Какво е " RIGHT OF ENTRY " на Български - превод на Български

• право на влизане
• правото на влизане
• правото да влизат

Примери за използване на Right of entry на Английски и техните преводи на Български

Right of entry into land.
Право на влизане в родината.

Grant admission, right of entry.
Грант допускане, правото на влизане.

Mere possession of a short stay visa or a transit visa does not confer automatic right of entry.
Притежаването на единна виза или на виза с ограничена териториална валидност не поражда автоматично право на влизане.

(b) any restriction on the right of entry and residence in the cases covered by Article 5(2) of this Agreement concerning.
Всяко ограничение на правото на влизане и пребиваване в случаите, обхванати от член 5, параграф 2 от настоящото споразумение относно.

Article 5 of Directive 2004/38, headed‘Right of entry', states.
Член 5 от Директива 2004/38, озаглавен„Право на влизане“, гласи.

Restrictions on the right of entry and the right of residence on grounds of public policy, public safety, or public health.
Ограничения на правото на влизане и на правото на пребиваване на основания, сврзаниъ с обществения ред, обществената сигурност или общественото здраве.

Possession of a Schengen visa does not confer automatic right of entry.
Предоставянето на Шенгенска виза не дава право на влизане.

In that regard, it should be observed at the outset that the right of entry is guaranteed for all citizens in Article 21 TFEU.
В това отношение следва първо да се отбележи, че правото на влизане е гарантирано на всички граждани на Съюза по силата на член 21 ДФЕС.

The right of entry of nationals of one Contracting Party into the territory of another Contracting Party shall be guaranteed in accordance with the provisions laid down in Annex I.
Правото на влизане на граждани на една договаряща се страна на територията на друга договаряща се страна се гарантира в съответствие с разпоредбите, определени в приложение I.

When you entire all of the degrees, you will achieve get right of entry to to a degree selector….
Когато цялата всички степени, ще постигнете получи право на влизане, за да селектора степен….

Article 3 Right of entry The right of entry of nationals of one Contracting Party into the territory of another Contracting Party shall be guaranteed in accordance with the provisions laid down in Annex I.
Правото на влизане на граждани на една договаряща се страна на територията на друга договаряща се страна се гарантира в съответствие с разпоредбите, определени в приложение I.

By clicking on the subsequent Puzzle buttupon, you willl gain get right of entry to to any other puzzle. regimentation….
By кликнете върху последващото buttupon пъзел, отпуска получат получите право на влизане към всяка друга puzzle. regimentation… Приказен Юко онлайн игра.

To accord a right of entry, residence, access to work as employed persons, establishment on a self- employed basis and the right to stay in the territory of the contracting parties;
Да се договори правото на влизане, пребиваване, достъп до работа като заети лица, установяване на основата на самостоятелна заетост и правото на престой на територията на договарящите се страни;

It will give highly qualified foreigners of Russian origin, who is fluent in Russian language, the right of entry to Russia and work in the country.
Зелената карта“ ще осигури на висококвалифицирани чужденци от руски произход, владеещи руски език, правото да влизат в Русия и да работят в страната.

The right of entry and the right of residence in the Republic of Bulgaria of a European citizen may be restricted in exceptional cases and on grounds related to national security, public order or public health.
Правата за влизане и оставане в Република България за граждани на ЕС могат да бъдат ограничение в изключителни случаи или поради причини, свързани с националната сигурност, обществени ред или общественото здраве.

Additionally, those approximately to learn forex trading might do well to have get right of entry to to books and DVDs that may shape in-depth reference materials.
Освен това, тези близо да научите Forex търговия може да се справят добре, за да получи право на влизане на книги и DVD-та, които могат да се оформят в дълбочина референтни материали.

The conditions laid down by the Member States cannot deprive, de facto, persons coming within the scope of that provision of all possibility of obtaining a right of entry and residence.
Че поставените от държавите членки условия не могат да лишат de facto лицата, попадащи в приложното поле на посочената разпоредба, от всякаква възможност да получат право на влизане и пребиваване.

The Treaty allows a Member State to refuse an EU national the right of entry or residence on the groundsof public policy, public security or public health.
Договорът позволява на държава членка да откаже на гражданин на ЕС правото на влизане или пребиваване поради съображения, свързани с обществената политика, обществената сигурност или общественото здраве.

