Какво е " RISK OF NEW " на Български - превод на Български

• риска от нови
• риск от нови
• рискът от ново
• рискът от нови

Примери за използване на Risk of new на Английски и техните преводи на Български

Risk of new avalanches.
Освен това съществува риск от нови лавини.

It destroys blood clots and reduces the risk of new formations.
Унищожава кръвните съсиреци и намалява риска от нови форми.

The risk of new elections is still present.
Все още има риск от нови избори.

The effect of Prolia on the risk of new vertebral fractures.
Ефектът на Prolia върху риска от нови фрактури на прешлените.

Reduce the risk of new infections of the udder during the dry period.
Намаляване на риска от нови инфекции на вимето през сухия период;

If the leg is not removed, then there is a risk of new growths.
Ако кракът не е отстранен, тогава съществува риск от нови нараствания.

Prolia significantly reduced the risk of new vertebral fractures at 1, 2 and 3 years(p< 0.0001)(see table 2).
Prolia значително намалява риска от нови фрактури на прешлените на 1-та, 2-та и 3-та година.

Risk of new or worsening vision loss continues as long as vigabatrin is used.
Рискът от ново и влошаване на загубата на зрение продължава, докато се използва vigabatrin и евентуално след спиране на vigabatrin.

In addition, after 3 years the risk of new spine fractures was lower in patients who received Prolia.
В допълнение, след три години рискът от нови фрактури на гръбнака е по-нисък при приемалите Prolia пациенти.

We urge those involved to take steps to lower tensions and reduce the risk of new clashes,” he said.
Призоваваме участващите страни да предприемат стъпки за намаляване на напрежението и риска от нови сблъсъци", каза той.

Prolia significantly reduced the risk of new vertebral fractures at 1, 2 and 3 years(p< 0.0001)(see table 2).
Ефект върху фрактурите на прешлените Prolia значително намалява риска от нови фрактури на прешлените на 1-та, 2-та и 3-та година.

Risk of new and worsening vision loss continues as long as Sabril is used, and possibly after stopping the drug.
Рискът от ново и влошаване на загубата на зрение продължава, докато се използва vigabatrin и евентуално след спиране на vigabatrin.

Moreover, the acidity of these fruits regulate the pH levels of the skin and thus reduce the risk of new breakouts.
Освен това киселинността на тези плодове регулира нивата на рН на кожата и по този начин намалява риска от нови проблемни зони.

Risk of new and worsening vision loss continues as long as vigabatrin is used, and possibly after discontinuing vigabatrin.
Рискът от ново и влошаване на загубата на зрение продължава, докато се използва vigabatrin и евентуално след спиране на vigabatrin.

The main thing is not to despair, since the diet allows you to lead a healthy lifestyle, reduces the risk of new diseases such as.
Основното нещо е да не се отчайвате, тъй като диетата ви позволява да водите здравословен начин на живот, намалява риска от нови заболявания като.

Efficacy of OSSEOR to reduce the risk of new vertebral fracture was confirmed in the TROPOS study, including for osteoporotic patients without fragility fracture at baseline.
Ефикасността на PROTELOS за намаляване на риска от нови фрактури на прешлени се потвърждава и от проучването TROPOS, включително и при пациентките с остеопороза без фрактури в началото на проучването.

What is very important- this cream is suitable for all skin types, significantly reduces the already formed stretch marks and reduces the risk of new ones.
Това, което е много важно- този крем е подходящ за всеки тип кожа, значително намалява вече образуваните стрии и намалява риска от нови.

In the study in atrial fibrillation patients, Plavix taken together with aspirin reduced the risk of new events by 11% compared with placebo taken with aspirin, with the largest reduction(28%) seen for stroke.
В проучването при атриална фибрилация при пациентите, приемащи Plavix с аспирин, рискът от нови събития е намален с 11% в сравнение с прием на плацебо с аспирин, като найзначителното намаление е при исхемичния удар(28%).

This applies to all medicines including heparin and acetylsalicylic acid, which are given before and after Rapilysin to reduce the risk of new blood clots forming.
Това се отнася за всички продукти, включително хепарин и ацетилсалицилова киселина(аспирин), които трябва да се прилагат преди и след приложението на Rapilysin, за да се намали рискът от ново образуване на кръвен съсирек.

