Примери за използване на Richthofen на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Manfred von Richthofen.
Richthofen, current weather conditions.
My name is von Richthofen.
Казвам се фон Рихтхофен.My soldiers, Richthofen… don't kill other men.
Рихтхофен, моите войници не убиват хора.Baron Oswald von Richthofen.
Барон Освалд фон Рихтхофен.
Хората също превеждат
Von Richthofen had already downed 66 enemy planes.
Фон Рихтхофен вече е свалил 66 вражески самолета.Manfred von Richthofen JG 71.
От Манфред фон Рихтхофен.This is the same plane flown by Manfred von Richthofen.
Това е самолетът на Манфред фон Рихтхофен.Manfred von Richthofen Göring.
Манфред фон Рихтхофен Гьоринг.We already made an exception for you, Richthofen.
За вас трябваше да направим изключение, Рихтхофен.Local Time: Richthofen, Namibia.
Местно време: Бухово, България.Lieutenant Colonel Von Richthofen!
Подполковник Фон Рихтхофен!Von Richthofen was retired on medical grounds in late 1944.
В края на 1944 г. фон Рихтхофен се пенсионира по здравословни причини.Pilots are like gods, Richthofen.
Пилотите са като богове, Рихтхофен.The post was given to Baron Oswald von Richthofen, who had already been serving as undersecretary to Bülow.
Постът е даден на барон Освалд фон Рихтхофен, който е подсекретар на Бюлов.SAR teams have found no remains of Chiggie Von Richthofen.
Спасителните екипи не са намерили останки от Чиги фон Рихтхофен.On 22 February, Richthofen noted with satisfaction that the number of sorties flown that day was 1,500.
На 22 февруари Рихтхофен отбелязва със задоволство, че броят на излитанията за този ден е 1500.Air force guys in the Feynman region are calling it"Chiggie Von Richthofen.".
Не и този. Момчетата от ВВС в региона Файнман го наричат"Чиги фон Рихтхофен".Manstein later described Richthofen as"certainly the most outstanding air force leader we had in World War II.".
Ерих фон Манщайн описва Рихтхофен като„със сигурност най-добрият военновъздушен командир, който имахме през Втората световна война”.I have heard your plane cought some bullets while you were visiting the funeral, Richthofen.
Рихтхофен, чух че си получил няколко дупки, докато сте поднасяли съболезнованията си.Richthofen personally directed the major air attacks in consultation with the army generals and his subordinate air corps commanders.
Рихтхофен ръководи големите въздушни атаки в координация с генералите на Вермахта и подчинените му командири на въздушните корпуси.Behind enemy lines, I befriended, then shot down,Manfred von Richthofen, the Red Baron.
В тила на врага, се държах като приятел, и бях прострелян,Manfred von Richthofen, Червеният барон.Wolfram von Richthofen, Richthofen's cousin fought during the last months of ww1 as a pilot until Germany surrendered on November 1918.
Волфрам фон Рихтхофен, братовчед на Рихтхофен. Воювал като пилот в последните месеци на Първата Световна Война, чак до капитулацията на Германия през ноември 1918 година.I only after an extended test phase andfollowing approval by the flying ace Manfred von Richthofen.
I, но след продължителен пробен период ислед одобрение от летящия ас Манфред фон Рихтхофен.On 7 July 1918, following the death of Wilhelm Reinhard,successor to Manfred von Richthofen, Göring was made commander of the famed"Flying Circus", Jagdgeschwader 1.
На 7 юли 1918 г. след смъртта на Вилхелм Райнхард,наследник на Манфред фон Рихтхофен, Гьоринг става командир на известния"Летящ цирк", Jagdgeschwader 1.The German and the Allied Air Forces were closely matched, butGermany had the legendary ace, Baron Manfred von Richthofen.
Германските и Съюзнически въздушни сили са приблизително еднакви, ноГермания разполага с легендарния ас барон Манфред фон Рихтхофен.A frightened Franco seeks help from Hitler and his Condor Legion,led by Von Richthofen, cousin of the Red Baron himself.
Уплашеният Франко търси помощ от Хитлер и неговия легион Кондор,воден от Фон Рихтхофен, братовчед на самия Червен барон.
