Какво е " RISK ASSESSMENT PROCEDURES " на Български - превод на Български

• процедури за оценка на риска
• процедурите за оценка на риска

Примери за използване на Risk assessment procedures на Английски и техните преводи на Български

Risk Assessment Procedures and Related Activities….
Процедури за оценка на риска и свързани дейности.

Analytical procedures as risk assessment procedures.
Аналитични процедури като процедури за оценка на риска.

Ordinarily, risk assessment procedures do not involve the use of sampling.
Обичайно процедурите за оценка на риска не включват използването на одиторски извадки.

(a) Nature, timing and extent of risk assessment procedures.
(а) определяне на характера, времето на изпълнение и обхвата на процедурите за оценка на риска;

Requirements Risk Assessment Procedures and Related Activities 8.
Процедури за оценка на риска и свързаните с тях дейности 16.

The Regulation provides the basis for rigorous and harmonised risk assessment procedures with which to do this.
Регламентът поставя основата на строги и синхронизирани процедури за оценка на риска, с които да се извърши това.

Risk assessment procedures, to analyse and evaluate the risk of illegal timber reaching the market.
Процедури за оценка на риска, които ще помогнат за анализирането и оценяването на риска от поява на пазара на незаконно добит дървен материал.

For example, planning of the auditor s risk assessment procedures occurs early in the audit process.
Например планирането на процедури за оценка на риска обикновено се извършва на един ранен етап в процеса на одита.

It is affected by the auditor s understanding of the entity, updated during the performance of the risk assessment procedures;
Влияние върху него оказва разбирането на одитора за предприятието, което се актуализира по време на изпълнението на процедурите за оценка на риска;

Observation and inspection The auditor is not required to perform all the risk assessment procedures described above for each aspect of the understanding described in paragraph.21.
От одитора не се изисква да изпълнява всички процедури за оценка на риска, описани по-горе, за всеки аспект от разбирането, посочено в параграф 20.

However, planning the nature, timing and extent of specific further audit procedures depends on the outcome of those risk assessment procedures.
Планирането на характера, времето на изпълнение и обхвата на специфичните допълнителни одиторски процедури обаче зависи от резултата от тези процедури за оценка на риска.

The risk assessment procedures enabling the operator to analyse and evaluate the risk of illegally harvested timber products on the market.
Процедури за оценка на риска, даващи на оператора възможност да анализира и извършва оценка на риска от пускане на пазара на незаконно добит дървен материал или на изделия от такъв дървен материал.

The auditor also may choose to perform substantive procedures or tests of controls concurrently with risk assessment procedures because it is efficient to do so.
Одиторът може да избере също да изпълни процедури по същество или тестове на контролите успоредно с процедурите за оценка на риска, ако е ефективно това да бъде направено.

In performing analytical procedures as risk assessment procedures, the auditor should develop expectations about plausible relationships that are reasonably expected to exist.
При изпълнението на аналитични процедури, като процедури за оценка на риска, одиторът разработва очаквания за приемливи взаимовръзки, съотношения и тенденции, които в разумна степен се очаква да съществуват.

As required by ISA(UK and Ireland) 315, to obtain an understanding of the entity and its environment, including its internal control, the auditor performs risk assessment procedures.
Както се изисква от МОС 315 за придобиване на разбиране за предприятието и неговата среда, включително вътрешния му контрол, одиторът изпълнява процедури за оценка на риска.

The nature, timing and scope of the risk assessment procedures performed depend on the scope and complexity of the entity's activities and the experience of the auditor with the entity being audited.
Характерът, времето на изпълнение и обхватът на изпълняваните процедури за оценка на риска зависят от обстоятелствата, свързани с ангажимента, като например размер и сложност на предприятието и опита на одитора с него.

The auditor has the right to also plan implementation of substantive inspection procedures or tests of controls in parallel with risk assessment procedures if he considers such an approach to be effective.
Одиторът може да избере също да изпълни процедури по същество или тестове на контролите успоредно с процедурите за оценка на риска, ако е ефективно това да бъде направено.

These audit procedures, or combinations thereof, may be used as risk assessment procedures, tests of controls or substantive audit procedures, depending on the context in which they are applied by the auditor.
Тези одиторски процедури или комбинации от тях могат да бъдат използвани като процедури за оценка на риска, тестове на контролите или процедури по същество, в зависимост от контекста, в който те се прилагат от одитора.

Paragraph 10 of ISA(UK and Ireland) 315, Understanding the Entity and Its Environment and Assessing the Risks of Material Misstatement contains additional guidance on applying analytical procedures as risk assessment procedures.
Параграф 10 от МОС 315"Разбиране за предприятието и неговата среда и оценка на рисковете от съществени неточности, отклонения и несъответствия" съдържа допълнителни насоки за приложението на аналитичните процедури като процедури за оценка на риска.

