Какво е " RICHARD BACHMAN " на Български - превод на Български

• ричард бакман
• ричард бахман

Примери за използване на Richard bachman на Английски и техните преводи на Български

Richard Bachman.
Ричард Бакман.

His real name was Richard Bachman.
Истинското му име е било Ричард Бахман.

Richard Bachman'.
Ричард Леймън.

Yes, I have employed a pseudonym(Richard Bachman).
Да, ползвал съм псевдоним(Ричард Бакман).

Rage. Richard Bachman.
Гняв" Ричард Бакман.

The book is written under the pseudonym of Richard Bachman in 1979.
Романът е издаден под псевдонима Ричард Бакман през 1977.

Richard Bachman is Stephen King's pseudonym.
Ричард Бакман е псевдоним на Стивън Кинг.

Essentially, they were trying to make Richard Bachman Stephen King.
На практика това е опит да превърнат Ричард Бакман в Стивън Кинг.

They say that'Richard Bachman' is'Stephen King Without a conscience'.
За Ричард Леймън казват, че е"Стивън Кинг без съвест".

Stephen King FAQ:"Why did you write books as Richard Bachman?"".
Stephen King FAQ:„Защо пишеш книги под името Ричард Бакман?“.// StephenKing.

This led to a press release stating that Richard Bachman had died of cancer of the pseudonym.
Резултатът е прессъобщение, в което се казва, че Ричард Бахман е починал от„рак на псевдонима“.

The novel was one of few that king would later publish under his real name, Richard Bachman.
Гняв" е една от малкото книги, които Кинг публикува с истинското си име- Ричард Бакман.

Stephen King wrote several books under a pseudonym, Richard Bachman, during the Seventies and Eighties.
Стивън Кинг пише няколко книги под псевдонима Ричард Бакман през 1970-те и 1980-те.

In the late'70s and early'80s, the prolific King published five books under the name Richard Bachman.
В края на 70-те и началото на 80-те години на ХХ в. вече известният автор Стивън Кинг публикува серия от книги под псевдонима Ричард Бакман.

King came me forward with a public announcement that Richard Bachman had died of"cancer of the pseudonym.".
Резултатът е прессъобщение, в което се казва, че Ричард Бахман е починал от„рак на псевдонима“.

It is very loosely based on the 1982 novel of the same title written by Stephen King and published under the pseudonym Richard Bachman.
Филмът е базиран на едноименния роман от 1982 г. на Стивън Кинг, който го публикува под псевдонима Ричард Бакман.

This led to a press release stating that Richard Bachman had died of cancer of the pseudonym.
В резултат на това се появило прессъобщение, което информирало за смъртта на Ричард Бахман в резултат от„рак на псевдонима”.

The book was published on the heels of The Shining(1977 Doubleday) and was King's fifth published book(including Rage, which was published under the pseudonym of Richard Bachman).
Тя е публикувана веднага след„Сияние“ и е петата книга на Кинг, която е издадена(включително„Гняв“, издадена под псевдонима Ричард Бакман).

When it was revealed that the writer Richard Bachman was in fact Stephen King, he retired the alias citing that Bachman had died.
Когато става ясно, че писателят Ричард Бакман в действителност е Стивън Кинг, той"погребва" псевдонима, твърдейки че Бакман е починал.

And so Steve Brown's name is immortalized in the saga of the Richard Bachman books.
И така името на Стив Браун е увековечено в сагата с книгите на Ричард Бакман.

Richard Bachman was born in New York in the early 1940's and after high school he joined the Coast Guard for 4 years and merchant marine for 10 years.
Ричард Бакман е роден в Ню Йорк в началото на 1940 и след средното училище той се присъединява към бреговата охрана за 4 години, a след това работи в търговската флота в продължение на 10 години.

This is the best act of literary deception since Stephen King was outed as Richard Bachman back in the 1980s.".
Това е най-голямата литературна измама от както Стивън Кинг публикува като Ричард Бакман през 80-те години.

King has published 54 novels, including seven under the pen name Richard Bachman and he has written nearly 200 short stories, most of which have been collected in book collections.
Кинг публикувал 55 романа, в това число и 7 под псевдонима Ричард Бахман, а също така и 5 научно-популярни книги. Той написал около 200 разказа, повечето от които били събрани в девет авторски сборника.

King has published 54 novels, including seven under the pen name Richard Bachman and six nonfiction books.
Кинг е публикувал 50 романа, включително седем под псевдоним Ричард Бакман и още пет книги нехудожествена литература.

Stephen King had himself used a pen-name, Richard Bachman, after he had become well-established, explaining later in the short essay,"Why I Was Bachman" that he felt he had to know whether he could"re-achieve" success as an author purely through the quality of his writing, as opposed to what perceived as the"brand" that had become established through his own name.
Самият Стивън Кинг е използвал псевдонима Ричард Бакман, след като вече се е утвърдил като писател, обяснявайки по-късно в есето си„Защо бях Бакман“, че е чувствал, че иска да знае дали ще може да повтори отново успеха си, заради качествата си на писател.

Stephen King has published 54 novels, including seven under the pen name Richard Bachman, and six non-fiction books.
Кинг е публикувал 50 романа, включително седем под псевдоним Ричард Бакман и още пет книги нехудожествена литература.

In addition to the books published under his own name, he also wrote five pseudonymously as Richard Bachman(one of these, The Running Man, was filmed in 1989, with Arnold Schwarzenegger in the lead).
Освен книгите, излезли под собственото му име, той публикува още пет под псевдонима Ричард Бакман(една от тях,„Бягащият човек”, е филмирана през 1989 г с Арнолд Шварценер в главната роля).

As a post on the horror publishinger Charnel House's website explains it,"King's major concern was that the movie Carrie had more to do with his early success than his actual talent," so he envisioned Richard Bachman as a test: would readers still care about Stephen King books if they no longer had the King name attached to them?
Както обяснява публикация на сайта на издателите на Кинг- Charnel House:„Основните опасения на автора бяха, че филмът"Кери" е допринесъл повече за ранния му успех, отколкото реалният му талант". Писателят е възприемал измисленият Бакман като изпитание- дали читателите все така биха харесвали книгите му, ако името„Стивън Кинг" не стои върху тях?

Richard Hendricks, Peter Gregory, Erlich Bachman?
Ричард Хендрикс, Питър Грегъри, Елрих Бахман"?

General Keith Alexander is here to tackle tech's role in counter-terrorism, but first, a quick glimpse with Richard Hendricks, founder and CEO of the hot new compression platform Pied Piper, and Erlich Bachman, Chief Visionary.
Гостува ни генерал Кийт Алекзандър. Ще говорим за ролята на компютрите в борбата с тероризма. Но първо-"Бърз поглед" с Ричард Хендрикс, изпълнителен директор на"Флейтистът", платформа за компресия и Ерлих Бахман, главен визионер.