Какво е " REVIEW PROGRAMME " на Български - превод на Български

• програмата за преразглеждане
• програмата за преглед

Примери за използване на Review programme на Английски и техните преводи на Български

The Review Programme.
Програмата за преразглеждане.

Some of the combinations are already supported in the Review Programme but others are not.
Някои от комбинациите вече се поддържат в програмата за преразглеждане, но други все още не.

The Review Programme.
В програмата за преразглеждане.

The list will contain the combinations not currently supported in the Review Programme.
Списъкът ще съдържа комбинациите, които в момента не се поддържат в програмата за преразглеждане.

The Review Programme is foreseen to be completed by 2024.
Предвижда се програмата за преразглеждане да бъде завършена до 2024 г.

Shetland(MNCR Sector 1) has been studied as part of the Marine Nature Conservation Review programme.
Shetland(mncr сектор 1) беше разгледано като част от морската опазването на природата на програмата за преглед.

A prospective participant in the Review Programme may join or replace an existing participant by mutual agreement, provided that.
Потенциален участник в програмата за преразглеждане може да се присъедини или да замени съществуващ участник по взаимно съгласие, при условие че.

It is an existing active substance(already on the market on 14 May 2000) and is in the Review Programme.
То е съществуващо активно вещество(вече е било на пазара на 14 май 2000 г.) и е включено в Програмата за преразглеждане.

Participants may withdraw from the Review Programme by informing the Agency through R4BP 4 of their intention to withdraw.
Оттегляне Участниците могат да се оттеглят от програмата за преразглеждане, като информират Агенцията чрез R4BP 4 за намерението си да се оттеглят.

The sealochs of the Clyde Sea(MNCR Sector 12) have been studied as part of the Marine Nature Conservation Review programme.
На sealochs mncr на Clyde море(сектор 12) бяха проучени в рамките на програмата за преглед за опазване на морската природа.

The review programme is a Commission work programme for reviewing all existing biocidal active substances.
Програмата за преразглеждане е името, което обикновено се използва за работната програма за изследване на съществуващи биоцидни активни вещества.

The sealochs of Western Scotland(MNCR Sector 13) have been studied as part of the Marine Nature Conservation Review programme.
На sealochs mncr Западна Шотландия(сектор 13) са били проучени като част от морската опазването на природата на програмата за преглед.

The substance will continue to be evaluated in the Review Programme(for the relevant product-types) under the newly defined substance identity.
Веществото ще продължи да бъде оценявано в програмата за преразглеждане(за съответните продуктови типове) под новосъздадената идентичност на веществото.

It has been authorised for marketing in the country where you intend to supply it or that the active substance in the product is in the Review Programme.
Той е разрешен за продажба в страната, в която възнамерявате да го доставяте, или че активното вещество в него е включено в Програмата за преразглеждане.

The Review Programme is the name commonly used for the work programme for the examination of existing biocidal active substances contained in biocidal products.
Програмата за преразглеждане е името, което обикновено се използва за работната програма за изследване на съществуващи биоцидни активни вещества, съдържащи се в биоциди.

The provisions in the BPR will also apply to the applications submitted under the review programme of active substances under the Biocidal Products Directive.
Разпоредбите на Регламента за биоцидите(BPR) ще се прилагат и за заявленията, изпратени по Програмата за преразглеждане на активни вещества съгласно Директива за биоцидите.

For example, active substances under the Review Programme and biocidal products containing these active substances can be placed on the market while awaiting the final decision on the approval.
Например активните вещества по програмата за преразглеждане и съдържащите ги биоциди могат да бъдат пуснати на пазара, докато се очаква окончателно решение за одобрение.

This measure has been taken to describe more consistently the precursors and in situ active substance generation combinations covered by the existing entries in the Review Programme.
Тази мярка е предприета, за да се опишат по-последователно прекурсорите и in situ генерираните комбинации активни вещества, обхванати от съществуващите вписвания в програмата за преразглеждане.

The newly redefined entries will replace the old entries in the list of substances in the Review Programme and consequently, in the list of active substances and suppliers(Article 95 list).
Неотдавна предефинираните вписвания ще заменят старите вписвания в списъка на веществата в програмата за преразглеждане и следователно- в списъка на активните вещества и доставчиците(списък по член 95).

