Какво е " REWRITE HISTORY " на Български - превод на Български

• пренаписват историята
• пренаписване на историята
• пренапишем историята
• пренаписва историята
• пренапише историята
• да пренаписваш историята

Примери за използване на Rewrite history на Английски и техните преводи на Български

Rewrite history?
Да пренапише историята.

So why rewrite history?
И защо пренаписва историята?

Rewrite history to our benefit.
Пренаписване на историята, в наш интерес.

You can rewrite history.
Можеш да пренапишеш историята.

Rewrite history for our benefit.
Пренаписване на историята, в наш интерес.

We can, we will, rewrite history.
Можем и ще пренапишем историята.

Rewrite history before it's even written.
Да пренапише историята още преди да е написана.

Or will the team rewrite history?
Или ЕС иска да пренапише историята?

You can't rewrite history just because you saw some of its mistakes.
Не можеш да пренапишеш историята, защото си намерил някакво си съвпадение.

But tomorrow we're gonna rewrite history.
Но утре ще пренапишем историята.

Oh, you can rewrite history all you want.
О, можеш да пренаписваш историята колкото си искаш.

Don't let your guilt rewrite history.
Не позволявай вината ти да пренапише историята.

If he can rewrite history, he will terrify the government.
Ако Шишио можеше да свали новото правителство, щеше да пренапише историята.

Curves of your lips rewrite history.'.
Формата на устните ти пренаписва историята.".

You can rewrite history to impress your 15-year-old boss, but you don't fool me.
Можеш да пренаписваш историята, за да впечатлиш 15-годишния си шеф, Но мен не ме заблуждаваш.

Only champions can rewrite history, yes?
Само на шампионите могат да пренапишат историята, нали?

China says"TV dramas shouldn't have characters that travel back in time and rewrite history.".
Правителството казва, че ТВ драмите не могат да имат герои, които пътуват във времето и пренаписват историята”.

The winners always rewrite history, as we know.
Победителите, както е добре известно, винаги пренаписват историята според новите потребности.

It's a shame that I regret it and can't rewrite history.
Съжалявам, че така стана, не мога да пренапиша историята.

Each generation must rewrite history from its own point of view.”.
По тази причина всяко поколение пренаписва историята от своята собствена гледна точка.

I'm sorry it happened, I can't rewrite history.
Съжалявам, че така стана, не мога да пренапиша историята.

Can we write or rewrite history without succumbing to the falsifying impositions of"form," that is, of the modes of thinking and speaking available to us historically?
Можем ли да пишем или пренапишем историята, без да се поддаваме на фалшифициращото бреме на„формата“, тоест на начините на мислене и говорене, които са ни на разположение исторически?

How can the one who doesn't have a future… rewrite history!
Как може някой който няма бъдеще да пренапише историята!

The fact remains you can't rewrite history, but you can make it.
Фактите остават. Не можеш да пренапишеш историята. Но можеш да създадеш нова.

It's important to remember, however, that you can't rewrite history.
Важно е обаче да се знае, че не можеш да пренапишеш историята- нито един ред.

Every new generation must rewrite history in its own way.
По тази причина всяко поколение пренаписва историята от своята собствена гледна точка.

Before long those closest to Laura are in danger, and she finds herself the one person who can rewrite history;
Скоро най-близките на Лора се оказват в смъртна опасност, а тя осъзнава, че е единственият човек, способен да пренапише историята;

In the end, every generation must rewrite history from its own perspective.
По тази причина всяко поколение пренаписва историята от своята собствена гледна точка.

The President and I cannot prevent certain… politicians from losing their memory or their backbone but we're not going… to sit by and let them rewrite history.
Президентът и аз не можем да предпазим някои политици от загуба на паметта или гръбнака им, но няма да седим и да им позволим да пренапишат историята.

If they were to proclaim what is visible, they would have to rewrite history, and they do not want to, because history is connected with religion.
Ако трябваше да провъзгласяват това, което виждат, ще трябва да пренапишат историята и те не го искат, защото историята е свързана с религията.