Какво е " RIGHT TO REPRODUCE " на Български - превод на Български

• правото да възпроизвежда
• правото на възпроизвеждане
• правото да възпроизведе

Примери за използване на Right to reproduce на Английски и техните преводи на Български

(h) Right to reproduce.
Правото на възпроизвеждане.

They fight for the right to reproduce.
Се сбият за правото да я оплодят.

The right to reproduce the work, i.e.
Правото да се възпроизведе творбата, т.е.

Isn't it wrong to deprive an animal of the natural right to reproduce?
Не е ли грешно да бъде лишавано едно животно от естественото право на възпроизводство?

Exclusive right to reproduce;
Изключително право на възпроизвеждане;

The right to reproduce and distribute the Manuscript in printed form, including print-on-demand;
Правото да възпроизвежда и разпространява ръкописа в печатна форма, включително при печат по заявка;

Exclusive of charges for the right to reproduce the imported goods in Cambodia;
Разходи за правото да бъдат възпроизвеждани внасяните стоки в Съюза;

The right to reproduce the Article using photomechanical or similar means including, but not limited to photocopy, and the right to distribute these reproductions;
Правото да възпроизвежда ръкописа, използвайки фотомеханични или подобни средства, включително, но не само, фотокопие и правото да разпространява тези репродукции;

Exclusive of charges for the right to reproduce the imported goods in Cambodia;
Таксите за правото да бъдат възпроизвеждани внасяните стоки в Република България;

The right to reproduce the manuscript using photomechanical or similar means, including but not limiting itself to copying, and the right to distribute these copies;
Правото да възпроизвежда ръкописа, използвайки фотомеханични или подобни средства, включително, но не само, фотокопие и правото да разпространява тези репродукции;

The Organizing Committee of BQP reserves the right to reproduce the awarded works and to publish them in its editions.
Организационният комитет на БКЖ си запазва правото да репродуцира журираните творби и да ги публикува в свои издания.

The purpose is to adjust copyright protection to the new environment and harmonise certain aspects related to regulations on the right to reproduce and distribute works via the Internet.
Закрила в новата среда и хармонизиране на някои аспекти, свързани с правилата за правото на възпроизвеждане и разпространение на произведения чрез Интернет.

The right to reproduce copies of the work.
Право да възпроизведе екземпляри от произведението.

As such they are only sold for the personal use of the consumer without the right to reproduce the copyrighted images for commercial purposes.
Като такива, те могат да се продават само за лично ползване от потребителя без правото да се възпроизвеждат авторските изображения с търговска цел.

Charges for the right to reproduce imported goods in the Republic of Bulgaria;
Таксите за правото да бъдат възпроизвеждани внасяните стоки в Република България;

As such, its stamps and images are sold for the personal use of the consumer, without right to reproduce the copyrighted images for commercial purposes.
Като такива, те могат да се продават само за лично ползване от потребителя без правото да се възпроизвеждат авторските изображения с търговска цел.

Charges for the right to reproduce the imported goods in the Union;
Такси за правото да се възпроизвеждат внасяните в Общността стоки;

These Rules shall be without prejudice to any existing rules on copyright which may limit a third party's right to reproduce or exploit released documents.
Настоящият регламент не засяга други действащи правила в областта на авторското право, които биха могли да ограничат правото на трети страни да възпроизвеждат или използват разпространените документи.

(d) charges for the right to reproduce imported goods in the Community;
Такси за правото да се възпроизвеждат внасяните в Общността стоки;

All existing rights reserved outside the EEA, with the exception of the right to reproduce for the purposes of personal use or other fair dealing.
Всички права запазени извън ЕИП, с изключение на правото за възпроизвеждане за лично ползване или друго справедливо отношение.

The Museum reserves the right to reproduce the works on display and have them printed in its own and other publications, as well as on the Internet and the Biennial website.
Музеят си запазва правото във връзка с биеналето да репродуцира изложените творби и да ги публикува в свои и чужди издания, както и в Интеренет страницата на Биеналето.

The Committee emphasized the need for the state to not intervene in a woman's right to reproduce and to cease the campaign that stigmatizes abortion.
Комитетът подчерта, че страната не трябва да ограничава правото на възпроизвеждане, а да прекрати кампанията, заклеймяваща абортите.

Further we give you the right to reproduce our logo as far as you set up the hyperlink and you refer to WEB.
По-нататъчното право да възпроизвеждате логото ни ще бъде дадено, след като поставите хипервръзката и посочите WEB.

The European Parliament and the Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen reserve the right to reproduce the contributed material for presentation, media and promotional purposes.
Европейският парламент и Фондацията за международната награда„Карл Велики" в Аахен си запазват правото да възпроизвеждат предоставения материал за представителни цели, за медийна употреба, както и за рекламни цели.

A publishing contract may grant the right to reproduce and distribute a work which has already been written, or one which the author has undertaken to write.
С издателски договор може да бъде отстъпено правото за възпроизвеждане и разпространение на вече създадено произведение или на произведение, което авторът се задължава да създаде.

All existing rights reserved outside the EEA, with the exception of the right to reproduce for the purposes of personal use or other fair dealing.
Всички съществуващи права, запазени извън територията на ЕИП, с изключение на правото на възпроизвеждане за лично ползване или за други цели на честна сделка.

Right to reproduce, copy and make available the communication and visibility materials to EU and EU Member States' institutions and agencies and their employees;
Правото на възпроизвеждане, копиране и предоставяне на материалите за комуникация и видимост на институциите и агенциите на ЕС и техните служители и на институциите и агенциите на държавите- членки на ЕС, и техните служители;

All existing rights reserved outside the EEA, with the exception of the right to reproduce for the purposes of personal use or other fair dealing.
Всички съществуващи права са запазени извън Европейското икономическо пространство, с изключение на правото за възпроизвеждане за целите на личното ползване или други честни сделки.

Charges for the right to reproduce the imported goods in the Union;
Таксите за правото да бъдат възпроизвеждани внасяните стоки в Република България;

Territorial coverage- this license, subject to its conditions, shall grant you the right to reproduce, disseminate and use the statistical information produced and disseminated by the NSI across the world;
Териториален обхват- този лиценз, при спазването на неговите условия, Ви дава право да възпроизвеждате, разпространявате и използвате, произвежданата и разпространявана от НСИ статистическа информация на територията на целия свят;