Какво е " RHIZOSPHERE " на Български - превод на Български

• ризосферата
• ризосферната
• ризосфера
• на ризосферата

Примери за използване на Rhizosphere на Английски и техните преводи на Български

The plant can influence the soil life in its rhizosphere.
Растението може да влияе върху живота на почвата в своята ризосфера.

But in the rhizosphere, the direct surrounding of the living roots, things become very different.
Но в ризосферата, тоест почвата около живите корени, нещата стават съвсем различни.

(ca) availability of confined nutrients in soil or rhizosphere;
Наличие на ограничени хранителни елементи в почвата или ризосферата.

Vermicompost naturally contains enzymes, natural hormones, rhizosphere micro-organisms, bacteria and beneficial fungi that make it a real soil activator.
LOMBRICOMPOST е биофертилизатор съдържащ ензими, естествени хормони, ризосферични микроорганизми, бактерии и полезни гъбички, които го превръщат в действителен активатор на почвата.

Availability of confined nutrients in soil or rhizosphere.';
Вa наличност на ограничени хранителни елементи в почвата или ризосферата;

Instead, phytate is broken down in the rhizosphere, the zone of soil directly under the influence of the plant roots, liberating inorganic phosphate for uptake by plants.
Вместо това, фитат се разбива в ризосферната, зоната на почвата директно под въздействието на корените на растенията, освобождавайки неорганичен фосфат за поемане от растения.

(ca) availability of confined nutrients in the soil and rhizosphere.
Вa наличие на ограничени хранителни елементи в почвата и ризосферата.

The high content of humic substances, the presence of natural zeolite and rhizosphere microflora ensure positive impact on soil structure and exercise irreplaceable plant growth stimulating effect.
Високото съдържание на хумусни субстанции, наличието на природен зеолит и ризосферна микрофлора гарантират успешно въздействие върху структурата на почвата и имат незаменим стимулиращ развитието на растенията ефект.

A side-effect of this is that the excreted ions influence the pH of the rhizosphere in the substrate.
Един от страничните ефекти е, че отделените йони влияят върху pH на ризосферата в субстрата.

(1)‘fertilising product' means a substance, mixture, micro-▌organism or any other material, applied or intended to be applied on plants or their rhizosphere or on mushrooms or their mycosphere, or intended to constitute the rhizosphere or mycosphere, either on its own or mixed with another material,▌ for the purpose of providing the plants or mushrooms with nutrient or improving their nutrition efficiency;
Продукт за наторяване“ означава вещество, смес, ▌микроорганизъм или всякакъв друг материал, който се прилага или е предназначен да се прилага върху растения или тяхната ризосфера, или върху гъби или тяхната микосфера, или е предназначен да съставлява ризосферата или микосферата, самостоятелно или смесен с други материали, ▌с цел да достави на растенията или гъбите хранителен елемент или да подобри ефикасността на храненето им;

The term mycorrhiza refers to the role of the fungus in the plant's rhizosphere, its root system.
Терминът микориза се отнася за ролята на гъбите в ризосферата на растенията(тяхната коренна система).

Our results show that it is important to focus not only the pathogen but also the naturally-occurring beneficial micro-organisms present in the rhizosphere.
Резултатите показват, че е важно фокусът да не бъде само върху патогените, но и върху естествено срещащи се и полезни микроорганизми в ризосферата.

Rhizo Force from House& Garden is a 100% natural combination of ingredients designed to improve rhizosphere in the root system and protect it from soil pathogenic fungal diseases.
Rhizo Force от House& Garden представлява 100% натурална комбинация от съставки, предназначена да подобри ризосферата в кореновата система и да я предпази от почвени болести, причинени от патогенни гъбички.

Plants respond to nutrient deficiency by altering their root morphology, recruiting the help of microorganisms and changing the chemical environment of the rhizosphere.
Растенията реагират на хранителния недостиг, като променят коренната си морфология, наемайки помощта на микроорганизми и променяйки химическия състав на ризосферата.

Located in a part of the drug"NitroZlak" associative bacterium Agrobacterium radiobacter, after inoculation and germination of seeds in the soil colonize the rhizosphere of the root system of cereal crops, feeding on root exudates, fix atmospheric nitrogen.
Намира се в част от лекарството"NitroZlak" асоциативен бактерията Agrobacterium radiobacter, след заразяването и покълване на семената в почвата колонизират ризосферната на кореновата система на зърнени култури, се хранят с корен ексудати, фиксират атмосферния азот.

For some elements, this is a narrow pH-range and simply measuring the pH in the nutrient solution will not tell you what is really happening down in the rhizosphere.
За някои елементи това е ограничен диапазон на pH и само по себе си измерването на pH в хранителния разтвор няма да ви даде представа какво наистина се случва долу в ризосферата.

