Какво е " RISK OF INFERTILITY " на Български - превод на Български

• риска от безплодие
• рискът от безплодие
• риск от безплодие

Примери за използване на Risk of infertility на Английски и техните преводи на Български

Increased risk of infertility.
Повишен риск от безплодие.

Some health problems also increase the risk of infertility.
Някои здравни проблеми и да увеличи риска от безплодие.

Risk of infertility increased from 8% to 12% among women who rarely ate fruit.
Рискът от безплодие се покачва от 8 на 12% при жени, които не се хранят редовно с плодове;

Myth: Diapers increase the risk of infertility in boys.
Мит: Пелените повишават риска от безплодие при момчетата.

A timely operation improves the patient's condition, completely solves aesthetic problems, and removes the risk of infertility.
Навременната операция подобрява състоянието на пациента, напълно решава естетическите проблеми, премахва риска от безплодие.

The results showed the risk of infertility increased when more epilepsy drugs were taken.
Резултатите показват, че рискът от безплодие се увеличава, когато се приемат повече лекарства за епилепсия.

If measures are not taken for treatment, the risk of infertility in the future.
Ако не се вземат мерки за лечение, рискът от безплодие в бъдеще.

It cannot be denied that with age the risk of infertility, genetic disorders in conception, and formation of chronic diseases in a mother increases.
Не може да се отрече, че с възрастта рискът от безплодие, генетичните разстройства в концепцията, формирането на хронични заболявания в майката се увеличава.

The risk of recurrence is lower than the risk of infertility.
Рискът от повторение е по-нисък от риска от безплодие.

The major finding is that the risk of infertility- that is, taking longer than 12 months to conceive- went from 8 percent for all the women in the cohort to 12 percent….
Основната констатация е, че рискът от безплодие- тоест отнема повече от 12 месеца за зачеване- отиде от 8 процента за всички жени в кохортата до 12 процента….

For women who ate the most fast food, the risk of infertility increased from 8% to 16%.
Които пък се хранят в заведенията за бързо хранене, рискът от безплодие се е увеличил от 8% на 16%.

Timely surgical treatment significantly improves the patient's condition, solves aesthetic problems, eliminates the risk of infertility.
Навременната операция подобрява състоянието на пациента, напълно решава естетическите проблеми, премахва риска от безплодие.

Their fat-free counterparts significantly increase the risk of infertility caused by violations of ovulation.
Техните незаменими мазнини значително увеличават риска от безплодие, причинено от нарушения на овулацията.

If you have already been infected, you should be vigilant in preventing reinfection, which can increase your risk of infertility.
Ако вече сте били заразени, трябва да бъдете бдителни за предотвратяване на повторна инфекция, която може да увеличи риска от безплодие.

Abortion with a negative rhesus several timesincreases the risk of infertility and does not matter, in what way it was made: surgical or medicamentous.
Аборт с отрицателен резус няколко пътиувеличава риска от безплодие и няма значение по какъв начин е направено: хирургически или медикаментозен.

Especially dangerous is their localization in the area of the fallopian tubes, since the risk of infertility is high.
Особено опасно тяхната локализация в областта на маточните тръби, тъй като голям риск от безплодие.

The anti-seizure drugs phenobarbitol and phenytoin were associated with the risk of infertility, but other medications, such as sodium valproate, were not, according to the study.
Фенобарбитолът и фенитоинът срещу гърчове са били свързани с риска от безплодие, но други лекарства, като натриев валпроат, не са, според проучването.

Issues like endometriosis- when tissue similar to the uterine lining grows outside of the uterus- can increase your risk of infertility, says Ginsburg.
Въпроси като ендометриоза, когато тъкан, подобна на лигавицата на матката расте извън матката-може да увеличи риска от безплодие, казва Гинсбург.

