Какво е " RIGHTS CENTRE " на Български - превод на Български

• център за правата
• центъра за права
• център за права

Примери за използване на Rights centre на Английски и техните преводи на Български

Animal rights centre?
Център за правата на животните?

Previously, Anna was working at the European Roma Rights Centre.
Инициативата бе на Европейския център за права на ромите.

Children's Rights Centre.
Център за правата на децата.

No government in eastern Europe with a substantial Roma minority has done much to deal with the discrimination they face or the hopeless poverty that keeps them excluded from the mainstream, says Rob Kushen of the Budapest-based European Roma Rights Centre.
Никое правителство в Източна Европа със значително ромско малцинство не е направило кой знае какво за справяне с дискриминацията, на която са подложени или с безнадеждната бедност, която ги държи маргинализирани, казва Роб Кушен от Европейския център за правата на ромите в Будапеща.

European Roma Rights Centre.
Европейски център за правата.

Estonia- Estonian Human Rights Centre is an independent non-governmental human rights advocacy organisation.
Естонският център за правата на човека е независима неправителствена организация за защита на правата на човека.

The European Roma Rights Centre.
Европейския център правата ромите.

The European Roma Rights Centre( ERRC) the Fundación Secretariado Gitano( FSG).
Ромските() Европейски център правата ромите Фондация Gitano.

The European Roma Rights Centre.
Европейският център правата на ромите.

The European Roma Rights Centre( ERRC) the Fundacion Secretariado Gitano( FSG).
Европейски център правата на ромите Фондация Secretariado Gitano.

The European Roma Rights Centre.
Европейския център правата на ромите на.

The European Roma Rights Centre in Budapest rejected his statements as racist.
Европейският център за правата на ромите в Будапеща заклейми изявленията му като расистки.

What is the animal rights centre?
Какъв е този център за правата на животните?

According to the European Roma Rights Centre(ERRC), 19,300 Roma people were evicted across France last year- more than double the 2012 figure.
Според Европейския център за правата на ромите на територията на Франция миналата година са били пропъдени от домовете им 19 300 роми- над два пъти повече в сравнение с данните за 2012 г.

Amnesty International European Roma Rights Centre Human Rights Watch.
Амнести интернешънъл Европейския център правата ромите Хюман райтс уоч.

Whereas, according to the Memorial Human Rights Centre, the number of political prisoners in the country has significantly increased in recent years, totalling 102 persons in 2016;
Като има предвид, че според Центъра за права на човека„Мемориал“ броят политически затворници в страната се е увеличил значително през последните години и е достигнал общо 102 лица през 2016 г.;

They're easily solved, and we have huge cases of corruption and organised crime,'” said Maja Raicevic, head of the Women's Rights Centre, a non-governmental organisation in Podgorica.
Те лесно се решават, а имаме огромни случаи на корупция и организирана престъпност", казва Мая Райчевич, ръководител на Центъра за права на жените, неправителствена организация в Подгорица.

Ales Bialiatski is president of the“Viasna” Human Rights Centre, Eduard Lobau is a“Malady Front” activist, and Mykola Statkevich was a presidential candidate in 2010.
Алес Беляцки е председател на Центъра за човешки права„Вясна“, Едуард Лобау е активист на организацията„Младежки фронт“, а Микола Статкевич е бил кандидат за президент през 2010 г.

The eviction conducted on April 3rd clearly violates[the] Serbian government's obligations under international human rights law," the European Roma Rights Centre(ERRC) and Human Rights Watch(HRW) wrote to Prime Minister Mirko Cvetkovic.
Изселването, извършено на 3 април, определено нарушава задълженията на сръбското правителство съгласно международните закони за правата на човека,” писаха до премиера Мирко Цветкович Европейският център за правата на ромите(ЕЦПР) и„Хюман Райтс Уоч"(ХРУ).

Amnesty International and the European Roma Rights Centre have called on the Czech authorities to protect Roma communities after repeated riots erupted this summer in Ceske Budejovice.
Амнести интернешънъл" и Европейският център за права на ромите призоваха властите да защитят ромските общности след многократните безредици, разразили се това лято в Ческе Будейовице.

These remarks were made last month in a written response the government filed to the Israeli Supreme Court relating to the petition against the Settlement Regularisation Law filed by Palestinian legal groups, Adalah, The Legal Centre for Arab Minority Rights in Israel, Jerusalem Legal Aid and Human Rights Centre(JLAC), and Al Mezan Center for Human Rights(Gaza).
Тези забележки бяха направени миналия месец в писмен отговор, който правителството подаде към Върховния съд на Израел във връзка с петицията срещу Закона за регулиране на заселническите колонии, подадена от палестинските юридически групи, Адалят, Правния център за арабски права на малцинствата в Израел, Център за правата на човека(ЦПЧ) и Център„Ал Мезан“ за правата на човека(в Газа).

