Какво е " RIGHT WHEN YOU " на Български - превод на Български

• точно когато
• права когато
• прав когато
• правилно когато
• право когато
• полето когато

Примери за използване на Right when you на Английски и техните преводи на Български

Right when you saw me.
Точно когато ме видя.

You lost that right when you lost her.
Загуби това право, когато загуби нея.

Right when you sneezed.
Точно когато ти кихна.

I hate leaving right when you get home.
Мразя да си тръгвам точно когато ти се връщаш вкъщи.

Right when you need it the most.
Точно когато най-много се нуждаем от това.

You lost your right when you divorced me.
Загуби това право, когато се разведохме.

Right when you are in need, in that perfect moment.
Точно, когато е необходимо, когато трябва, в решителния момент.

It doesn't sound right when you say things like me.
Не звучи правилно, когато говориш като мен.

Right when you think something, uh, things go completely… opposite.
Винаги точно когато си мислиш нещо, ъ-ъ, нещата тръгват съвсем наобратно.

You gave up that right when you slept with Rachel.".
Загуби това си право, когато преспа с Рейчъл.".

Right when you get your appetite back, that's when they hit you with the poison again.
Точно когато си върнеш апетита, отново ти дават отрова.

No, she… she just did it again, right when you wiped her stomach.
Не, тя… тя го направи отново, точно когато забърсвахте стомаха и.

Eat right when you get up.
Хранете се правилно, когато станете сутрин.

You should have done what's right when you had the chance.
Трябваше да направиш, каквото е правилно, когато имаше възможност.

Then, right when you're about to come.
Тогава, точно когато си напът да свършиш.

Eye of Elena// A book you found right when you needed it.
EYE OF ELENA: Книга, която си намерил/а точно, когато се нуждаеш от нея.

And chunky right when you don't want it to be.
И е на буци точно когато не трябва.

Eye of Elena// A book you found right when you needed it.
Окото на Елена: Книга, която си намерил/а точно, когато се нуждаеш от нея.

You were right when you called me a wonk.
Беше права, когато ме нарече зубър.

One on One sessions to give you clarity about your process, right when you need it.
Един на един сесии, за да ви даде по-голяма яснота за процеса, полето, когато имате нужда от него.

Was that right when you mentioned.
Бяхте напълно права, когато го споменахте.

Can you love someone and leave them behind, right when you need each other the most?
Можеш ли да обичаш някого и да го изоставиш, точно когато имате най- голяма нужда един от друг?

You were right when you said I was a real man.
Беше права, когато каза, че съм истински мъж.

The last-minute nature of this product means you can use it right when you need it with nothing else to remember or take.
Мигновеното действие на този продукт Ви позволява да го използвате, точно когато имате нужда от него, без да приемате или да помните нищо друго.

You were right when you said we are soul mates.
Ти беше прав, когато казваше, че ние сме сродни души.

If you typically exercise for less than an hour, you may want to take your serving right when you get to the gym, so that it has time to get to work.
Ако обикновено упражняват за по-малко от час, може да искате да вземете обслужващи полето, когато стигнем до фитнеса, така че да има време да се захващаме за работа.

It happened right when you and the boys headed out.
Случи се точно когато вие тръгнахте.

Right when you have lost all hope and sunk into dejection, something is going to happen that's going to make you raise your head proudly.
Точно когато са загърбили всякаква надежда и са потънали в униние, ще се случи нещо, което ще ги накара да вдигнат гордо глава.

After all these years, right when you're about to marry a famous actor?
След всичките тези години, точно когато ще се омъжваш за известен актьор?

Once right when you wake up, and once right after you work out.
Веднъж точно когато се събудиш, и веднъж веднага след работите.