Какво е " ROAD TO TRUTH " на Български - превод на Български

• пътя към истината
• пътят към истината

Примери за използване на Road to truth на Английски и техните преводи на Български

The road to truth is long.
Пътя към истината е дълъг.

That's the only road to truth.
Това е единственият път към истината.

The road to truth has many turns.
Пътят към истината има много завои.

One can make along the road to truth.
Нека заедно да извървим пътя към истината.

The road to truth is littered with obstacles.
Пътят към истината, е постлан с още препятствия.

Science is the only road to truth?
Но науката наистина ли е единственият път към истината?

The road to truth is the effort of the heart, not the mind.
Пътят към истината е усилие на сърцето, а не на разума.

Beauty often seduces us on the road to truth.
Красотата често ни изкушава по пътя към истината.

The avalanche of documentary material helped one further along the road to truth than would have seemed possible twenty years ago, but its very vastness could often be confusing.
Лавината от документални материали помагаше на човек да напредне повече по пътя към истината, отколкото би изглеждало възможно двайсет години по-рано, но самата им необятност често предизвикваше объркване.

There are only two mistakes one can make on the road to truth;
Можеш да направиш две грешки по пътя към истината.

There are only two mistakes one can make along the road to truth:(1) not going all the way; and(2) not starting.
Има само две грешки, които могат да се направят по пътя към истината: 1 да не проходите целия път, и 2 изобщо да не започнете.

There are only 2 mistakes one can make along the road to truth.
Можеш да направиш две грешки по пътя към истината.

There are only two mistakes one can make along the road to truth; not going all the way or not starting.
Има само две грешки, които можем да допуснем по пътя към истината- да не го извървим целия, или да не тръгнем по него.

It's out now. Well, remember what Solzhenitsyn said."No one can bar the road to truth.".
Солженицин е казал:"Никой не може да прегради пътя на истината.".

There is a Buddhist phrase that reads,“There are only two mistakes one can make along the road to truth- not starting and not going all the way.”.
Тук се сещам за една мисъл, която приписват на Буда:„Има само две грешки, които човек може да допусне по Пътя към истината- да не започне и да не продължи докрай!”.

There are two mistakes one can make along the road to truth.
Има две грешки, които човек може да направи по пътя към истината.

Freedom of the spirit is only to be found on the road to truth.
Защото духът може да се намери само по пътя на истината.

He said,"There are only two mistakes one can make along the road to truth;
Казал е:“Има само две грешки, които човек може някога да допусне по Пътя към Истината: да не тръгне;

We have to remind the Government of Sri Lanka of what the Buddha said:? There are only two mistakes one can make along the road to truth; not going all the way, and not starting?
Тук се сещам за една мисъл, която приписват на Буда:„Има само две грешки, които човек може да допусне по Пътя към истината- да не започне и да не продължи докрай!”?

The experience of past ages, the progress of the sciences, and the treasures hidden in the various forms of human culture, by all of which the nature of man himself is more clearly revealed and new roads to truth are opened, these profit the Church.
Опитът на изминалите векове, прогресът на науките, скритите в различните форми на човешка култура съкровища, които позволяват на човека по-добре да опознае самия себе си и откриват нови пътища към истината: всичко това е от полза и за Църквата.

There are many roads to truth.
Към истината вървят много пътища.

The long road to the truth.
Дългият път към истината.

BiH-Serbia protocol: a long road to the truth.
Протоколът между Босна и Херцеговина и Сърбия: дълъг път към истината.

It is a road that leads to truth.
Това е път, който води към истината.

There are only two errors that you can do on the road to the truth.
Можеш да направиш две грешки по пътя към истината.

The road to the truth is long and hard, but that is the road we must follow.
Пътят на истината е дълъг и труден, но е единствения, който трябва да се следва.

No one can bar the road to the Truth, and to advance its cause I am prepared to accept even death.".
Никой не може да блокира пътя към истината и да я ускори, аз съм готов да приеме дори смъртта.

To convince someone of what is true, it is not enough to state it; we must find the road from error to truth.
За да убедим някого в истината, не е достатъчно да я констатираме, а трябва да намерим пътя от заблудата до истината.

And it will be your job to help them step back on the road to value and the truth.
Той ще ви помогне да ги водите в пътя на истината и доброто.

However, the road to the truth about these gross human rights violations against prisoners of conscience in China will be long(if it will even be possible to get to the bottom of the issue).
Но пътят към истината за тези нечовешки престъпления в Китай ще бъде дълъг, ако изобщо е възможно да стигнем до дъното на проблема.