Какво е " RIGHT PRIORITIES " на Български - превод на Български

• правилните приоритети
• правилно приоритетите

Примери за използване на Right priorities на Английски и техните преводи на Български

The right priorities?
Правилните приоритети?

If government doesn't set the right priorities.
Че правителството не подрежда правилно приоритетите.

Having the right priorities is key.
Правилните приоритети са ключови.

It focuses resources on the right priorities.
Комисията съсредоточи своите действия върху правилните приоритети.

Yes, with the right priorities, mindset, and motivation, we can travel more.
Да, с правилните приоритети, нагласа и мотивация, е възможно да пътуваме повече.

Its programme contains the right priorities.
Програмата на чешкото председателство съдържа правилните приоритети.

The focus on the right priorities and performance today is fundamental and more important than anything else.
Фокусът върху правилните приоритети и изпълнението днес е фундаментален и по-важен от всичко друго.

Establish the Right Priorities.
Създава правилни приоритети.

I think Jean-Claude Juncker in his speech did put the right priorities".
Мисля, че Жан-Клод Юнкер постави правилните приоритети в речта си".

Select the right priorities.
Избор на правилните приоритети.

This article will help you determine the right priorities.
Това упражнение ще ви помогне да си поставите правилните приоритети.

We must set the right priorities in our lives!
Нека поставим правилно приоритетите в живота си!

Moreover, ensure that you have set the right priorities.
Нещо повече, уверявайте се, че сте определили правилните приоритети.

Overall, ACER has been focusing on the right priorities as these have been set by its founding Regulation and by annual programming document.
Като цяло ACER е съсредоточила своята работа по правилните приоритети, както те са определени в регламента за нейното създаване и в документа за годишно планиране.

They also have difficulty setting the right priorities.
Също така трудно е и намирането на правилните приоритети между различните задачи.

Setting right priorities: Knowing one's purpose in life will steer an individual in the right direction, and keep him or her away from unproductive thoughts and anxiety.
Задайте правилните приоритети- знаейки вашата цел в живота, това ще ви насочи в правилната посока и ще ви пази от тревожност и непродуктивни мисли.

The third element of God's anti-anxiety therapy is the right priorities.
Третият елемент от Божията терапия на безпокойството са правилните приоритети.

This limits the Commission's ability to demonstrate that the right priorities have been identified and, ultimately, that actions approved are the most relevant to address them.
Това ограничава способността на Комисията да докаже, че са определени правилните приоритети и че в крайна сметка одобрените действия са най-подходящи за тяхното изпълнение.

The Commission work programme for 2010 has established the right priorities.
В работната програма на Комисията за 2010 г. са определени правилните приоритети.

I voted in favour of this report because it has the merit of identifying the right priorities to build a stronger Single Market, able to better meet the needs of EU companies and create higher growth rates.
Гласувах в подкрепа на доклада, защото едно от достойнствата му е, че очертава правилно приоритетите за изграждане на по-силен единен пазар, който да отговори по-добре на потребностите на предприятията от ЕС и да поражда по-високи темпове на растеж.

So the real issue here is to get ourselves back and think about what are the right priorities.
Така че истинският въпрос тук е да се върнем назад и да помислим за това кои са правилните приоритети.

Learn how to stay customer focused and set the right priorities based on customer requirements.
Знания как фокусът да остане върху клиентите и определяне на правилните приоритети въз основа на изискванията на клиента.

Sofia needs to show more consideration for pedestrians as well as for the possibility and necessity for shared co-existence of all means of transportation, and yet by placing the right priorities.
Има нужда от мисъл за пешеходеца и за възможността и необходимостта всички начини за градско придвижване да съ-жителстват споделено в градската среда, но с поставянето на правилните приоритети.

Therefore, unless we become more decisive and determine the right priorities on time, we will soon have World War III.
Затова, ако не станем по-решителни и своевременно не определим правилни приоритети, скоро ще имаме Трета световна война".

This index incorporates a wide range of issues related to competitiveness, innovation, the quality of institutions, infrastructures(including digital networks) and measures of health and human capital, and will be a crucial tool in assisting EU regions to establish the right priorities to further increase their competitiveness.
Този индекс включва широк кръг въпроси, свързани с конкурентоспособността, иновациите, качеството на институциите, инфраструктурите(включително цифровите мрежи) и мерките за здравеопазване и човешкия капитал и ще бъде от решаващо значение за подпомагане Регионите на ЕС да установят правилните приоритети, за да увеличат допълнително своята конкурентоспособност.

Our problem is that, because of certain lobbies, we do not have the courage to set the right priorities, and I think that even the IEA, which is not a green grass-root organisation, is extremely clear about the priorities..
Нашият проблем е, че заради определени лобита нямаме смелостта да посочим правилните приоритети и считам, че Международната енергийна агенция(МЕА), която не е някаква екологична обществена организация, има съвсем ясни приоритети..

Therefore, bearing in mind that the Treaty of Lisbon has entered into force and the current and future challenges that are emerging for a European Union that is in a difficult economic and social situation, it is essential to reinforce the activities of the European Investment Bank, make its activities more transparent and set the right priorities for it.
Ето защо имайки предвид, че Договорът от Лисабон е влязъл в сила, както и настоящите и бъдещите предизвикателства, свързани с тежкото икономическо и социално положение, в което се намира Европейският съюз, от съществено значение е да се активизира дейността на Европейската инвестиционна банка, да стане тя по-прозрачна и да се поставят правилните приоритети.

However, to be effective, we need to make sure we concentrate on the right priorities and have the right dose of regulation.
При все това, за да бъдем ефективни, ние трябва да гарантираме, че се концентрираме върху правилните приоритети и имаме подходящия обем нормативна уредба.

This recognition is a confirmation to us that we set the right priorities and reinforces our determination to keep flying the safest way of travel all through our extensive network of more than 600 routes to 142 destinations in 44 countries.“.
Това признание е потвърждение за нас самите, че сме си поставили правилните приоритети, и ни стимулира да продължаваме да предоставяме най-безопасния начин на самолетно пътуване по обширната ни мрежа от над 600 маршрута до 143 дестинации в 44 държави.“.

This is the right priority.
И това е правилен приоритет.