Какво е " RIGHT SIGNAL " на Български - превод на Български

• правилният сигнал
• правилния сигнал
• правилен сигнал
• верния сигнал

Примери за използване на Right signal на Английски и техните преводи на Български

That is the right signal.
Именно такъв е правилният сигнал.

You debated which dress and does black with a hem just above the knee send the right signal?
Чудила си се коя рокля… и дали черна рокля точно до коляното, ще изпрати правилния сигнал?

Am I sending the right signals?
Изпращаме ли подходящи сигнали?

It would give the right signal to the international community and the Israeli people.".
Трябва да бъде излъчен правилният сигнал към международната общност и към хората в Израел.

Is it sending the right signals?
Изпращаме ли подходящи сигнали?

Once we send the right signal to the marketplace that the two guys in the garage who created Hewlett-Packard.
Веднъж да изпратим правилния сигнал до пазара, че двете момчета в гаража, които са създали Хюлет-Пакард.

Are we sending the right signals?
Изпращаме ли подходящи сигнали?

That is the right signal at the right time.
Това е правилният сигнал в точното време.

Are You Sending the Right Signals?
Изпращаме ли подходящи сигнали?

Is this the right signal to be sending out at a time when funding for other research projects, in particular for renewable energy, is being cut?
Това ли е правилният сигнал, който трябва да бъде изпратен във време, когато финансирането на други проекти, свързани с научни изследвания, по-специално- за възобновяема енергия, се намалява?

Are you emitting the right signals?
Изпращаме ли подходящи сигнали?

Our aim is to give the right signal to the market and encourage further investments in energy-saving technologies to the benefit of businesses, consumers and the environment.”.
Ние искаме да дадем правилен сигнал на пазара и да насърчим по-нататъшни инвестиции в енергоспестяващи технологии в полза на предприятията, потребителите и околната среда.“.

Does this office send the right signal?
Офисът изпраща ли правилният сигнал?

It's necessary and crucial to give the right signal to the international community and to the Israeli people.”.
Трябва да бъде излъчен правилният сигнал към международната общност и към хората в Израел.

How can I be sure I'm sending the right signals?
Как да се уверите, че изпращате правилните сигнали?

I believe that we would be sending out the right signal if the Council and the Commission were to adhere to the data protection standards and uphold them in the face of the US or to insist on a postponement.
Считам, че ще изпратим правилния сигнал, ако Съветът и Комисията се придържат към стандартите за защита на данните и ги подкрепят пред САЩ или ако се настоява за отлагане.

How have you made sure it sends the right signals?
Как да се уверите, че изпращате правилните сигнали?

Losing traction on these reforms would not send the right signal to Romania's partners," Taubman said.
Загубата на инерция в тези реформи няма да изпрати верния сигнал към партньорите на Румъния," каза Таубман.

Distributing amounts under the envelope from EFRAG to other European bodies does not send the right signal.
Разпределянето на средства под формата на референтни суми от ЕКГФО към други европейски органи не отправя правилния сигнал.

I do not think that this is the right signal to send out.
Не считам, че това е правилният сигнал, който да изпратим.

Be aware of your body language and send the right signals.
Разбирате езика на тялото и да изпращате правилните сигнали.

Traders must know how to wait for the right signal to enter the market.
Търговците трябва да знаят как да чакат правилният сигнал да навлезе на пазара.

How do you make sure you're giving the right signals?
Как да се уверите, че изпращате правилните сигнали?

I also think that the initiation of a long-term project in the energy sphere, like the connection of the Baltic States to the Nordic electricity networks, also sends the right signal, for it is rather up to the Member States themselves to resolve issues to overcome the short-term crisis, taking into account their specific situations.
Смятам също така, че стартирането на дългосрочен проект в областта на енергетиката, като свързването на електропреносните мрежи на балтийските държави с тези на скандинавските също изпраща правилния сигнал, тъй като решаването на проблемите и преодоляването на кризата в краткосрочен план до голяма степен зависи от самите тях, предвид конкретната за всяка държава ситуация.

In this regard, Bryce is sending the right signals.
Въпреки всичко Ди Мария изпраща правилните сигнали.

It is very important that we send out the right signal in this regard.
Много е важно да дадем правилен сигнал в това отношение.

According to Mrs. Godinho, God always gives us the right signals.
Според Г-жа Godinho, Бог винаги дава на нас правилните сигнали.

This orderly procedure sends out the right signals to the public.
Тази подредена процедура изпраща правилни сигнали до обществеността.

What these countries need is solidarity and the right signals.
От което имат нужда тези държави, е солидарност и подходящи сигнали.

If the bombs were activated by a phone call, the detonator must be on a cellular network. If I can find the right signal, I might be able to reverse-engineer the deactivation protocol.
Щом бомбите се активират с телефонно обаждане детонаторът трябва да е в клетъчната мрежа ако намеря верния сигнал ще мога да обърна активиращия процес и да обезвредя и двете бомби.