Какво е " RIGHT DISTANCE " на Български - превод на Български

• правилното разстояние
• точното разстояние
• подходящото разстояние

Примери за използване на Right distance на Английски и техните преводи на Български

Pick the right distance.
Спазвайте правилното разстояние.

Who decided in advance that this was the right distance?
Кой е преценил, че това е правилното разстояние?

Keep the Right Distance.
Спазвайте правилното разстояние.

For the right distance of the tile rows, it is best to use joint crosses and spacer wedges!
За правилното разстояние от редовете на плочките е най-добре да използвате съвместни кръстове и дистанционни клинове!

Finding the Right Distance.
Намерете правилното разстояние.

At the right distance from the sun- not too far, not too near- the Earth was able to conserve water in liquid form.
На правилното разстояние от слънцето, не твърде далеч, не и твърде близо, перфектният баланс на Земята й позволил да запази водата в течно състояние.

Maintain the right distance.
Спазвайте правилното разстояние.

It's just at the right distance from the Sun to be a very moderate temperature that supports life.
Намира се на подходящото разстояние от Слънцето, за да има подходящи за живота температури.

You have to get it the right distance.
Те трябва да се показват на правилното разстояние.

If I hold this flame at the right distance from the coin, it will completely, somehow, dematerialize.
Ако задържа този пламък на точното разстояние от монетата, тя някакси напълно ще се дематериализира.

So we look for planets that orbit at just the right distance from their stars.
Затова търсим планети, които обикалят на правилното разстояние от техните звезди.

At the right distance from the sun not too far and too near the earth perfect balance in able to consume water in liquid form.
На правилното разстояние от слънцето, не твърде далеч, не и твърде близо, перфектният баланс на Земята й позволил да запази водата в течно състояние.

Earth is at just the right distance from Sun.
Земята е разположена на точното разстояние от Слънцето.

At the right distance from the sun, not too far, not too near, the Earth's perfect balance enabled it to conserve water in liquid form.
На правилното разстояние от слънцето, не твърде далеч, не и твърде близо, перфектният баланс на Земята й позволил да запази водата в течно състояние.

This planet is just the right distance from its sun.
Тази планета е на точното разстояние от звездата.

Place the BenQ projector at the right distance to maximize visual enjoyment, key in the number and let the“Throw Distance Calculator” do the math for you.
Поставете проектора BenQ на правилното разстояние, за да увеличите визуалната наслада и позволете на„Throw Distance Calculator“ да сметне всичко, вместо Вас.

Third, the planet needs to be at the right distance from its star.
На трето място, планетата трябва да бъде на правилното разстояние от своята звезда.

Place the BenQ projector at the right distance to maximize visual enjoyment, key in the number and let the“Throw Distance Calculator” do the math for you.
Поставете прожектора на BenQ на правилното разстояние, за да получите максимална визуална наслада. Въведете модела и оставете Throw Distance Calculator да сметне всичко вместо вас.

There is more- a lot more- to finding habitable exoplanets than whether they're the right distance from their star for liquid water.
Има много повече фактори за намиране на обитаеми екзопланети от това, те да са на правилното разстояние от звездата си, за да съдържат течна вода.

They estimate that those planets are at the right distance from their respective stars to have liquid water, which is a requirement for all life that we know.
Смята се, че тези региони са на точното разстояние от звездите за да поддържат течна вода, предпоставка за съществуването на живота, такъв какъвто го познаваме.

In the medical centers are very experienced specialists who are perfectly able to find the right distance between the sensor and the body being examined.
В медицинските центрове има много опитни специалисти, които са в състояние да намерят правилното разстояние между сензора и изследваното тяло.

They estimate that those planets are at the right distance from their respective stars to have liquid water, which is a requirement for all life that we know.
Тези телескопи могат да определят дали планетите са на точното разстояние от звездата, за да имат течаща вода, която е от основно значение за живота, който ние познаваме.

You're looking through some highly sophisticated optics, but if you don't have the telescope at the right distance from your eye, then things will look blurred.
Гледате през някаква сложна, усъвършенствана оптика, но ако телескопът не е на правилното разстояние от окото ви, нещата ще изглеждат замъглени.

Planets that, like Earth, orbit at just the right distance to accommodate temperatures in which liquid water could exist on the planetary surface would be considered"habitable.".
Планетите, които, подобно на Земята, орбита на точното разстояние, за да се настанят температурите, в които може да съществува течна вода на повърхността на планетата, ще се считат за„обитаеми“.

And of course there was Isaac Newton, who wrote,‘When I look at the solar system, I see the earth at the right distance from the sun to receive the proper amounts of heat and light.
Както е казал великият учен Нютон:„Когато погледна Слънчевата система, виждам Земята на подходящото разстояние от Слънцето да получава подходящото количество топлина и светлина.

It has the right size and is at the right distance to have properties similar to our home planet.”.
Тя има подходящите размери и е на подходящото разстояние, за да има свойства, сходни с нашата планета.".

This is a landmark discovery, because the alien world is potentially habitable, apparently orbiting its star at the right distance for liquid water to exist on the planetary surface.
Това е забележително откритие, защото извънземният свят е потенциално обитаем, очевидно орбитира своята звезда на правилното разстояние, за да може течната вода да съществува на повърхността на планетата.

Our solar system's orbit keeps us just the right distance from the galaxy's chaotic centre for life to exist.
Орбитата на нашата Слънчева система ни държи точно на правилното разстояние от хаотичния център на галактиката за съществуването на живот.

It is situated just at the right distance from the sun.
Земята е разположена на точното разстояние от Слънцето.

However, this new research shows that even if a planet seems Earth-like and is orbiting at the right distance from its star, if"its orbit and obliquity oscillate like crazy, another planet might be better for follow-up with telescopes of the future," Deitrick said.
Но това ново изследване показва, че дори ако една планета изглежда подобна на Земята и обикаля на правилното разстояние от нейната звезда, ако„нейната орбита варира, а оста сменя своя ъгъл значително, най-вероятно това не е подходящата за живот планета“, казва Дейтрик.