Какво е " RISK OF BREAKING " на Български - превод на Български

• риск от счупване
• риска от счупване
• рискът от счупване
• риск от разкъсване

Примери за използване на Risk of breaking на Английски и техните преводи на Български

Higher risk of breaking bones later in life.
По-висок риск от счупване на костите по-късно в живота.

High expansibility when opening guarantees lower risk of breaking.
Високата издръжливост на опън осигурява по-малък риск от разкъсване.

This showed that the risk of breaking a bone is reduced.
Това показва, че рискът от счупване на костта е намален.

A bone density test enhances the accuracy of calculating your risk of breaking bones.
Тестът за костна плътност повишава точността на изчисляване на риска от счупване на костите.

It also increases the risk of breaking a bone as a result of a fall.
Това също така увеличава риска от счупване на костта в резултат на падане.

It has not been shown that Preotact reduces the risk of breaking your hip.
Не е доказано, че Preotact намалява риска от счупване на Вашето бедро.

Their risk of breaking a bone is low so they do not need the test.
Рискът от счупване на кост при тях е нисък, така че те не се нуждаят от тест за костна плътност.

Used machines are always at risk of breaking during work.
Използваните машини винаги са изложени на риск от счупване по време на работа.

With them, the risk of breaking due to jamming is considerably lower compared to the metal and ceramic posts.
При тях рискът от счупване поради заклинване е значително по-нисък в сравнение с металните и керамничните щифтове.

Until the age of 6, children are highly exposed to the risk of breaking or burning their arms.
Децата на възраст под шест години са изложени на най-голям риск от счупване или изгаряне на ръката.

Preotact reduces the risk of breaking spinal bones because it increases your bone quality and strength.
Preotact намалява риска от счупване на гръбначните прешлени, защото подобрява качеството и здравината на костите.

Terracotta tiles are not very resistant to wear and there is a risk of breaking if an object with great weight falls on them.
Теракотените плочки не са много устойчиви на износване и съществува риск от счупване, ако върху тях падне обект с голямо тегло.

Protelos has also been compared with placebo in a main study involving 261 male patients at increased risk of breaking a bone.
Protelos е сравнен също с плацебо в основно проучване при 261 пациенти мъже, при които има повишен риск от счупване на костта.

When using LED lamps there is a risk of breaking the foundations of the classical style.
При използване на LED лампи съществува риск от счупване на основите на класическия стил.

Injuries and accidents are not always avoidable, but the following steps may help minimize the risk of breaking a toe.
Травмите и злополуките не винаги могат да бъдат избегнати, но следните стъпки могат да помогнат за свеждане до минимум на риска от счупване на пръстите.

However, it should be noted that there is a risk of breaking the wall curtain rod, but this disadvantage is compensated by its aesthetics.
Трябва обаче да се отбележи, че съществува риск от счупване на пръта за завеса на стена, но този недостатък се компенсира от нейната естетика.

This will allow to move away from the source as much as required, and to work with a three-meter torch without the risk of breaking aluminum wire in its channel.
Това ще позволи да се отдалечите от източника колкото е необходимо и да работите с триметрова горелка без риск от счупване на алуминиева тел в канала си.

You already know that the risk of breaking your hip grows with age, if you have already lost some bone mass and the hip joint is fragile.
Вече знаете колко висок става риска от счупване на таза с напредването на възрастта, особено когато е налице загуба на костна маса и тазобедрените стави са станали крехки.

Some natures become so polarised on the mental plane that they run the risk of breaking connection with the two lower vehicles.
Някои практикуващи дотолкова се поляризират върху менталния план, че възниква риск от разкъсване на връзката с двата нисши проводника.

Therefore, the Triplex is widely used nowadays, both in the interior and the exterior, and is required for many public buildings and places with high risk of breaking.
Поради тази причина триплексът е широко използван в днешно време, както в интериора, така и в екстериора и е задължителен за много обществени сгради и за места с висок риск от счупване.

Many patients with osteoporosis have no symptoms, but they are still at risk of breaking bones, especially in the spine, hips and wrists.
Много пациенти с остеопороза нямат симптоми, но въпреки това са подложени на риск от счупване на костите, особено на гръбнака, тазобедрените кости и китките.

In this sense we must mention that fruits provide a lot of benefits for its high content in vitamins, aside from the taste and naturalness, allowing you to consume them without the risk of breaking the diet or weight gain.
В този смисъл ние трябва да се спомене, че плодовете предостави много ползи за високото си съдържание на витамини, настрана от вкус и естественост, позволява ви да ги консумират без риск от счупване на диета или тегло печалба.

With a sudden braking of the car, the head tilts forward, so the risk of breaking the neck of a baby is much higher than that of an adult.
При внезапно спиране на автомобила, главата се накланя напред, така че рискът от счупване на врата на бебе е много по-висок от този на възрастен.

By planting cucumber seeds in boxes, you will receive a significant saving of free space on the windowsill, but in the process of transplanting into the ground, the risk of breaking the fragile root system of plants increases, their survival rate decreases.
Чрез засаждане на семена от краставици в кутии, вие ще получите значително спестяване на свободно пространство на перваза на прозореца, но в процеса на разсаждане в земята, рискът от счупване на крехката коренова система на растенията се увеличава, а степента на оцеляване намалява.

Treatment recommendations are based on an estimate of your risk of breaking a bone in the next 10 years using information such as the bone density test.
Препоръките за лечение често се основават на оценка на риска от счупване на костта през следващите 10 години, като се използва информация от направения тест за костна плътност.

The number of disadvantages of network tools can additionally include the risk of breaking the network cable in place of its junction with the case.
Броят на недостатъците на мрежовите инструменти може допълнително да включва риск от счупване на мрежовия кабел на мястото на връзката му с кутията.

The hypothesis is that a more compact body structure with shorter bones may have helped curb the risk of breaking bones and incurring serious injury- and that the benefits conferred from this stoutness outweighed the pain and inconvenience of sore joints.
Хипотезата е, че по-компактната структура на тялото с по-къси кости може да е помогнала при контролирането на риска от счупване на костите и понасянето на сериозни наранявания- като ползите от тази издръжливост надделели над болката и неудобството на възпалените стави.

Vantavo reduces the risk of broken bones in the spine and the hip.
Vantavo намалява риска от счупване на кости в областта на гръбначния стълб и таза.

Determine your risk of broken bones(fractures).
Определете риска от счупване на костите(фрактури).

This showed that the risk of broken bones is reduced.
Това показва, че рискът от счупване на костта е намален.