In the first study, Osseor reduced the risk of new breaks in the spine by 41% over three years: 21% of the 719 women who took Osseor developed a new break in the spine, compared with 33% of the 723 who took placebo.
В първото проучване Osseor намалява риска от нови фрактури в гръбначния стълб с 41% за период от три години: 21% от 719 жени, приемали Osseor, получават нова фрактура в гръбначния стълб, в сравнение с 33% от 723 жени, приемали плацебо.

These cancer concerns first came to light back when the prestigious journal Lancet Oncology found that people who took blood pressure medications had a significantly increased risk of new cancers occurring.
Тези ракови опасения се появиха на бял свят, когато престижното списание Lancet Oncology установи, че хората, които са взимали лекарства против артериалното налягане, имат значително повишен риск от нови ракови заболявания.

One source said any reduction would take into account the situation across the region, particularly in Kosovo, where some observers see the risk of new ethnic tensions as international talks begin on its future status.
Източник е споделил, че при каквото и да е съкращаване ще се има предвид ситуацията в целия регион, особено в Косово, където някои наблюдатели виждат риск от нови етнически напрежения при започването на международните преговори за бъдещия му статут.

In Macedonia, where 219 large blazes have been reported since the beginning of July, the government introduced a temporary nationwide ban on entry into forests and mountains, and related activities on Wednesday, in a bid to cut the risk of new wildfires.
В Македония, където от началото на юли е съобщено за 219 големи пожара, правителството въведе в сряда временна общонационална забрана за влизане в горите и планините, както и над свързаните с това дейности, в опит да се намали рискът от нови горски пожари.

So if you want to get rid of 97% of varicose veins and liquidate broken capillaries in less than a month, as well as reduce the risk of new ones- choose a natural way to support your body.
Така че, ако искате да се отървете от 97% от разширени вени и да ликвидирате счупени капиляри за по-малко от месец, както и да намалите риска от нови- изберете естествен начин да поддържате тялото си.

Changes in weather patterns and increased migrations from areas affected by rising sea levels or spreading deserts will also intensify the risk of new diseases or new strains of existing conditions arriving in the west.
Промени в метеорологичните условия и повишени миграции от районите, засегнати от покачването на морското равнище или разпространение пустини също ще засили риска от нови болести или нови щамове на съществуващите условия, които пристигат на запад.

The company that markets Xofigo will have to conduct studies to further characterise the safety profile of the medicine, in particular with regard to the risk of fractures and the risk of new metastases that do not affect the bone in patients treated with Xofigo.
Фирмата, която произвежда Xofigo, ще трябва да проведе проучвания, за да охарактеризира допълнително профила на безопасност на лекарството, по-специално по отношение на риска от фрактури и риска от нови метастази, които не засягат костите, при пациенти, лекувани с Xofigo.

Shadow banking is a parallel banking system for which we do have to create effective regulation and supervision, otherwise the financial markets may well transfer part of their activities and products to this unregulated market and increase the risk of new crises," financial markets commissioner Michel Barnier said Monday(19 March).
Shadow banking е паралелна банкова система за която е наложително да създадем ефективна регулация и надзор, тъй като в противен случай финансовите пазари могат лесно да прехвърлят част от тяхната дейност и продукти на този нерегулиран пазар и да увеличат риска от нови кризи.”- комисар Мишел Барние при представянето на зелената книга за паралелната банкова система още».

How we Rate the Risks of New Technologies.
Начинът е предотвратяването на рисковете от новите технологии.

Safety and soundness could be enhanced by bank supervisors assessing their current staffing and training programmes to ensure that the knowledge, skills and tools of their staff remain relevant and effective in supervising the risks of new technologies and innovative business models.
Организациите за банков надзор могат да повишат безопасността и стабилността на сектора като направят оценка на текущите програми за обучение на служителите си, за да си гарантират, че знанията, уменията и инструментите, които използва техния екип, остават адекватни и ефективни при контрола на рисковете от новите технологии и иновативни бизнес модели.