Какво е " RIGHT TO REQUEST INFORMATION " на Български - превод на Български

• право да поискате информация
• право да изискате информация
• правото да изисква информация

Примери за използване на Right to request information на Английски и техните преводи на Български

Right to request information about you.
Право да поискате информация за вас.

It merely gives a citizen the right to request information.
Просто дава на гражданите право да поискат информация.

You have the right to request information about the personal data we hold on you.
Имате право да поискате информация за личните данни, които съхраняваме за Вас.

In accordance with the General Data Protection Regulation and the Bulgarian Law of personal data protection, you have the right to request information about our use of your information or opt out of certain uses.
В съответствие с Общия регламент за защита на личните данни и българския Закон за защита на личните данни Вие имате право да поискате информация относно използването на Вашата информация или да се откажете от определени употреби.

You have the right to request information about your personal data processed by us.
Имате право да поискате информация за Вашите лични данни, обработвани от нас.

At any time, each user has the right to request information about what data we store.
По всяко време всеки потребител има право да поиска информация какви данни съхраняваме.

You have the right to request information about, to request correction and to request deletion of your personal data free of charge at any time(exempt hereof is the deletion of personal data that is retained due to legal obligations as mentioned above during a relevant safekeeping period).
Вие имате право да поискат информация за да поискат поправка и да поиска заличаване на личните си данни безплатно по всяко време(освободени от него е заличаване на лични данни, които са задържани поради правни задължения, както е споменато по-горе по време на съответния период на съхранение).

According to the Personal Data Act, you have the right to request information on the personal data stored about you.
Съгласно Закона за личните данни имате право да изискате информация за себе си.

You have the right to request information about the personal data we hold on you at any time(free of charge once a year).
По всяко време(безплатно веднъж годишно) имате право да поискате информация относно личните Ви данни.

In case of payment with a credit card the Company shall have the right to request information about the validity and limit of the Client's credit card.
При заплащане с кредитна карта, Дружеството има право да изисква информация за валидността и покритието на кредитната карта на Клиента.

You have the right to request information about what data is being processed and what the source of this information is.
Имате право да поискате информация за това какви данни се обработват и какъв е източникът на тази информация..

You have, at any time, the right to request information concerning your personal data, which we keep.
По всяко време имате право да поискате информация относно личните Ви данни, които съхраняваме.

You have the right to request information in writing about your personal data stored by us.
Вие имате право да поискате информация в писмен вид за съхраняваните от нас Ваши лични данни.

At any time, you have the right to request information about whether your personal data is being stored.
По всяко време имате право да поискате информация относно това дали се съхраняват Ваши лични данни.

You have the right to request information from us on how your personal information is being used and with whom that information may be shared.
Имате право да поискате информация от нас за това как се използват личните Ви данни и с кого споделяме тези данни.

Each user has the right to request information on the processing of their personal data.
Всеки потребител има право да поиска информация за обработката на личните си данни.

You have the right to request information about whether your personal information relates to a third country or an international organization.
Имате право да поискате информация дали вашата лична информация е свързана с трета държава или международна организация.

At any time, you have the right to request information about your personal information that we hold.
По всяко време имате право да поискате информация относно личните Ви данни, които съхраняваме.

You have the right to request information about whether the personal data concerning you are transmitted to a third country or to an international organization.
Имате право да изискате информация за това, дали засягащите Ви лични данни ще бъдат предавани в трета страна или на международна организация.

We always have the right to request information about your personal data that we store.
Винаги в рамките на работното ни време имате право да поискате информация относно личните Ви данни, които съхраняваме.

You have the right to request information as to whether the personal data concerning you are transferred to a third country or to an international organisation.
Имате право да изискате информация дали личните данни, свързани с Вас, са прехвърлени в трета държава или международна организация.

As a user, you have the right to request information about the data we keep about you and the purpose of the storage.
Като потребител имате право да поискате информация за данните, които съхраняваме във връзка с Вас, както и за целите на съхранението.

You have the right to request information on whether the personal data concerning your person are transmitted to a third-party country or to an international organisation.
Имате право да изискате информация за това, дали засягащите Ви лични данни ще бъдат предавани в трета страна или на международна организация.

As a user you have the right to request information on the data we store concerning you as well as the purpose of storage.
Като потребител имате право да поискате информация за данните, които съхраняваме във връзка с Вас, както и за целите на съхранението.

You have the right to request information about the personal data we hold on you.
По всяко време(безплатно веднъж годишно) имате право да поискате информация относно личните Ви данни, които съхраняваме.

In general, an employer has no right to request information about the diagnosis of employees, no matter what disease might affect them.
По принцип работодателят няма право да изисква информация за диагнози на негови служители, без значение за какво заболяване става въпрос.

Each data subject shall have the right to request information about the type of personal data processed by the Administrator that affects him personally.
Всеки субект на данни има правото да изисква информация относно вида лични данни, обработвани от Администраторът, които го засягат лично.

Right to access- At any time, you have the right to request information about your personal data we hold on you, as well as information about the purposes of processing.
Право на достъп: По всяко време имате право да поискате информация относно личните Ви данни, които съхраняваме, както и информация касаеща целите на обработването.

Please note that you have the right to request information from us about the data which is stored on you and, in the event of the data being incorrect, to arrange for blocking, deletion or correction.
Обърнете внимание, че имате право да изискате информация от нас по отношение на съхраняваните ви данни и, в случай че са неточни, да наредите тяхното блокиране, изтриване или коригиране.

Note that you have the right to request information from us regarding your stored data and, in the event that any data is incorrect, to arrange for it to be locked, deleted or corrected.
Право на информация Обърнете внимание, че имате право да изискате информация от нас по отношение на съхраняваните ви данни и, в случай че са неточни, да наредите тяхното блокиране, изтриване или коригиране.