Какво е " RISKY VENTURE " на Български - превод на Български

• рисковано начинание

Примери за използване на Risky venture на Английски и техните преводи на Български

There's a risky venture.
Оказало се е рисковано начинание.

I do applaud you for staking your fortune on this risky venture.
Че ви въвлякох в това рисковано начинание.

It was a risky venture… taking over the operation.
Това беше рисковано начинание. Днес никой не се доверява никому.

Is it a good idea or a risky venture?
Добра идея ли е това или рисковано начинание?

A risky venture for a Soviet official serving in a hostile Western country.
Рискована схема за съветски чиновник, който служи в капиталистическа страна.

It is best not to engage in risky ventures.
Затова е най-добре да не се впускат в рисковани начинания.

It was a risky venture- with great potential for success and also for chaos.
Това определено представляваше рисковано начинание: носеше голям потенциал за успех, но същевременно и възможността да се стигне до хаос.

Always ready for fun, adventure, risky ventures;
Винаги е готов за веселба, приключения, рисковани начинания;

According to the calculations of the author of this risky venture, the Italian neurosurgeon Sergio Canavero, the operation should last up to 36 hours.
Според изчисления на автора на тази рисковано начинание, италиански нейрохирурга Серхио Канаверо, операция трябва да трае до 36 часа.

This is a good day for business deals or risky ventures.
Благоприятен ден за търговски сделки и рисковани начинания.

Banks, which have avoided risky ventures during the boom belong to the losers of the crisis, because they don't get bailout packages.
Банките, които избягваха рисковани начинания по време на бума, принадлежат към губещите от кризата, защото те не получиха спасителни пакети и държавни гаранции.

A film adaptation of a stage play is always a risky venture.
Приспособяването на епистоларен роман към театъра винаги е опасна игра.

Phone calls with Trump: more risky venture than diplomatic boon.
Телефонният разговор с Тръмп вече е по-скоро рисковано начинание, отколкото дипломатическа победа.

You have the sense at this time to avoid any real risky ventures.
В този момент ще имате здрав разум и ще избегнете наистина рисковани начинания.

As with any of the exchange or speculative markets, Bitcoin trading is also a risky venture, which can cost you a lot of money, especially if you don't get it right.
Bitcoin търговия Както при всяка замяна или спекулативен пазар, търговия на Bitcoin е рисковано начинание, което може да ви струва реални пари-и то в големи количества.

Without the so-much-needed experience, starting a law business is a risky venture.
Без тази предполагаема информация, започването на бизнес е рисковано.

The green peaks provoke risky ventures, unnecessary courage, imprudence, recklessness, provocative behaviour, reliance on circumstances and flying in the face of fate.
Зелените пикове провокират рисковани начинания, ненужна смелост, неблагоразумие, безразсъдство, провокативно поведение, предоверяване на обстоятелствата, предизвикване на съдбата и.

In the end, you will not just mess up Euros, but also take a risky venture!
В крайна сметка, вие не само ще объркате евро, но и ще поемете рисковано начинание!

In addition, many people squander there money on risky ventures with family and friends.
В допълнение, много хора прахосват парите си за рисковани начинания със семейството и приятелите си.

On these websites you could not only buy an ineffective product, but also take a risky venture!
На тези сайтове можете не само да закупите неефективен продукт, но и да поемете рисковано начинание!

Don't borrow money even from those who are closest to you, don't take part in any risky ventures, or else you will lose not only money but friends too.
Не заемайте пари дори и от тези, които са най-близо до вас, не участвайте в каквито и да било рисковани начинания, в противен случай ще загубите не само пари, но и приятели.

On these websites you might not only receive an ineffective agent, but also take a risky venture!
На тези уебсайтове може не само да получите неефективен агент, но и да поемете рисковано начинание!

A trip to the southern resort in the midst of winter is a very risky venture for the health of any person.
Едно пътуване до южния курорт в средата на зимата е много рисковано начинание за здравето на всеки човек.

Then it was discovered that ethically responsible risk management was not a strongpoint for some senior bankers who, out of sheer greed, gambled our money away on risky ventures.
След това беше разкрито, че етично отговорното управление на риска не е измежду основните принципи за някои високопоставени банкери, които от чиста алчност са разигравали парите ни в рисковани начинания.

We cannot support this unjustified institutionally risky venture.
Не можем да подкрепим подобна неоправдано рискована постъпка от институционална гледна точка.

The poor man who enters into a partnership with one who is rich makes a risky venture.
Бедният, който влиза в съдружие с богат човек, предприема рисково начинание.

Last but not least, you will not only waste money, but also take a risky venture!
И не на последно място, вие не само ще губите пари, но и ще поемете рисковано начинание!

Last but not least, you will not just spend euros, but also take a risky venture!
И не на последно място, вие не просто ще харчите евро, но и ще поемете рисковано начинание!

Guccione lost much of his personal fortune on bad investments and risky ventures.
Боб Гучионе обаче губи голяма част от личното си богатство заради неуспешни инвестиции и рисковани начинания.

But, chief, you specifiically told me… that you did not want Mr. Clampett involved in such a risky venture.
Но, шефе, нали казахте,… че не искате г-н Клампет да се замесва в такива рисковани начинания.