The main finding is that the risk of infertility[…] has increased from 8% for all women in the group to 12% for women with the lowest intake of fruit,” explained Claire Roberts, the leading author of the study, a researcher at the Robinson Research Institute, at the University of Adelaide in Australia.
Основната констатация е, че рискът от безплодие- тоест отнема повече от 12 месеца за зачеване- отиде от 8 процента за всички жени в кохортата до 12 процента… при жени с най-нисък прием на плодове", казва водещият автор на проучването Клер Робъртс, старши научен сътрудник в Научноизследователския институт Робинсън в Университета на Аделаида в Австралия.

If guys can find a way to operate laptop computers with their legs apart, they might limit their risk of infertility, a new study finds.
Ако мъжете могат да намерят начин да работят с лаптопите си, седнали с разтворени крака, те може да ограничат риска от безплодие, според ново проучване.

The major finding is that the risk of infertility- that is, taking longer than 12 months to conceive- went from 8 percent for all the women in the cohort to 12 percent… in women with the lowest fruit intake,” said lead study author Claire Roberts, a senior research fellow at Robinson Research Institute at the University of Adelaide in Australia.
Основната констатация е, че рискът от безплодие- тоест отнема повече от 12 месеца за зачеване- отиде от 8 процента за всички жени в кохортата до 12 процента… при жени с най-нисък прием на плодове", казва водещият автор на проучването Клер Робъртс, старши научен сътрудник в Научноизследователския институт Робинсън в Университета на Аделаида в Австралия.

Progesterone cream is also beneficial for younger women(perimenopausal period), because it reduces the risk of infertility, endometriosis and PMS.
Прогестероновият крем е от полза и за по-млади жени(перименопаузален период), тъй като намалява риска от безплодие, ендометриоза и ПМС.

There is an opinion that when a girl starts to sit, if it happens too soon, there is a risk of infertility in her in the future, her reproductive organs can be traumatized.
Има мнение, че когато едно момиче започне да седи, ако се случи твърде скоро, в бъдеще има риск от безплодие в нея, репродуктивните му органи могат да бъдат травматизирани.

Some studies have found that women with undiagnosed celiac disease may have issues with fertility, while others have shown that there is no increased risk of infertility.
Няколко проучвания са установили, че жените с недиагностицирана цьолиакия може да имат проблеми с фертилитета, докато други са показали, че няма повишен риск от безплодие.

A study at Harvard found that women who ate two or more servings of low-fat or non-fat dairy per day, like skim milk or yogurt, had 85% higher risk of infertility than those that ate full-fat dairy products.
Данни от едно проучване в Харвард сочат, че жените, които приемат по две или повече порции млечни продукти дневно с ниско съдържание на мазнини или обезмаслени, като обезмаслено прясно или кисело мляко, са изложени на 85% по-висок риск от безплодие в сравнение с онези, които приемат пълномаслени млечни продукти.

The researchers observed that a specific eating pattern was linked to having a 66 percent lower risk of ovulatory infertility and a 27 percent lower risk of infertility from other causes.
Учените са установили, че един определен модел на хранене е бил свързан с 66% по- нисък риск от овулационно безплодие, както и 27% по-нисък риск от безплодие поради други причини.

If women indeed experienced a disease of the endocrine system(and not the temporary failure) that is not such a frequent phenomenon, it is necessary to start hormonal therapy, because in this case there is a risk of infertility or miscarriage during pregnancy.
Ако жената наистина има заболяване на ендокринната система(а не временна недостатъчност), което не е толкова често срещано явление, тогава е необходимо да се започне хормонална терапия, защото в този случай съществува риск от безплодие или спонтанен аборт по време на бременност.

It is important for dermatologists to work closely with the young patient's gynecologist to reduce the risks of infertility, cardiovascular disease and insulin-resistant diabetes.
Дерматолози трябва да работи в тясно сътрудничество с вашия гинеколог за да се намали риска от стерилитет, сърдечно-съдови заболявания и инсулин-резистентни диабет.

Dermatologists should work closely with your gynecologist to reduce the risks of infertility, cardiovascular disease and insulin-resistant diabetes.
Дерматолози трябва да работи в тясно сътрудничество с вашия гинеколог за да се намали риска от стерилитет, сърдечно-съдови заболявания и инсулин-резистентни диабет.