Какво е " RISE IN BODY " на Български - превод на Български

• повишаване на телесната
• повишение на телесната
• покачване на телесната
• повишаването на телесната

Примери за използване на Rise in body на Английски и техните преводи на Български

Rise in body temperature.
Повишение на телесната температура.

Fever: Flu causes a rise in body temperature.
Треска: Треска причинява повишаване на телесната температура.

Rise in body temperature.
Покачване на телесната температура.

There is a sharp and steady rise in body temperature.
Има рязко и постоянно повишаване на телесната температура.

Rise in body temperature.
Повишаване на телесната температура.

A sharp short-term rise in body temperature to 39-40 degrees;
Рязко краткосрочно повишаване на телесната температура до 39-40 градуса;

All these phenomena are accompanied by a rise in body temperature.
Всички тези явления се съпътстват от повишаване на телесната температура.

Slight rise in body temperature.
Леко покачване на телесната температура.

At primary infection the woman can feel a rise in body temperature.
При първична инфекция жената може да усети повишаване на телесната температура.

Usually the rise in body temperature helps the individual resolve an infection.
Обикновено повишаването на телесната температура помага на индивида да разреши инфекция.

Treatment was most commonly associated with a rise in body temperature.
Лечението най- често е било свързано с повишаване на телесната температура.

Simultaneously, the rise in body temperature can join the described symptoms.
Едновременно с това повишаването на телесната температура може да се присъедини към описаните симптоми.

Then begin to appear rapid heartbeat, headaches, there is a rise in body temperature.
След това започват да се появяват бързо сърцебиене, главоболие, има повишение на телесната температура.

It may also cause a rise in body temperature in general.
Може да се предизвика и покачване на телесната температура като цяло.

Difficult to eat because of soreness, there is general weakness, weakness, a rise in body temperature.
Трудно е да се яде поради болезненост, има обща слабост, слабост, повишаване на телесната температура.

In parallel with the rise in body temperature, multiple vomiting occurs(up to three to seven times a day).
Успоредно с повишаването на телесната температура се появява много повръщане(до три до седем пъти дневно).

Treatment of tumour induced hypercalcaemia is most frequently associated with a rise in body temperature.
Лечението на тумор-индуцирана хиперкалциемия най-често се свързва с повишаване на телесната температура.

A rise in body temperature always indicates an inflammatory process in the body, even if it is insignificant.
Повишаването на телесната температура винаги показва възпалителен процес в тялото, дори и да е незначителен.

If a pregnant girl will stay in the sun for a long time, it can also cause a rise in body temperature.
Ако бременното момиче ще остане на слънце за дълго време, то също може да предизвика повишаване на телесната температура.

For example: a pollen allergy won't lead to a rise in body temperature if it's not a complication caused by another disease.
Например алергия от полени няма да доведе до повишаване на телесната температура, ако не е усложнение, причинено от друго заболяване.

It is they that cause the inflammatory reaction of the body, the first symptom of which is the rise in body temperature.
Това са тези, които причиняват възпалителната реакция на тялото, първият симптом на който е повишаването на телесната температура.

Thermal effects- a rise in body temperature, an increase in the number of heartbeats, a drop in the immune response, cataracts.
Топлинни ефекти- повишаване на телесната температура, увеличаване на броя на сърдечните удари, спад в имунния отговор, катаракта.

Another symptom that can be dealt with independently, without qualified care, is a rise in body temperature- but not strictly above 38° C.
Друг симптом, който може да се третира независимо, без квалифицирана грижа, е повишаването на телесната температура- но не и стриктно над 38 ° С.

High body temperature(sudden rise in body temperature to 38-39° C) is most often observed with complicated course of cystitis, for example, with the development of pyelonephritis.
Високата телесна температура(внезапно повишаване на телесната температура до 38-39 ° C) най-често се наблюдава при сложно протичане на цистит, например при развитието на пиелонефрит.

The most common side effect with Bondronat(seen in more than 1 patient in 10) is pyrexia(rise in body temperature).
Най- честата нежелана реакция при лечение с Bondronat(наблюдавана при повече от 1 на 10 пациентки) е пирексия(повишаване на телесната температура).

This condition may be accompanied by general malaise and weakness, a rise in body temperature, inability or difficulty in eating because of severe pain.
Това състояние може да бъде придружено от общо неразположение и слабост, повишаване на телесната температура, неспособност или трудност при хранене поради силна болка.

Instructions for use recommend the use of medication only for signs of cold(or ARI), accompanied by a rise in body temperature.
Инструкциите за употреба препоръчват употребата на медикамент само за признаци на настинка(или ARI), придружени от повишаване на телесната температура.

Instruction one Chickenpox usually begins acutely, with a rise in body temperature of 38 to 39 degrees, which is accompanied by a rash in the form of bubbles bordered with a red or pinkish spot.
Инструкция 1 Варицела обикновено започва остро, с повишаване на телесната температура от 38 до 39 градуса, което е придружено от обрив под формата на мехурчета, граничещи с червено или розово петно.

In some people, the disease has a mild leakage and almost no specific complaints, while other painful bubbles develop over time, amid a general fatigue and a rise in body temperature.
При едни хора заболяването има леко протичане и почти липсват конкретни оплаквания, при други пристъпно се развиват болезнени мехурчета, на фона на обща отпадналост и повишение на телесната температура.

No less dangerous is the rise in body temperature and after the 30th week of pregnancy, when all the most basic organs and their systems of the future baby begin to be laid(for example, the placenta itself starts to age).
Не по-малко опасно е повишаването на телесната температура и след 30-тата седмица на бременността, когато започват да се поставят всички най-основни органи и техните системи на бъдещото бебе(например самата плацента започва да расте).