Amnesty International and the European Roma Rights Centre have called on the Czech authorities to protect Roma communities after repeated riots erupted this summer in Ceske Budejovice.
Но се надига в съседна Чехия.„Амнести интернешънъл“ и Европейският център за права на ромите призоваха властите да защитят ромските общности след многократните безредици, разразили се това лято в Ческе Будейовице.

The Icelandic Human Rights Centre is an independent organization that works to advance human rights through the promotion of research and education on and raising awareness of human rights issues in Iceland.
Исландският център за правата на човека(www. humanrights. is) е независима организация, която работи за постигането на напредък в областта на правата на човека чрез насърчаване на научните изследвания и образованието и повишаване на осведомеността по въпросите на правата на човека в Исландия.

On the occasion of the 40th International Roma Day and the 5th European Roma Platform on 8 April 2011, the European Roma Rights Centre, together with other organisations and individuals, initiated a petition to denounce all forms of anti-Roma violence, including intimidation and hate speech.
По повод 40-ия поред Международен ден на ромите(8 април 2011 г.) и петата Европейска платформа на ромите, Европейският център за правата на ромите и други организации стартираха подписка, която осъжда всяка форма на насилие срещу ромите, включително заплашване и слово на омразата.

The European Roma Rights Centre is an international non-governmental organization working to combat anti-Romani racism and human rights abuse of Roma through strategic litigation, research and policy development, advocacy and human rights education.
Европейският център за правата на ромите(ЕЦПР) е международна правна организация в обществена полза, която работи активно за елиминиране на антиромския расизъм и злоупотребата с правата на човека по отношение на ромите чрез стратегически съдебни жалби, проучвания и политика на развитие, застъпничество и образование по човешките права..

Kari käsper, the Executive Director of the Estonian Human Rights Centre commented that‘it is positive that the state has taken the direction to behave with same sex couples in a more humane and dignified way.
В коментара си Кари Каспер, изпълнителен директор на Естонския център за правата на човека, каза:"Положително е, че държавата е решила да поеме нова насока по отношение на еднополовите двойки и да се държи с тях по по-хуманен, и достоен начин.

The European Roma Rights Centre is a Roma-led international public interest law organisation working to combat anti-Roma racism and human rights abuse of Roma through strategic litigation, research and policy development, advocacy and human rights education.
Европейският център за правата на ромите(ЕЦПР) е международна правна организация в обществена полза, която работи активно за елиминиране на антиромския расизъм и злоупотребата с правата на човека по отношение на ромите чрез стратегически съдебни жалби, проучвания и политика на развитие, застъпничество и образование по човешките права..

It is coordinated by the Central European University Centre for Policy Studies(CPS), in partnership with ERGO Network, the European Roma Rights Centre(ERRC), the Fundación Secretariado Gitano(FSG) and the Roma Education Fund(REF), and is implemented with active participation of around 90 NGOs from 27 member states(Malta is not part of the pilot project as there is no Roma community).
Той се координира от Центъра за политически изследвания на Централноевропейския университет в партньорство с Европейската мрежа на ромските организации(ERGO Network), Европейски център за правата на ромите, Фондация Secretariado Gitano, Ромски образователен фонд и се изпълнява с около 90 неправителствени организации и експерти от близо 27 държави-членки.

Blerina Metaj, a programme co-ordinator for the Children's Human Rights Centre of Albania/Defence for Children International, underlines that there can be no talk of equality between men and women in Albania as long as the patriarchal mentality exists.
Блерина Метай, програмен координатор за Центъра за човешки права на децата на Албания/Защита на децата, подчертава, че не може да се говори за равенство между мъжете и жените в Албания, докато съществува патриархалната нагласа.

The ruling was issued in response to a collective complaint filed by the European Roma Rights Centre(ERRC) in 2008, in cooperation with the Bulgarian Helsinki Committee(BHC), regarding the 2006 and 2008 amendments of the Bulgarian Social Assistance Act(SSA) which drastically limit the time citizens are eligible for social assistance.
Решението бе постановено по повод на колективна жалба, подадена от Европейския център за правата на ромите(ЕЦПР) през 2008 г., в сътрудничество с Българския хелзинкски комитет(БХК), отнасяща се до измененията, направени през 2006 и 2008 г. на Закона за социалното подпомагане, които драстично ограничават времето, през което гражданите могат да получават социална помощ.