Какво е " RIGHT TO ACCESS PERSONAL DATA " на Български - превод на Български

• право на достъп до лични данни
• право на достъп до личните данни

Примери за използване на Right to access personal data на Английски и техните преводи на Български

Right to access personal data.
Право на достъп до лични данни.

Obtain a copy of the data(right to access personal data);
Право на копие на данните(право на достъп до личните данни);

The right to access personal data.
Право на достъп до лични данни.

Participants are informed of their right to access personal data related to them.
Участниците са уведомени за правото си на достъп до отнасящи се за тях лични данни.

Right to access personal data.
Право на достъп до собствени лични данни.

Right of data copy(right to access personal data);
Право на копие на данните(право на достъп до личните данни);

Right to Access Personal Data.
Право на коригиране на Вашите лични данни.

That they have a right to a copy of the data(right to access personal data) and other basic rights in the field of data protection;
Че имат право на копие на данните(право на достъп до личните данни) и други основни права в областта на защитата на данните(вж. пълния списък на правата);.

(“Right to access personal data and other rights”) Legislative Decree n.
Този член 7( право на достъп до лични данни и други права) от Законодателен декрет №.

We respect the rights that users have under data protection laws, including the right to access personal data, the right to correct personal data,.
Зачитаме правата, които потребителите имат по силата на законодателството за защита на личните данни, в това число правото на достъп до лични данни, правото на коригиране на лични данни и др.

The right to access personal data, i.e.
Право на достъп до лични данни, т.е.

The user has the right to oppose, free of charge, the processing for marketing purposes of the data concerning him, and has the right to access personal data and correct such data..
Потребителят има правото да се противопостави, без да заплаща такса, на обработката за маркетингови цели на данните, касаещи него и има правото да влиза в персоналните данни и да ги коригира.

The right to access personal data is not absolute.
Правото на преносимост на личните данни не е абсолютно.

Requiring additional information be provided to individuals in the Notice Principle, including a declaration of the organization's participation in the Privacy Shield, a statement of the individual's right to access personal data, and the identification of the relevant independent dispute resolution body;
Изискването за предоставяне на допълнителна информация на лицата съгласно принципа за уведомяване, включително за деклариране на участието на организацията в Щита за личните данни, декларация за правото на физическото лице на достъп до личните данни, и определянето на съответната независима организация за разрешаване на спорове;

The right to access personal data and other rights..
Право на достъп до лични данни и други права..

What the Commission has put on the table would mean the following for our European citizens and for the citizens in the United States: enforceable rights for individuals, such as the right to access personal data that has been collected about them and the right to rectify and erase this data, administrative and judicial redress, regardless of nationality or place of residence, and compensation for any damages suffered.
Представеното от Комисията ще означава следното за нашите европейски граждани и за гражданите в САЩ: изпълними права за хората, като правото на достъп до лични данни, събрани за тях, и правото тези данни да бъдат коригирани и изтрити, административна и съдебна защита, независимо от националността или мястото на пребиваване, както и обезщетение за претърпени щети.

The right to access personal data, information about their processing and their rights in this regard.
Право на достъп до личните данни, информация относно обработването им и относно правата му във връзка с това.

Users have the right to access personal data concerning them.
Потребителите имат право на достъп до личните данни, отнасящи се до тях.

You have the right to access personal data that concerns you and is processed by us, as a controller; you have the right to request corrections, to object to processing or to demand processing restrictions if you find that the data is incorrect or is processed in violation of the law.
Имате право на достъп до лични данни, които се отнася до Вас и които са обработени от нас, в качеството ни на администратор, можете да поискате тяхната промяна, можете да подадете жалба срещу обработката или да поискате ограничение на обработката, ако става въпрос за неправилно обработени документи в разрез със законодателството.

A third party that does not have the right to access personal data processed and stored by the controller gains access to the personal data;.
Трето лице без право на достъп до лични данни, обработвани и съхранявани от администратора получи достъп до личните данни;.

You have the right to access personal data relating to you, right of rectification, right of limitation and objection to the processing of personal data provided, right to data portability, right to notify security breaches of your personal data, and to ask for your personal information to be deleted when it is no longer needed for the purposes for which it was collected or processed.
Вие имате право на достъп до отнасящите се до Вас лични данни, право на коригиране, право на ограничаване и възражение срещу обработването на предоставените лични данни, право на преносимост на данните, право на уведомяване за нарушение на сигурността на Вашите лични данни, както и да поискате изтриване на Вашата лична информация, когато повече не е необходима за целите, за които е била събрана или обработвана.

As a data subject, you have the right to access personal data that concerns you and is processed by us, as a controller;
В качеството си на субект на данните имате правно на достъп до лични данни, които се отнасят до Вас и са обработени от нас, в качеството ни на администратор.

You have the right to access personal data which you have submitted through the Site.
Имате право на достъп до личните си данни, които сте предоставили чрез уебсайта.

That they have a right to a copy of the data(right to access personal data) and other basic rights in the field of data protection(see complete list of rights);.
Че имат право на копие на данните(право на достъп до личните данни) и други основни права в областта на защитата на данните(вж. пълния списък на правата);.

If the grounds of the right to access personal data are no longer present, the rights of the persons concerned shall be suspended(including by deleting the account).
В случай на отпадане на основанието за достъп до лични данни правата на съответните лица се преустановяват, включително и чрез изтриване на акаунта.

You have a right to access personal data we hold about you.
Имате право на достъп до личните данни, които съхраняваме за Вас.

You have the right to access personal data that is held about you.
Вие имате право на достъп до личните данни, които ние съхраняваме за вас.

In cases, where while performing the right to access personal data of a third person are disclosed to the physical person, the Controller shall be obliged to provide that data only in the part related to the respective person.
В случаите, когато при осъществяване правото на достъп на физическото лице могат да се разкрият лични данни и за трето лице, администраторът е длъжен да предостави на съответното физическо лице достъп до частта от тях, отнасяща се само за него.

Every individual has the right to access personal data relating to him or her, to object to the processing of his or her personal data and to require the controller to erase, correct, block or provide third parties with his or her personal data..
Всяко физическо лице има право на достъп до отнасящите се за него лични данни, да възрази срещу обработката на личните му данни и да изиска от администратора заличаване, коригиране, блокиране или предоставяне на трети лица на негови лични данни..

The right to access your personal data.
Правото на достъп до личните ви данни.