The second part of the drug"NitroZlak" contains bacteria of Bacillus megaterium, which also forms an association with crop plants colonize the rhizosphere of the root system of the plant, where they feed on root exudates, produce organic acids that increase the availability of phosphorus, calcium, iron, magnesium, t.
Втората част от лекарството"NitroZlak" съдържа бактерии от Bacillus megaterium, която също представлява сдружение с културни растения колонизират ризосферната на кореновата система на растението, където те се хранят с корен ексудати, произвеждат органични киселини, които увеличават наличието на фосфор, калций, желязо, магнезий, т.

Typical concentration is 0.02%(16ml/100L) and it can be used for either foliar or rhizosphere application.
Типичната концентрация е 0.02%(16мл/ 100л) и може да се използва както за листно или ризосферно приложение.

Plant biostimulant” means a product stimulating plant nutrition processes independently of the product's nutrient content with the sole aim of improving one or more of the following characteristics of the plant or the plant rhizosphere.
Растителен биостимулант“ е продукт, който стимулира процесите на хранене на растенията независимо от съдържанието на хранителни елементи в продукта с единствена цел да подобри една или повече от следните характеристики на растението или ризосферата на растението.

(1)‘fertilising product' means a substance, mixture, micro‑organism or any other material, applied or intended to be applied, either on its own or mixed with another material, on plants or their rhizosphere for the purpose of providing plants with nutrient or improving their nutrition efficiency;
(1)„продукт за наторяване“ е вещество, смес, микроорганизъм или всякакъв друг материал, който се прилага или се предвижда да се прилага, самостоятелно или смесен с друг материал, върху растения или тяхната ризосфера с цел да се достави на тези растения хранителен елемент или да се подобри ефикасността на храненето им;

A biostimulant is a product that stimulates plant nutrition processes regardless of the product's nutrient content and the sole objective of which is to improve one or more of the following plant characteristics or the plant's rhizosphere”.
Растителен биостимулант“ е продукт, който стимулира процесите на хранене на растенията независимо от съдържанието на хранителни елементи в продукта с единствена цел да подобри една или повече от следните характеристики на растението или ризосферата на растението.

However, a side-effect of this is that the excreted ions influence the pH of the rhizosphere in the substrate.
Все пак страничният ефект от този процес е, че отделените йони влияят върху pH на ризосферата в субстрата.

A plant biostimulant shall be an EU fertilising product the function of which is to stimulate plant nutrition processes independently of the product's nutrient content with the sole aim of improving one or more of the following characteristics of the plant or the plant rhizosphere.
Растителен биостимулант е ЕС продукт за наторяване, чиято функция е да стимулира процесите на хранене на растенията независимо от съдържанието на хранителни елементи в продукта с единствената цел да подобри една или повече от следните характеристики на растението или ризосферата на растението.

Broomrape seed germination is a two-step process requiring conditioning of seed in moist warm soil(20 to 25°C) and then the presence of a suitable host which exudes chemical compounds in to the rhizosphere surrounding its roots.
Поникването на семената на синята китка протича като процес от два етапа, изискващ подготовка на семената във влажна топла почва(20 до 25°C) и след това наличие на подходящ гостоприемник, който отделя химически съединения в ризосферата около своите корени.

A plant biostimulant shall be an EU fertilising product the function of which is to stimulate plant nutrition processes independently of the product's nutrient content with the sole aim of improving one or more of the following characteristics of the plant or the plant rhizosphere.
Растителен биостимулатор е продукт за наторяване, маркиран с маркировката„СЕ“, предназначен да стимулира процесите на хранене на растенията независимо от съдържанието на хранителни елементи в продукта с единствена цел да подобри една или повече от следните характеристики на растението и на неговите ризосфера или филосфера;

Plant biostimulant' means a product containing ANY substance or micro-organism(or any combination thereof) stimulating plant nutrition processes independently of its nutrient content, with the sole aim of improving one or more of the following characteristics of the plant or the plant rhizosphere.
Растителен биостимулатор“ е продукт, съдържащ вещество или микроорганизъм, който стимулира процесите на хранене на растенията независимо от своето съдържание на хранителни елементи, или всяка комбинация от такива вещества и/ или микроорганизми, с единствена цел да подобри една или повече от следните характеристики на растението или на ризосферата на растението.

Plant biostimulant' means a product containing any substance or micro-organism stimulating plant nutrition processes independently of its nutrient content, or any combination of such substances and/or micro-organisms, with the sole aim of improving one or more of the following characteristics of the plant or the plant rhizosphere.
Растителен биостимулатор“ е продукт, съдържащ вещество или микроорганизъм, който стимулира процесите на хранене на растенията независимо от своето съдържание на хранителни елементи, или всяка комбинация от такива вещества и/ или микроорганизми, с единствена цел да подобри една или повече от следните характеристики на растението или на ризосферата на растението.