Какво е " RHINE VALLEY " на Български - превод на Български

• долината на рейн
• rhine valley

Примери за използване на Rhine valley на Английски и техните преводи на Български

The Rhine Valley.
Долината на Рейн.

A view into the Rhine valley.
Поглед към долината на Рейн.

The Rhine Valley.
Долината на река Рейн.

Colmar is in the Rhine Valley.
Колмар е в долината на река Рейн.

Rhine Valley 68 business hotels.
Rhine Valley 68 бизнес хотела.

Middle Rhine Valley.
Близкия долината Рейн.

Learn more about romantic Rhine Valley.
Научи повече за долината на река Рейн.

The Rhine Valley will be devastated, mainly from the air….
Долината на Рейн ще бъде опустошена, главно от нападения по въздух.".

The Middle Rhine Valley.
Долината на Среден Рейн.

The Rhine valley cuts through the western part of this region.
Долината на Рейн се врязва в западната част на този регион.

It is celebrated throughout the country, but especially in the Rhine valley.
Празнува се из цялата страна, но най-вече в долината на Рейн.

Marksburg is the only castle in the Rhine Valley never to have been destroyed.
Марксбург е единствения замък по долината на Рейн, който никога не е бил превземан.

It was this group, not the others, that attacked the Jews, mostly in the Rhine Valley.
Тази група, а не останалите, атакувала юдеите, предимно в долината Рейн.

Lichenstein in the Rhine Valley wasn't their country until the end of the 7th century.
Лихтенщайн по долината на Рейн не били техни до края на 7-ми век.

It is north of Bonn and south of Düsseldorf, two other attractive cities in the Rhine Valley.
На север от Бон и на юг от Дюселдорф, други два привлекателни града в долината на река Рейн.

While flying over the Rhine Valley, there were suddenly strange lights following the airmen in the sky.
Докато летеше над долината на река Рейн, внезапно странни светлини последваха небесата.

From the popular Burgrestaurant, there are magnificent views of the town, the lake, and the Rhine Valley.
От популярния Burgrestaurant се откриват великолепни гледки към града, езерото и долината на река Рейн.

The Rhine Valley is bounded by mountain chains and forms a landscape containing some of the most historically significant places in Germany.
Долината на Рейн е обкръжена с планински вериги и образува прекрасна околност с някои от най-хубавите места в Германия.

The tiny German town of Bakharach stands since the IX century in the Rhine Valley, by our standards it's just a village.
Малкият германски град Бакарах застава от IX век в долината на река Рейн, според нашите стандарти това е просто село.

In 2002, we co-found the International School Rheintal, which crosses three country borders in the Rhine Valley.
През 2002 ние съучредяваме Международно училище Райнтал, което пресича границите на три държави в долината на река Рейн.

The Upper Middle Rhine Valley region is so unique and significant that UNESCO declared it a World Heritage Site in 2002.
Регионът, обхващащ горната и средната част на долината на река Рейн, е толкова значим, че през 2002 година Юнеско го обявява за световно културно и природно наследство.

In Germany, there are many places where you can enjoy this majestic river, but the best place to see is the Upper Middle Rhine Valley section.
Докато има много места в Германия, за да се насладите на тази величествена река, прекрасната секция Upper Middle Rhine Valley е може би най-доброто място, където да я видите.

Scenic routes can be found in the Elbe Valley from Dresden to Prague, in the Rhine Valley from Koblenz to Mainz and in the Mosel valley from Koblenz to Trier as well as in the Black Forest.
Живописни са маршрутите по долината на Елба от Дрезден до Прага, по долината на Рейн от Кобленц до Майнц и в долината на Мозел от Кобленц до Триер, както и в Шварцвалд.

Feldkirch, the old district capital of Vorarlberg and the most westerly town in Austria, lies some 35 kilometers south of Bregenz, where the River Ill carves its way through a rocky gorge from the Wallgau into the Rhine Valley.
Фелдкирх, старата столична столица на Форарлберг и най-западния град в Австрия, се намира на около 35 километра южно от Брегенц, където река Ил се простира през скалистия пролом от Валгау в долината на река Рейн.

One of the most appealing sections of this mighty river flows through Germany's Middle Rhine Valley(Rheintal), an area of outstanding natural beauty.
Една от най-привлекателните раздели на тази могъща река тече през Близкия долината на река Рейн в Германия(Rheintal), район с изключителна природна красота.

The 65km-stretch of the Middle Rhine Valley, with its castles, historic towns and vineyards, graphically illustrates the long history of human involvement with a dramatic and varied natural landscape….
Километровият участък от долината на Среден Рейн със замъците, историческите градове и лозарските масиви нагледно илюстрират дългата история на взаимодействие на човека с този живописен и мозаичен природен ландшафт.

While there are many places in Germany to enjoy this majestic river, the lovely Upper Middle Rhine Valley section is probably the best place to see it.
Докато има много места в Германия, за да се насладите на тази величествена река, прекрасната секция Upper Middle Rhine Valley е може би най-доброто място, където да я видите.

On idyllic Lake Constance, one of Europe's most scenic lakes and the continent's third largest, Bregenz is a convenient base for exploring the lake and its beautiful surroundings, as well as areas further afield such as the Rhine Valley.
На идиличното езеро Констанс, едно от най-живописните езера в Европа и третата по големина континента, Брегенц е удобна база за проучване на езерото и красивата му околна среда, както и на по-отдалечени райони като долината на река Рейн.

Düsseldorf's location on the Rhine makes it a handy starting point for exploring the Rhine Valley and riverside cities of Cologne and Bonn and nearby areas of western Germany.
Местоположението на Дюселдорф на река Рейн го прави удобен изходен пункт за проучване на долината на река Рейн и крайречните градове Кьолн и Бон и околните райони на Западна Германия.

With its outstanding architectural monuments, the slopes full of vines, settlements crowded on the narrow river banks and scores of castles lined up along the top of the steep slopes, the Middle Rhine Valley can be considered the epitome of the Rhine romanticism.
Със своите забележителни архитектурни паметници, склонове с лозя, населени места по тесните речни брегове и гледките на десетки замъци, наредени по върховете на стръмните склонове по протежението си, долината на Среден Рейн може да се счита за романтичното въплъщение на реката.