Какво е " RETURNS TO BULGARIA " на Български - превод на Български

• се връща в българия
• се завръща в българия

Примери за използване на Returns to bulgaria на Английски и техните преводи на Български

He returns to Bulgaria.
Той се завръща в България.

It is now so bad that Radio Free Europe returns to Bulgaria.
Радио"Свободна Европа" се завръща в България.

She returns to Bulgaria with the idea to apply the knowledge she gained abroad in her….
Тя се връща в България с идеята да приложи наученото в чужбина на родна земя.

After 1989 he returns to Bulgaria.
След 1989 г. той се завръща в България.

News The Flying Dutchman- Griffon Vulture K07 returns to Bulgaria!
Новини Летящият холандец- белоглав лешояд К07 се завръща в България!

Viktoria is based in Los Angeles, but regularly returns to Bulgaria and also enjoys traveling to other countries around the world.
Виктория живее в Лос Анджелис, но редовно се връща в България и също обича да пътува по света.

It is now so bad that Radio Free Europe returns to Bulgaria.
Положението действително е толкова лошо, че„Свободна Европа" се завръща в България.

When an alienated mother returns to Bulgaria to abduct her own 12-year-old son, she learns that it is not always easy to….
Когато майка се завръща в България, за да отвлече 12-годишния си син, тя осъзнава, че не винаги е лесно да избегне старите грешки.

Charming and talented pop-soul star IMANY returns to Bulgaria with her unique band.
Чаровната и талантлива поп-соул звезда IMANY се завръща у нас с уникалния си бенд.

During 1934 the Nedkov family returns to Bulgaria, where Vera Nedkova creates a large number of compositions, landscapes, portraits and self-portraits.
През 1934 г. семейство Недкови се връща в България, където Вера създава голям брой композиции, пейзажи, портрети и автопортрети.

With the exhibition“Little Monuments”, the talented Bulgarian sculptor Kamen Tanev returns to Bulgaria, 13 years after his last exposition in the country.
С изложбата„Малки монументи“, талантливият български скулптор Камен Танев се завръща в България, 13 години след последната си експозиция в страната.

When an alienated mother returns to Bulgaria to abduct her own 12-year-old son, she learns that it is not always easy to avoid making the same mistakes.
Когато майка се завръща в България, за да отвлече 12-годишния си син, тя осъзнава, че не винаги е лесно да избегне старите грешки.

He was a student in Germany, in his words-"briefly and unsuccessfully", and then returns to Bulgaria and starts working on his many ideas for realization.
Бил е студент в Германия, по думите му-„за кратко и неуспешно“, а след това се връща в България и започва да работи над многобройните си идеи за реализация.

Film maker Kate Blewett returns to Bulgaria to find out what's happened to the children she met in Mogilino Social Care Home.
Авторката на филма Кейт Блует се връща в България през 2019 г., за да разбере какво се е случило с децата, които е срещнала в Могилино, и разкрива живота им в новите домове.

Three years after fascinating Bulgarian fans for the second time, our good friend from The United Kingdom Mick Moss returns to Bulgaria for a concert with his band Antimatter.
Три години след като очарова българската публика за втори път, нашият добър приятел от Великобритания Mick Moss се завръща в България за концерт с групата си Antimatter.

A retired engineer, after a decade of transatlantic careers, returns to Bulgaria, where his family has long lived- first in the whirlwind of the capital, then in the tranquility of his hometown.
Пенсиониран инженер след десетилетна трансатлантичека кариера се връща в България, където отдавна не живее семейството му- първо във вихъра на столицата, после в спокойствието на родното му градче.

The famous Russian male choir of maestro Mikhail Turetsky returns to Bulgaria with three concerts at the end of February next year.
Известният руски мъжки хор на маестро Михаил Турецкий се завръща у нас с три концерта в края на февруари идната….

Film maker Kate Blewett returns to Bulgaria to find out what's happened to the children she met in Mogilino and reveals the reality of life for children in some of the new Group Homes.
Авторката на филма Кейт Блует се връща в България през 2019 г., за да разбере какво се е случило с децата, които е срещнала в Могилино, и разкрива живота им в новите домове.

Viktoria is based in Los Angeles, but regularly returns to Bulgaria and also enjoys traveling to other countries around the world.
Виктория живее в Лос Анджелис, но редовн се връща в България и обича да пътува и в други страни по света.

In 1996 King Simeon II returned to Bulgaria after a 50-year exile.
През 1996 г. Цар Симеон ІІ се завръща в България след почти 50-годишно изгнание.

In 1996 Simeon II returned to Bulgaria after almost 50 years of exile.
През 1996 г. Симеон ІІ се връща в България след почти 50-годишно изгнание.

In 2004 Angelina returned to Bulgaria as a consultant to Elana Holding.
През 2004 Ангелина се завръща в България като консултант донорски проекти на Елана Холдинг.

Then the bird returned to Bulgaria and went to Northern Ukraine.
След това птицата се връща в България и продължава на север до Северна Украйна.

In 1996 King Simeon II returned to Bulgaria after a 50-year exile.
През 1996 г. Симеон Втори се завръща в България след 50-годишно изгнание.

Several months later Ivan returned to Bulgaria and started his career in SIA.
Няколко месеца по-късно Иван се връща в България и стартира продуцентската си кариера в СИА.

In 1939 he completed his specialization and returned to Bulgaria.
През 1939 завършва специализацията си и се завръща в България.

When returning to Bulgaria, he settled in Sofia.
Когато се връща в България, се установява в София.

In the early 1990?s Camellia Todorova returned to Bulgaria.
В началото на 90-те Камелия Тодорова се завръща в България.

Subsequently, she returned to Bulgaria.
След това тя се връща в България.

In 1997 he graduated and returned to Bulgaria.
През 1997 г. се дипломира и се завръща в България.