Какво е " ROAD SPACE " на Български - превод на Български

• пътно пространство
• пътното пространство
• пространство на пътя

Примери за използване на Road space на Английски и техните преводи на Български

Has a right to 80 times more road space.
На 80 пъти повече пътно пространство.

More road space than a car.
Пъти повече пътно пространство от една кола.

Of a city, which is road space.
Най-ценният градски ресурс- пътното пространство.

Made it possible to reallocate valuable road space to Public Transport, an example of this is the Bus Lane along the North Quays at Arran Quay.
Направи възможно пренасочването на ценното пътно пространство към обществения транспорт, като пример за това е автобусната лента по северните кейове в Arran Quay.

That the most efficient way to use scarce road space.
Начин да се използва оскъдното пътно пространство.

It takes up barely more road space than a Smart car.
Автомобилът заема почти толкова място, колкото Smart.

This requires that we give it dedicated road space.
Този процес изисква да му заделим място на пътното платно.

Charging for access to road space(urban road tolls).
Таксуване на достъпа до пътното пространство(градски пътни такси).

And it would not be so valuable as road space.
Те пак няма да са толкова ценни, колкото е пътното пространство.

The city showed its long-term commitment to road space reallocation by transforming one of the roads in the central business district into a pedestrian street.
Градът демонстрира дългосрочния си ангажимент за реорганизиране на уличните пространства като превърна една от улиците в централната градска част в пешеходна зона.

The car is the most inefficient use of road space..
Автомобил това е най неефективен транспорт за града.

Everyone who trapped in traffic knows that road space can be a rare and valuable commodity, and this is one of the main advantages, along with all of the above advantages, which you will have as a user.
Всеки, който е в капана на трафика, знае, че пътното пространство може да бъде рядка и ценна стока, и именно това е едно от основните предимства, наред с всички изброени по-горе, които ще имате като потребител.

A bus system offers cost-efficient mobility by using road space efficiently.
Една автобусна система предлага рентабилна мобилност чрез ефективно използване на пространството на пътя.

In contrast to this, three trucks which are not electronically docked require a total of 150 metres of road space.
За разлика от това, три товарни автомобили, които не са фиксирани по електронен път, изискват общо 150 метра от пътното пространство.

Since the HEAT vehicle is to be tested“under real conditions in public road space”, it can travel at speeds of up to 50 km/h.
Тъй като HEAT ще се тества в„реална пътна обстановка”, той ще се движи със скорост до 50 км/ч.

And it seems to me that moment came a that they understood this and I said"road space".
И изглежда, че настъпва момента за тези, които повярваха в тълкуването в това, което наричат"космически закон".

With so many people and vehicles jostling for limited road space, the risks of collisions run high.
Когато толкова много хора и автомобили се съревновават за ограниченото пространство на пътя, рисковете от удари нарастват много.

But not simple, they will be held in the space and cars will drive on the road space.
Но не са прости, те ще се проведе в пространството и коли ще карам по пътя пространство.

We call on towns and cities to join us in making the right choices for public transport, shared road space and smooth mobility for all" said Vice-President Siim Kallas.
Отправяме призив към малките и големите градове да се присъединят към нашите усилия и да мислят перспективно за обществения транспорт, споделено ползване на пътните артерии и улеснена мобилност в полза на всички“, каза заместник-председателят на Комисията Сийм Калас.

A city could find oil or diamonds underground and it would not be so valuable as road space.
Дори да открият нефт или диаманти под някой град, те пак няма да са толкова ценни, колкото е пътното пространство.

And one of the most important ideological and political decisions is how to distribute such road space between pedestrians, bicycles, public transport and cars.
Основният въпрос е как да се разпредели това толкова ценно място между пешеходци, велосипедисти, обществен транспорт и колите.

Three trucks which are not electronically docked require a total of 150 meters of road space.
Три товарни автомобили, които не са фиксирани по електронен път, изискват общо 150 метра от пътното пространство.

The City has been gradually combining these measures with visible signals of what is to come, giving over increasing road space to extensive bus lanes and bicycle tracks, and closing off a major stretch of road along the river Seine to traffic.
Градът постепенно комбинира тези мерки с видими сигнали за предстоящото, като предоставя над увеличаващото се пътно пространство до обширни автобусни платна и колоездачи и затваря основния участък от пътя по река Сена за движение.

Remember, cyclists and motorists are equally entitled to use and share the same road space.
Не забравяйте, че велосипедистите и автомобилистите имат еднакво право да използват и споделят едно и също пътно пространство.

Box 2 Congestion Congestion is both a physical phenomenon relating to the manner in which vehicles impede each other's progression as demand for limited road space approaches full capacity, as well as a relative phenomenon relating to users' expectations vis-à-vis road system performance16.
Каре 2 Задръствания Задръстванията са както физическо явление, свързано с начина, по който превозните средства възпрепятстват придвижването си едни спрямо други, при което„търсенето” на ограничено пътно пространство доближава своя пълен капацитет, така и относително явление, свързано с очакванията на ползвателите по отношение на ефективността на пътната система16.

Indeed, a very important ideological and political issue anywhere is how to distribute that most valuable resource of a city, which is road space.
Действително, един много важен идеологичски и политически въпрос навсякъде е как да се разпредели най-ценният градски ресурс- пътното пространство.

There has also been a reduction in noise pollution. o Barcelona deprived cars of road space by creating‘superblocks'.
Също така е имало намаляване на шумовото замърсяване. o В Барселона автомобилите са лишени от пътно пространство чрез създаване на„суперквартали“.

Transportation planners say this plan does not account for induced demand, the phenomenon where drivers take more and more trips to absorb unused road space.
Специалистите по планиране на транспорта казват, че този план не взема предвид предизвиканото търсене- феномен, при който шофьорите пътуват повече, за да заемат неизползваното пространство на пътя.

For example, if that is true, a bus with 80 passengers has a right to 80 times more road space than a car with one.
Например, ако това е вярно, автобус с 80 пътници има правото на 80 пъти повече пътно пространство, отколкото кола със само един пътник.

In its 2017 by-law regulating various personal mobility vehicles(PMVs)- including, but not limited to, two-wheeled electric scooters- the city council said it wanted to foster safer and sustainable usage of scooters and other PMVs, pointing to“the growing presence of this new mobility which is taking up more and more road space”.
В своя подзаконов акт от 2017 г., регулиращ различни лични превозни средства(PMV)- включително, но не само, двуколесни електрически скутери- градският съвет заяви, че иска да насърчи по-безопасно и устойчиво използване на скутери и други PMV, като посочи„ нарастващото присъствие на тази нова мобилност, която заема все повече пътно пространство”.