Примери за използване на
Rises in the west
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
This would be like finding out the sun rises in the west!
Това е все едно да кажете, че Слънцето изгрява от Запад!
When the sun rises in the west and sets in the east.
Когато слънцето започне да изгрява от запад и да залязва на изток.
When the sun sets in the east and rises in the west….
Когато слънцето изгрее от запад и залезе на изток….
The sun rises in the west and sets on the east of Venus.
Че Слънцето изгрява на запад и залязва на изток на Венера.
Because of this retrograde rotation,the Sun rises in the West and sets in the East.
Заради ретроградивната ротация,Слънцето изгрява от запад, и залязва на изток.
If the Sun rises in the West, the order in the world will not break.
Ако слънцето изгрява от запад, порядъкът на нещата няма да се наруши.
Would it not be better if the Sun rises in the west and sets in the east?
Тогава не ще ли бъде добре Слънцето да изгрява от запад и да залязва на изток?
Phobos rises in the west, sets in the east, and rises again in just 11 hours.
Фобос се издига на запад, завива на изток и се издига отново само за 11 часа.
Either way, the result is a planet where the sun rises in the West and sets in the East.
Така или иначе, резултатът е планета, където слънцето се издига на запад и се издига на изток.
When the sun rises in the west and sets in the east," said Mirri Maz Duur.
Когато слънцето се издига на запад и застава на изток", отговаря Mirri Maz Duur.
Period of repentance before the breath was in the esophagus(death's door)and before the sun rises in the west.
Срок на покаяние преди дишането е в(вратата на смъртта)на хранопровода и преди слънцето да изгрява от запад.
Which means the Sun rises in the west and sets in the east on Venus.
Това значи, че Слънцето изгрява на запад и залязва на изток на Венера.
The repentance must come before the death-rattle reaches the throat and before the sun rises in the west.
Покаянията се приемат само преди да настъпи предсмъртния хрип, и преди слънцето да изгрее от запад.
Phobos rises in the west, sets in the east, and rises again in just 11 hours.
Бързият Фобос изгрява от запад и залязва на изток и изгрява отново само 11 часа по-късно.
The witch Mirri Maz Duur claimed Daenerys would only bear a living child“when the sun rises in the west and sets in the east,” and“when the seas go dry and mountains blow in the wind like leaves.”.
Вещицата Мири Мау Дюр твърди, че Данерис ще носи само едно живо дете"когато слънцето се издига на запад и се издига на изток" и"когато моретата изсъхнат и планините удрят във вятъра като листа".
Phobos rises in the west, sets in the east, and rises again in the west 11 hours later.
Фобос се издига на запад, завива на изток и се издига отново само за 11 часа.
Phobos, on the other hand, rises in the west and sets in the west, then rises again after eleven hours.
Фобос се издига на запад, завива на изток и се издига отново само за 11 часа.
When the sun rises in the west place this statue on the sacred shrine, above the gate of Azumi Castle.".
Когато слънцето изгрее от запад тогава поставете статуетката не свещенния молитвеник над портата на крепоста на Азуми.".
Phobos, on the other hand, rises in the west and sets in the west, then rises again after eleven hours.
Бързият Фобос изгрява от запад и залязва на изток и изгрява отново само 11 часа по-късно.
When the sun rises in the west, sets in the east when the seas go dry. When the mountains blow in the wind like leaves.
Когато слънцето започне да изгрява от запад, когато моретата пресъхнат, а планините се понесат по вятъра като листа.
The speed-demon Phobos rises in the west, sets in the east, and then rises again only eleven hours later.
Фобос се издига на запад, завива на изток и се издига отново само за 11 часа.
The moon rises in the west, moves rapidly across the sky, and sets in the east twice every Martian day(every 11 h 6 min).
Затова Фобос изгрява на запад, движи се сравнително бързо по небето и залязва на изток, средно 2 пъти на ден(всеки 11 часа и 6 минути).
The speed-demon Phobos rises in the west, sets in the east, and then rises again only eleven hours later.
Бързият Фобос изгрява от запад и залязва на изток и изгрява отново само 11 часа по-късно.
Until the sun rises in the west and sets in the east, until the rivers run dry and the mountains blow in the wind like leaves.
Докато слънцето изгрее от запад и залезе на изток. Докато реките пресъхнат и планините се раздробят, като листа от вятъра.
Speedy Phobos rises in the west, sets in the east, and rises again in just 11 hours, while Deimos, being only just outside synchronous orbit, rises as expected in the east but very slowly.
Скоростният Фобос изгрява от запад, залязва на изток и изгрява отново след 11 часа, докато Деймос, извън всякаква синхронна орбита, изгрява от изток и то много бавно.
The sun may rise in the west.
Слънцето може да изгрее от запад!
It may not rise in the west, But I will set it down in East.
Може да не изгрее от запад, но ще залезе на изток.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文