциата може да се удължи и, благодарение на тях тя може след това да се върне към първоначалното си състояние на покой.

If instructions are not followed strictly, the foot may return to its original position, and treatment has to start again.
Ако инструкциите не се спазват стриктно, стъпалото може да се върне в първоначалното си положение и лечението трябва да започне отново.

After the lights go off, turn the ignition key clockwise to start the starter key at the same time, you can let go, he would return to its original state.
След светлините изгасват, завъртете ключа за запалване посока на часовниковата стрелка, за да започнете ключа на стартера в същото време, можете да се пусне, той ще се върне към първоначалното си състояние.

The researchers wanted to develop an antenna that could be stretched, rolled or twisted and always return to its original shap because wearable systems can be subject to a variety of stresses as patients move around.
Изследователите искали да разработят антена, която да можела лесно да се разтяга, да се свива или извива, но след това винаги да се връща към своето първоначална форма, тъй като преносимите устройства могат лесно да бъдат натоварени по различен начин при движението на пациентите.

Then slowly exhale very slowly through the mouth, while gradually you will lower the abdominal wall, and to the very end of the exhalation the peritoneum will have to return to its original position.
И ръката, която лежеше на гърдите му, ще трябва да остане почти неподвижен. След това бавно издишайте много бавно през устата, докато постепенно намаляване на коремната стена, а до края на издишване перитонеума трябва да се върне към първоначалната си позиция.

Chapter 5 describes the author's proposed method of restoring intestinal microflora, which helps the body return to its original balanced and healthy state and restores its self-regulatory systems.
В глава 5 е описан предложеният от автора метод за възстановяване на чревната микрофлора, която помага на организма да се върне към първоначалното си балансирано и здравословно състояние и да възстанови системите си за саморегулиране.

The only thing is, you must be mentally prepared for the"moment of truth", and it will surely come: when you wash off the magic mask, every wrinkle will return to its original place.
Те се установяват само на нивото на роговия слой и лесно се отстраняват от кожата по време на почистване на грима. Единственото нещо, което трябва да бъде подготвен психически за"моментът на истината", а той със сигурност ще дойде: когато отмие вълшебния маската, всяка бръчка ще се върне към първоначалното си място.

At the same time, urethane wins against the background of rubber, since it is able to change shape under loads and return to its original state when pressure ceases to act on it.
В същото време уретанът печели на фона на каучук, тъй като е в състояние да промени формата си при товари и да се върне в първоначалното си състояние, когато натискът престане да действа върху него.

After which the mobile part automatically returns to its original position.
След това мобилната част автоматично се връща в първоначалната си позиция благодарение на пружина.

Bad wheel returns to its original position when turning;
Лошо колело се връща в първоначалното си положение при включване;

After birth, your womb returns to its original state.
След раждането утробата ви се връща в първоначалното си състояние.

The diaphragm returns to its original position, creating an overpressure valve overlapping.
Диафрагмата се връща в първоначалното си положение, създаване на припокриване свръхналягане клапан.

It stretches perfectly and returns to its original position.
Тя се разтяга перфектно и се връща в първоначалното си положение.

Always returned to its original shape.
Нещо повече- винаги се връща в първоначалната си форма.

Thereafter, this moving part automatically returns to its original position thanks to a spring.
След това мобилната част автоматично се връща в първоначалната си позиция благодарение на пружина.

When the pressure is discontinued, the limb quickly returns to its original position.
Когато се преустанови натискът крайникът бързо се връща в първоначалното си положение.

Excess pressure is released, the mechanism returns to its original position.
Изпуска се излишното налягане, механизмът се връща в първоначалното си положение.

The triangular craft the performed several slow maneuvers over the town before returning to its original course and flying slowly out of sight.
Триъгълния кораб извършил няколко бавни маневри над града преди да се върне към първоначалния си курс и отлетял бавно.

The mind, once stretched by a new idea, never returns to its original dimensions.”- Ralph Waldo Emerson.
Умът, който някога е родил нова идея, никога не се връща към първоначалните си измерения.”- Ралф Уолдо Емерсън.