Какво е " RETURNS TO HIS HOMETOWN " на Български - превод на Български

• се завръща в родния си град
• се връща в родния си град

Примери за използване на Returns to his hometown на Английски и техните преводи на Български

Jon Porter returns to his hometown after the sudden and bizarre death of his mother.
Джон Портър се завръща в родния град след внезапната и странна смърт на майка си.

Mario Popov, who lives and works in Scotland, returns to his hometown again to run in rally"Sliven".
Марио Попов, който живее и работи в Шотландия, отново се завръща в родния си град, за да стартира в рали"Сливен".

He returns to his hometown Basswood, West Virginia, to bury an old friend.
Той се завръща в родния си град Basswood в Западна Вирджиния за погребението на най-добрия си приятел.

Again centers around Jon Porter who returns to his hometown after his mother's bizarre death.
Джон Портър се завръща в родния град след внезапната и странна смърт на майка си.

As he returns to his hometown of Tucson, Phil comes to the realization that he is almost certainly the last living being on the face of the earth.
Когато се връща в родния си град Тъксън, Фил стига до болезнения извод, че почти сигурно той е последният оцелял на планетата.

After 15 years, Archie Fenton suddenly returns to his hometown of Shoulder and announces his candidacy for mayor.
След 15 години Арчи Фентън се завръща в родния си град и обявява кандидатурата си за кмет.

Just retired from the Drug Enforcement Agency, John Hatcher returns to his hometown and quickly disc….
След като се пенсионира от работата си в Агенцията за борба с наркотиците, Джон Хачър(Сегал) се завръща в родния си град и….

The story commences as Alex Shepherd returns to his hometown of Shepherd's Glen to investigate the sudden disappearance of his brother.
Историята проследява Алекс Шепърд, който се завръща в родния си град, за да разследва мистериозното изчезване на брат си..

Romance A famous Italian filmmaker, haunted by the memories of his first love, returns to his hometown after an absence of 30 years.
Известен италиански режисьор, преследван от спомените за първата си любов, се завръща в родния си град след отсъствие от 30 години.

The story follows Alex Shepherd, who returns to his hometown of Shepherd's Glen to investigate the mysterious disappearance of his brother.
Историята проследява Алекс Шепърд, който се завръща в родния си град, за да разследва мистериозното изчезване на брат си..

Just retired from the Drug Enforcement Agency, John Hatcher returns to his hometown and quickly discovers that drugs….
След като се пенсионира от работата си в Агенцията за борба с наркотиците, Джон Хачър(Сегал) се завръща в родния си град и скоро разбира, че наркотиците са го завладели.

A widower returns to his hometown to search for answers to his wife's murder, which may be linked to the ghost of a murdered ventriloquist….
Вдовец се завръща в неговият роден град, търсен, за убийството на неговата жена, което може да бъде свързано със следа на убит вентрилоквист….

After he finds his fiancée with another man, he returns to his hometown and the only woman he ever left-his mother.
Когато заварва годеницата си с друг мъж, той се завръща в родния си град при единствената жена, която никога не го е изоставяла- неговата майка.

An ex-Marine haunted by a tragic past, Tommy Riordan(Hardy) returns to his hometown of Pittsburgh and enlists his father(Nick Nolte), a recovered alcoholic and his former coach, to train him for an MMA tournament awarding the biggest purse in the history of the sport.
Бившият морски пехотинец, преследван от трагичното си минало, Томи(Том Харди) се завръща в родния си град Питсбърг и иска от баща си Пади Конлън(Ник Нолти), бивш алкохолик и предишен негов треньор, да го тренира за ММА турнир с най-голямата награда в историята на спорта.

Directed by John Stalberg Jr., Crypto tells the story of a young agent named Martin, played by Beau Knapp, who returns to his hometown in New York to untangle a web of deceit, corruption and fraud.
Режисиран от Джон Сталбърг младши, Crypto разказва историята на млад агент на име Мартин, изигран от Беау Кнап, който се връща в родния си град в Ню Йорк, за да разплете мрежа от измама, корупция и заблуда.

A Greek-American filmmaker, known simply as"A", returns to his hometown in northern Greece for a screening of his latest controversial film.
Режисьор от гръцки произход, живеещ в САЩ, известен просто като"А", се завръща в родния си град в Северна Гърция за показване на последния си, разбунил духовете, филм.

A 33-year old man recovering from a recent break-up, returns to his hometown Basswood, West Virginia, for the funeral of his best friend.
Годишен мъж, който се възстановява от скорошна раздяла, се завръща в родния си град Basswood, Западна Вирджиния, за погребението на най-добрия си приятел.

Just retired from the Drug Enforcement Agency, John Hatcher returns to his hometown and quickly discovers that drugs have infiltrated his old.
След като се пенсионира от работата си в Агенцията за борба с наркотиците, Джон Хачър(Сегал) се завръща в родния си град и скоро разбира, че наркотиците са го завладели.

Just retired from the Drug Enforcement agency, John Hatcher(Seagal) returns to his hometown and quickly discovers that drugs have infiltrated his old neighbourhood.
След като се пенсионира от работата си в Агенцията за борба с наркотиците, Джон Хачър(Сегал) се завръща в родния си град и скоро разбира, че наркотиците са го завладели.

In 1872, John Henry Clayton(Kiefer Sutherland) retires as a gunfighter and returns to his hometown of Fowler, Wyoming in hope of repairing his relationship with his estranged father, Reverend Clayton(Donald Sutherland).
През 1872 г., наемният стрелец Джон Хенри Клейтън(Кийфър Съдърланд) решава да се оттегли и се завръща в родния си град Фаулър, щата Уайоминг, където се надява да затопли отношенията с баща си- преподобният Клейтън(Доналд Съдърланд).

The drama takes place in 1872 when gunfighter John Henry Clayton(Kiefer) retires and returns to his hometown of Fowler, Wyoming, hoping to repair his relationship with his estranged father, Reverend Clayton(Donald).
През 1872 г., наемният стрелец Джон Хенри Клейтън(Кийфър Съдърланд) решава да се оттегли и се завръща в родния си град Фаулър, щата Уайоминг, където се надява да затопли отношенията с баща си- преподобният Клейтън(Доналд Съдърланд).

He was released in 2005, aged 19, and returned to his hometown.
През 2005 г., на 19-годишна възраст, се завръща в родния си град.

In 1748, he resigned from Bavarian service and returned to his hometown.
През 1748 г. той напуска баварската си служба и се връща в родния си град.

He had to return to his hometown.
Той трябваше да се върне в родния си град.

He never returned to his hometown, not even to see his family.
Никога вече не се връща в родината си и не вижда семейството си..

The Bureau thought that he might return to his hometown.
В Бюрото решихме, че може да се върне в родния си град.

He returned to his hometown after 6 years of working in the UK, gaining considerable experience and skills in the field of surgery.
Той се завръща в родния си град след 6 години работа във Великобритания, придобит значителен опит и умения в областта на хирургията.

Miladinov returned to his hometown of Struga and became a teacher in the place of his son-in-law K.
Миладинов се връща в родния си град Струга и става учител на мястото на своя зет К.

He passed through the queen of Ilyo Voivoda and a short retreat in Romania, Levsky returned to his hometown.
Преминал през четата на Ильо войвода и кратко отшелничество в Румъния, Левски се завръща в родния си град.