The audit procedures described in paragraphs A14-A25 below may be used as risk assessment procedures, tests of controls or substantive procedures, depending on the context in which they are applied by the auditor.
Тези одиторски процедури или комбинации от тях могат да бъдат използвани като процедури за оценка на риска, тестове на контролите или процедури по същество, в зависимост от контекста, в който те се прилагат от одитора.

Given that in some cases new psychoactive substances could be so novel to the field that, at least initially, there would be very limited evidence from scientific research on public health risks, it is necessary to undertake rapid risk assessment procedures at Union level.
Като се има предвид, че в някои случаи новите психоактивни вещества могат да бъдат дотолкова нови за областта, че поне първоначално да има много ограничени данни от научни изследвания относно рисковете за здравето на хората, необходимо е да се предприемат бързи процедури за оценка на риска на равнището на Съюза.

Analytical procedures applied as risk assessment procedures use both financial and non-financial information, for example, the relationship between sales and square footage of selling space or volume of goods sold.
При аналитичните процедури, прилагани като процедури за оценка на риска, се ползва както финансова, така и нефинансова информация, например връзката между продажбите и площта на мястото за продажби или спрямо обема на продадените стоки.

According to ISA315"Understanding the Entity and its Environment and Assessing the Risks of Material Misstatement","the auditor should perform risk assessment procedures to obtain an understanding of the entity and its environment, including its internal control.".
В съответствие с МОС 315"Разбиране за предприятието и неговата среда и оценка на рисковете от съществени неточности, отклонения и несъответствия", одиторът изпълнява одиторски процедури за оценка на риска, за да получи разбиране за предприятието и средата, в която то работи, включително за неговия вътрешен контрол.

Risk assessment procedures by themselves do not provide sufficient appropriate audit evidence on which to base the auditor's opinion, however, and are supplemented by further audit procedures in the form of tests of controls, when necessary, and substantive procedures..
Сами по себе си процедурите за оценка на риска обаче не предоставят достатъчни и уместни одиторски доказателства, върху които да се базира одиторското мнение, и поради това се подпомагат от допълнителни одиторски процедури под формата на тестове на контролите, когато е необходимо, и на процедури по същество.

Scientific research therefore needs to be developed so as to improve risk assessment procedures, fire prevention systems and fire-fighting facilities, and the requisite financial resources must also be released.
Затова съществува необходимост от напредък на научните изследвания, така че да се усъвършенства процедурата за оценка на риска, системите за предотвратяване на пожари, средствата за борба с огъня, както и изискването да бъдат отделени необходимите финансови средства.

Risk assessment procedures by themselves do not provide sufficient appropriate audit evidence on which to base the audit opinion and must be supplemented by further audit procedures in the form of tests of controls, when relevant or necessary, and substantive procedures..
Сами по себе си процедурите за оценка на риска обаче не предоставят достатъчни и уместни одиторски доказателства, върху които да се базира одиторското мнение, и поради това се подпомагат от допълнителни одиторски процедури под формата на тестове на контролите, когато е необходимо, и на процедури по същество.

A risk must be assessed through risk assessment procedures taking into account the characteristics and functions of the soil, the type and concentration of the harmful substances, preparations, organisms or micro-organisms, their risk and the possibility of their dispersion.
Наличието на такива рискове се оценява чрез процедурата за оценка на риска, като се вземат под внимание характеристиките и функциите на почвата, видът и концентрацията на вредните вещества, препарати, организми и микроорганизми, опасността, която крият, и вероятността за тяхното разпространение.

When performing risk assessment procedures and related activities to obtain an understanding of the entity and its environment, including the entity s internal control, required by ISA 315, 6 the auditor shall perform the procedures in paragraphs to obtain information for use in identifying the risks of material misstatement due to fraud.
Когато осъществява процедури за оценка на риска и други свързани с тях дейности, за да се запознае с предприятието и неговат среда, включително и вътрешния контрол на предприятието, изисквано чрез МОС 315, одиторът трябва да извърши процедурите в параграфи 17-24, за да получи информация за ползване при идентифицирането на рисковете от съществени неверни твърдения, породени от измама.

(c)except where the risk identified in course of the risk assessment procedures referred to in point(b) is negligible, risk mitigation procedures which consist of a set of measures and procedures that are adequate and proportionate to minimise effectively that risk and which may include requiring additional information or documents and/or requiring third party verification.
Освен когато рискът, установен в хода на процедурите за оценка на риска, посочени в буква б, е незначителен- процедури за ограничаване на риска, състоящи се от набор от подходящи и пропорционални мерки и процедури за реално намаляване на този риск и които могат да включват изискването на допълнителна информация или документи и/или изискването за извършване на проверка от трето лице.