Cornell also your smartphone have to guide this software and the ability swap otherwise the software will no longer paintings all android devices root get right of entry to and kernel switch guide.
Корнел също вашия смартфон трябва да ръководи този софтуер и замяната на способността противен случай софтуерът ще вече не картини всички устройства андроид корен получите право на влизане и ядрото наръчник за прехвърляне.

There are therefore certain cumulative conditions that must be satisfied at the time when the right of entry and of short-term residence is requested by the family members of the Union citizen concerned.
Затова считам, че става въпрос за кумулативни условия, които трябва да бъдат изпълнени към момента, в който членовете на семейството на съответния гражданин на Съюза поискат да използват правото на влизане и краткосрочно пребиваване.

Nationals of a Member State of the European Community or Switzerland entering the territory of a Contracting Party solely to receive services shall have the right of entry and residence.
Граждани на една държава- членка на Европейската общност, или Швейцария, които влизат на територията на една договаряща се страна единствено за да получат услуги, имат право на влизане и пребиваване.

Shall not jeopardise the right of entry of persons enjoying the Union right of free movement into the territory of the Member State concerned as laid down in Directive 2004/38/EC.
Последиците от такива справки не застрашават правото на влизане на лица, които съгласно правото на Съюза се ползват с право на свободно движение на територията на съответната държава членка, както е предвидено в Директива 2004/38/ЕО.

Simultaneously with that genuine residence in Spain as a family member of a Union citizen, Ms McCarthy wished to exercise her derived right of entry and short-term residence in order to accompany her family to the United Kingdom.
Едновременно с ефективното си пребиваване в Испания като член на семейството на гражданин на Съюза г‑жа McCarthy иска да упражни и производното си право на влизане и краткосрочно пребиваване, за да придружи семейството си в Обединеното кралство.

The consequences of such consultations shall not jeopardise the right of entry of persons enjoying the right of free movement under Union law into the territory of the Member State concerned as laid down in Directive 2004/38/EC.
Последствията от такива справки не застрашават правото на влизане на лица, които се ползват с общностното право на свободно движение на територията на съответната държава-членка, както е постановено в Директива 2004/38/ЕО.

The right of entry and the right of residence in the Republic of Bulgaria of a European citizen may be restricted in exceptional cases and on grounds related to national security, public order or public health.
Правото на влизане и правото на пребиваване в Република България на гражданин на Европейския съюз или на член на семейството му може да се ограничава по изключение и на основания, свързани с националната сигурност, обществения ред или общественото здраве.

On the other hand, it is not permitted to determine the conditions for entry of persons who have a right of entry under EU law or to impose upon them extra conditions for entry or conditions other than those provided for by EU law.
Посоченият член 1 обаче не допуска тази държава членка да определя условията за влизане на лицата, които имат право на влизане съгласно правото на Съюза, и по-конкретно да им налага допълнителни или различни условия в сравнение с предвидените в правото на Съюза.

The right of entry and the right of residence in the Republic of Bulgaria of a European citizen may be restricted in exceptional cases and on grounds related to national security, public order or public health.
Правата за влизане и оставане в Република България за граждани на ЕС могат да бъдат ограничение в изключителни случаи или поради причини, свързани с националната сигурност, обществени ред или общественото здраве. Моля, свържете се с отдел"Международно сътрудничество" за съдействие при подготвянето на необходимите документи.

The exercise of freedom of movement following genuine residence in the host Member State, carried out simultaneously with the exercise of the right of entry and of short-term residence in the Member State of which the Union citizen is a national.
Упражняване на правото на свободно движение след ефективно пребиваване в приемащата държава членка едновременно с упражняване на правото на влизане и краткосрочно пребиваване в държавата членка, гражданство на която притежава гражданинът на Съюза.

Thus, there is nothing at all in Article 5 indicating that the right of entry of family members of the Union citizen who are not nationals of a Member State is limited to Member States other than the Member State of origin of the Union citizen.
Ето защо от член 5 от тази директива по никакъв начин не следва, че правото на влизане на членовете на семейството на гражданин на Европейския съюз, които не са граждани на държава членка, е ограничено до държавите членки, различни от държавата членка на произход на съответния гражданин на Съюза.

The right of entry and residence of third country family members(problems with entry visas or when crossing the border, conditions attached to the right of residence not foreseen in the Directive and delayed issue of residence cards).
Правото на влизане и пребиваване на членове на семействата от трети страни(проблеми с входни визи или при преминаването на границата, условия, свързани с правото на пребиваване, които не са предвидени в директивата, и забавяне в издаването на документи за пребиваване);