Какво е " ROAD CRASHES " на Български - превод на Български

• пътните катастрофи
• ПТП
• пътнотранспортни произшествия
• пътни инциденти

Примери за използване на Road crashes на Английски и техните преводи на Български

Who is responsible for road crashes?
Кой е отговорен за ПТП?

Road crashes now kill more people worldwide than malaria.
Пътните произшествия убиват повече хора по света от маларията.

The environmental impact of road crashes is huge as well.
Екологичният ефект от електрическите тротинетки също е огромен.

Pedestrians and motocyclists are among the top victims of road crashes.
Мотористите и пешеходците са сред най-честите жертви на катастрофи.

The number of road crashes is increasing as holiday arrives.
С настъпването на празниците се увеличава и броят на катастрофите по пътищата.

This year, the theme for it“First response to road crashes”.
Мотото тази година е„Първи действия при пътнотранспортни произшествия”.

Nearly 1.3 million people die in road crashes every year, on average 3,287 deaths a day.
Около 1.3 млн. души загиват при пътни катастрофи всяка година, средно по 3, 287 смъртни случая на ден.

People make mistakes that can lead to road crashes.
Хората допускат грешки, които могат да доведат до пътнотранспортно произшествие.

The majority(67%) of young people killed in road crashes were drivers, while only 8% were pedestrians.”.
По-голямата част(67%) от младите хора, загинали при пътни катастрофи, са били шофьори, докато само 8% са били пешеходци.

This data allows us to answer questions such as, where and when do road crashes happen?
Тези данни ни позволяват да отговорим на въпроси като, къде и кога се случват пътни катастрофи?

If current trends continue, road crashes are predicted to become the fifth leading cause of death by 2030.
Ако не бъдат предприети действия, инцидентите по пътищата се предвиждат да станат петата водеща причина за смърт до 2030 година.

Too many people lose their life unnecessarily in road crashes daily.
Твърде много хора губят ненужно живота си в пътни инциденти ежедневно.

Road crashes are still the biggest cause of death and disability for young people, in both the world and Europe.
Пътнотранспортните произшествия остават най-честата причина за случаите на смърт и инвалидност при младите хора по света и в Европа.

He has lost a number of very close friends in road crashes over the years.
През последните години е изгубил много близки приятели във фатални инциденти.

Road crashes are the leading cause of death among 15-29 year olds worldwide, resulting in over 3,000 deaths on average per day.
Пътните катастрофи са водеща причина за смъртта на хората на възраст между 15 и 29 години в световен мащаб, което води до средно над 3000 смъртни случая на ден в света.

Every day, more than 500 children die in road crashes globally.
Всеки ден повече от 500 деца губят живота си от пътнотранспортни произшествия в световен мащаб.

The economic consequences of road crashes is estimated to be between 1% and 3% of the respective GNP of the world countries, with a total in excess of $500 billion.
Икономическите последици от пътните катастрофи се оценяват на 1-3% от БНП на съответната страна от света, достигайки общо до 500 милиарда щатски долара.

Every year more than a million people die in road crashes around the world.
Всяка година в света повече от един милион души губят живота си в пътнотранспортни произшествия.

In this case, the SuM4All's catalogue of measures can help to identify a menu of policy interventions that other countries have considered to address road crashes.
В този случай каталогът на мерките на SuM4All може да помогне за идентифициране на меню от политически намеси, които други държави са разгледали за справяне с пътни катастрофи.

This day is dedicated to remembering the many millions killed or injured in road crashes and their families and communities.
Този ден е посветен на милионите хора загинали и ранени при пътни и инциденти и техните семейства.

Road safety is important as road crashes are responsible for 1.35 million deaths worldwide and over 84 000 deaths in the European Region every year.
Пътната безопасност е важна, тъй като пътните катастрофи са причина за 1, 35 милиона смъртни случая в световен мащаб и над 84 000 смъртни случая в европейския регион всяка година.

It has been estimated that full compliance with traffic law could reduce road crashes by 50%.
Според оценките пълното спазване на законодателството за движението по пътищата би могло да намали ПТП с 50%.

This day is dedicated to remembering the many millions killed and injured in road crashes, their families and friends and the many others whose lives are affected.
Този ден е посветен на милионите хора загинали и ранени при пътни и инциденти и техните семейства.

In an aging society, sudden medical incapacitation is also a growing cause of road crashes.”.
В застаряващото общество внезапната медицинска неработоспособност също е нарастваща причина за пътни катастрофи.„.

Most young people killed or injured in road crashes in low- and middle-income countries are pedestrians, cyclists, motorcyclists or users of public transport.
Повечето млади хора, които загиват или са тежко ранени в пътно-транспортни произшествия в слабо или средно развити страни са пешеходци, велосипедисти, мотоциклетисти или ползващи обществен транспорт.

According to FRSC(2010), over 100 people die and 200 to 400 are injured each year in road crashes in Abuja.
Според FRSC(2010) над 100 хората умират, а 200 до 400 се нараняват всяка година при пътни катастрофи в Абуджа.

The new data system includes digitized police crash reports, geo-located tweets about road crashes, Waze and Google data, survey site characteristics, among others.
Новата система за данни включва цифровизирани полицейски доклади за катастрофи, геолокационни туитове за пътни катастрофи, данни на Waze и Google, характеристики на сайтовете за проучване, наред с други.

Excess speed is one of the largest road safety problems causing the increased risk of road crashes.
Превишената скорост е една от най-големите заплахи за пътната безопасност, защото силно увеличава риска от злополука.

Vehicles with malfunctioning technical systems have an impact on road safety and may contribute to road crashes involving injuries or fatalities.
Технически неизправните превозни средства оказват въздействие върху безопасността на движението и могат да доведат до пътнотранспортни произшествия, включващи наранявания или фатален изход.

We are proud to have worked together with JCDecaux on this campaign, and also with 13 fantastic Ambassadors, each of which is a role model, especially for young people, the group worst affected by road crashes.
Горди сме да работим заедно с Джей Си Деко в тази кампания, а също така и с 13те фантастични посланици, всеки от които е модел за подражание, особено за младите хора, групата на най-тежко засегнатите от пътни инциденти.