Какво е " REVOLUTIONISTS " на Български - превод на Български

• революционери
• революционерите

Примери за използване на Revolutionists на Английски и техните преводи на Български

There are no revolutionists.
За да не е имало революционери.

Our revolutionists were not bandits.
Нашите революционери не са били бедняци.

They are not revolutionists, but….
Нетипично е ние да сме революционери, но….

Let Revolutionists be Romans, not Tatars.
Нека революционерите бъдат римляни, а не татари.“.

Public help to the Revolutionists.
Правителствата оказват помощ на революционерите.

All these revolutionists are like that.
Ами то революционерите са си такива.

The strikers are hardly revolutionists, sir.
Стачкуващите не са революционери, сър.

All these revolutionists are like that.
Но всички революционери са били такива.

We are not reformers, we are revolutionists.
Ние не сме революционери, ние сме еволюционисти.

The revolutionists have intercepted most of our supplies.".
Революционерите грабят повечето от запасите ни.

The Fathers of the Church were great revolutionists.
Църковните Отци са били велики революционери.

Thus the Zealots, or revolutionists, had a large popular following.
Поради това фанатиците и революционерите имали много последователи.

His activity served as an example for the next generation of revolutionists.
Активната му дейност служи за пример на следващото поколение революционери.

We want to move as holy revolutionists, but we want to move with purity and humility.
Искаме да се движим като святи революционери, но със чистота и смирение.

There is also a portrait of Vladimir Lenin, plus communist flags and portraits of revolutionists.
Има и портрет на Владимир Ленин, както и комунистически знамена и портрети на революционери.

Shortly after Paul met with James, zealous revolutionists stoned the Lord's brother to death.
Малко след като Павел се срещна с Джеймс, ревностните революционери камъни брат Господен до смърт.

Bansko is the birth place of many famous Bulgarian poets, writers, artists and revolutionists.
Банско е родното място на известни български поети, писатели, художници, зографи и революционери.

To organize Anarchy, is the problem which the revolutionists have and will eternally have to resolve.
Организирането на Анархия е проблемът, който революционерите винаги са имали и който вечно трябва да разрешават.

We must unite with the world of adventurous robber bands, the only genuine revolutionists in Russia.
Трябва да се свържем с размирническия свят на разбойниците, тези истински и единствени революционери в днешна Русия.

The Interstational trained groups of revolutionists and propagandists, and sent them increasingly deep into the enemy territory.
Той подготвяше отряди от революционери и пропагандисти и ги изпращаше все по-надалеч във вражеския лагер.

Let us unite with the savage, criminal world, these true and only revolutionists of Russia.
Трябва да се свържем с размирническия свят на разбойниците, тези истински и единствени революционери в днешна Русия.

Imperfect education makes the rank-and-file of revolutionists, but from time to time, a leade steps dow to them out of the highest circles.
Недостатъчното образование създава групата на революционерите, но от време навреме от по-висшите кръгове при тях слиза лидер.

The citizens will be forced to defend themselves against a minority of world revolutionists who will be destroyed.
Тогава навсякъде гражданите ще бъдат принудени да се защитават срещу световното малцинство от революционери.

The socialists were revolutionists, inasmuch as they struggled to overthrow the society of the present, and out of the material to build the society of the future.
Социалистите са революционери дотолкова, доколкото се борят да разрушат настоящото общество и върху неговите развалини да построят обществото на бъдещето.

I joined the groups of working class and intellectual revolutionists, and for the first time came into intellectual living.
Присъединих се към групата на революционерите- работници и интелигенти, и за първи път се включих в интелектуалния живот.

It was in this castle that the revolutionists from Halkidiki barricaded themselves in 1821, putting up a fierce opposition before the“doom of Kassandra”, the well-known‘holocaust' that is remembered until today and commemorated with great solemnity annually on November 14.
През 1821г. в замъка се укриват революционерите на Халкидики, които се борат със сила и мощ преди унищожаването на Касандра, известно като” холокост“, което се отбелязва с голяма тържественост всяка година на 14 Ноември.

All the really black niggers are Uncle Toms or revolutionists, or they want to loaf, loot and rape".
Всички наистина черни негри, са, или каквото вие наричате Чичо Томовци, или революционери, или те просто искат да се шляят, да грабят и да изнасилват.

It is not accidental that 90 per cent of those revolutionists who built the Bolshevik party, made the October revolution, created the Soviet state and the Red Army, and led the Civil War were destroyed as“traitors” in the course of the past twelve years.
Не случайно 90% от революционерите, създавали болшевишката партия, извършили Октомврийската революция, създавали съветската държава и Червената армия и ръководили гражданската война, се оказаха в течение на последните 12 години избити, като„предатели”.

When the Communist League dissolved in 1852, Marx maintained contact and corresponded with hundreds of revolutionists with the aim of forming another revolutionary organization.
След разпадането на Комунистическата лига през 1852 г. Маркс продължава да си кореспондира със стотици революционери с цел да създаде нова революционна организация.

The Thermidorians and Bonapartists of the Great French Revolution hounded and condemned all genuine revolutionists- the Jacobins- as“Royalists” and agents of Pitt's reactionary British government.
Термидорианците и бонапартистите във Великата Френска Революция са преследвали и съдили всички истински революционери(якобинци), като„роялисти” и агенти на реакционното британско правителство на Пит.