The active substance approval application must be submitted by the participants within 2 years of the relevant notification compliance decision(in accordance with Article 3(2) of the Review Programme Regulation).
Участниците трябва да подадат заявлението за одобрение на активното вещество в рамките на 2 години от съответното решение за съвместимост на нотификациите(в съответствие с член 3, параграф 2 от Регламента за програмата за преразглеждане).

Exception: If the active substance is not yet approved but is in the Review Programme, the biocidal product can be made available on the market and used, subject to national laws.
Изключение: ако активното вещество още не е одобрено, но е включено в Програмата за преразглеждане, биоцидът може да се предлага на пазара и да се употребява, при условие че се спазва националното законодателство.

The Commission in consultation with Member States and participants has redefined the identity of active substances included in the Review Programme which can be generated in situ.
След консултация с държавите членки и участниците, Европейската комисия повторни дефинира идентичността на активните вещества, включени в програмата за преразглеждане, които могат да бъдат генерирани in situ.

The detailed rules for the Review Programme have been adapted to the provisions of the BPR in the new Review Programme Regulation(EU) No 1062/2014, which repeals and replaces Commission Regulation(EC) No 1451/2007.
Подробните правила за програмата за преразглеждане са приведени в съответствие с разпоредбите на РБП в новия Регламент(ЕС) № 1062/2014 относно програмата за преразглеждане, който отменя и заменя Регламент(ЕО) № 1451/2007 на Комисията.

The table below(fourth column) is a non-exhaustive list of the active substances included in the Review Programme which can be generated in situ and for which new notifications can be made.
Таблицата по-долу(четвърта колона) представлява неизчерпателен списък на активните вещества, включени в програмата за преразглеждане, които могат да се генерират in situ и за които могат да се правят нови нотификации.

In addition, the Review Programme Regulation adapts the processes for the evaluation of a dossier to align them to those described in the BPR for new active substances or in Regulation(EU) No 88/2014 for the amendment of Annex I.
В допълнение в регламента за програмата за преразглеждане се адаптират процедурите за оценка на досието, за да се приведат в съответствие с описаните в РБП процедурите за нови активни вещества или в Регламент(ЕС) № 88/2014 за изменение на Приложение I.

I should like to say that the European Commission is prepared to accept the compromise package, especially the point relating to the need to extend the transitional period by four years instead of three and the point relating to the two-year limitation on any further extensions, in order to facilitate the review programme.
Искам да кажа, че Европейската комисия е готова да приеме компромисния пакет, особено точката относно нуждата да се удължи преходният период с четири, вместо с три години и точката относно двугодишното ограничение на по-нататъшно удължаване с цел да се улесни програмата за преглед.

To ensure that no substance is unduly maintained or included in the Review Programme without subsequently being evaluated, interested companies have twelve months to make a notification of essential data regarding the substance.
За да се гарантира, че никое вещество не се поддържа или не е включено неправомерно в програмата за преразглеждане, без впоследствие да бъде оценено, заинтересованите дружества имат дванадесет месеца, за да направят нотификация за съществени данни относно веществото.

In practice, this means that for the additional precursor(s)/active substance/product type(PT) combinations that are introduced as a result of the redefinition of the in situ generated active substances currently in the review programme the deadline of 1 September 2015 will not apply, and the obligations under Article 95 will only apply at a later date i.e.
На практика това означава, че за допълнителните комбинации прекурсор(и)/ активно вещество/вид продукт, които са въведени в резултат от предефиниране на произведени in situ активни вещества, които в момента са в програмата за преразглеждане, крайният срок 1 септември 2015 г.

As the current state of progress in the review programme of this directive will not allow it to be completed by 2010 as planned, it has become necessary to make the appropriate amendments so that the transitional periods for the most delayed cases can be extended.
Тъй като сегашният напредък по програмата за преглед по тази директива няма да позволи завършването му до 2010 г., както е планирано, става необходимо да бъдат направени съответни изменения, за да може преходните периоди за най-забавените случаи да бъдат удължени.

ECHA also maintains close cooperation with the Commission's Joint Research Centre(JRC) with regard to issues including the risk assessment of nanomaterials; the Review Programme on the risk assessment of Biocides; and activities on the development and validation of alternatives to animal testing.
ECHA също така поддържа тясно сътрудничество със Съвместния изследователски център(JRC) на Комисията по въпроси, свързани с оценката на риска от наноматериалите, програмата за преглед на оценката на риска от биоцидите и дейностите в областта на разработването и валидирането на алтернативи на методите за изпитване върху животни.