Примери за използване на Roanoke island на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Roanoke Island.
Остров Роаноу.He on Roanoke Island.
Той е на остров Роаноук.Roanoke Island.
Остров Роаноук.Wow, it's a map of Roanoke Island.
Това е карта на остров Роаноук.Roanoke Island.
Остров Роаноке.Dinosaurs will roam the wilds of Roanoke Island once again.
Roanoke Island.
Остров Roanoke.There is the disappearance of the English colony… on Roanoke Island, in 1590.
From Roanoke Island?
От остров Роаноук?Sir Walter Raleigh sent more than 100 colonists from England to establish a colony at Roanoke Island.
From Roanoke Island?
От острова Роанок?Unfortunately, the war with Spain and a lack of funds meant that White was only able to return to Roanoke Island three years later.
За съжаление войната с Испания и липсата на средства възпрепятствали Уайт, и той успял да се върне на острова едва след 3 години.Jul 221587, Roanoke Island, Virginia Six Months Later.
Юли 1587, остров Roanoke, Вирджиния Шест месеца по-късно.CROATOAN was the sole complete word found on Roanoke Island by John White on 18 Aug.
Кроатоан" е единствената завършена дума, открита от Джон Уайт That was true on Roanoke Island in 1587… and true on Little Tall Island in 1989.
Това беше така и в Роанок през 1587… Това е така и сега през 1989.In August 1587,a group of 115 English settlers arrived on Roanoke Island off the coast of North Caroline.
Било 1587 година,когато група от около 115 английски заселници пристигнали на остров Роаноук, край бреговете на днешния щат Северна Каролина.A similar legend claims that the NativeAmericans of Person County, North Carolina, are descended from the English colonists of Roanoke Island.
Аналогични легенди твърдят, чекоренните американци от местността Персон в Северна Каролина са потомци на английските колонисти от остров Роаноук.A second group of English settlers arrived on Roanoke Island off North Carolina to re-establish the deserted colony.
Втора група английски заселници пристига на острова Роаноук край Северна Каролина, за да възстанови изоставената колония там.It would be remiss of me, however, not to mention one more theory,that of the natives who once lived on Roanoke Island all those years ago.
Ще е пропуск обаче, ако не споменем още една теория,тази на индианците, които някога живели на о. Роаноук преди всичките тези години.Between 1585 and 1587,two groups of colonists were left on Roanoke Island(part of present day North Carolina) to establish their settlement.
Между 1585г. и 1587г.две групи колонизатори пребивават на остров Роаноке(сега част от Северна Каролина), за да установят колония.Raleigh conceived and organized the colonizing expeditions to America that ended tragically with the"lost colony" expeditions on Roanoke IslandRoanoke Island.
Рали замисля и организира експедициите до Америка, които завършват неуспешно със загубата на остров Роаноук.In 1587, a group of 115 English settlers landed on Roanoke Island, off the coast of modern day North Carolina.
Било 1587 година, когато група от около 115 английски заселници пристигнали на остров Роаноук, край бреговете на днешния щат Северна Каролина.Colonists came to Roanoke Island in Chesapeake Bay in the late sixteenth century, but no evidence of the colony remained a mere three years after its founding.
Колонисти дойдоха в остров Роаноке в залива Чесапийк в края на шестнадесети век, но никакви доказателства за колонията не останаха само три години след основаването му.In 1587, some colonists were left at their settlement here on Roanoke Island while their leader went to England for provisions.
През 1587, някои от колонистите били оставени, където са се заселили, тук на Роаноук Айлънд докато водачът им отишъл до Англия за провизии.Following this ancient secret society plan, Sir Walter Raleigh and other members of the"Baconian Circle" made an ill-fated expedition to America,landing on Roanoke Island, North Carolina, in 1584.
Следвайки този план на древните тайни общества, сър Уолтър Роли и други членове на,, Бейкъновия кръг" провеждат злополучна експедиция до Америка,акостирайки на остров Рояноки, Северна Каролина, през 1584г.Before returning to England, he stopped at Roanoke Island, where the first English settlers had attempted to set up a colony.
Преди връщането си във Великобритания той спира на остров Роаноке, където първите английски и шотландски заселници са се опитали да основат колония.The university renewed its commitment to coastal science by creating a new academic unit- Integrated Coastal Programs, encompassing the Department of Coastal Studies and the Coastal Studies Institute,located on Roanoke Island.
Университетът поднови ангажимента си към крайбрежната наука, като създаде нова академична единица- Интегрирани крайбрежни програми, обхващаща катедрата по крайбрежни изследвания и Института за крайбрежни изследвания,разположена на остров Роанок.In August of 1587, a group of nearly 115 English settlers arrived on Roanoke Island, off the coast of present-day North Carolina.
Било 1587 година, когато група от около 115 английски заселници пристигнали на остров Роаноук, край бреговете на днешния щат Северна Каролина.But none of this really explains the significance of the carving of the word"Croatoan" on that post or the fact that the same word has accompanied inexplicable disappearances in North America in the last few centuries,often in places far away from Roanoke Island".
Но нищо от това всъщност не обяснява значението на думата„Кроатон”, издълбана върху онзи стълб, или факта, че същата дума придружава необясними изчезвания в Северна Америкапрез последните няколко столетия, дори на места далече от остров Роаноук.Raleigh had the captains Philip Amadas andArthur Barlowe make an expedition to Roanoke Island off the coast of North Carolina in 1584.
Роли имаха капитаните на Филип Amadas инаправи една Артър Barlowe експедиции до остров Roanoke по крайбрежието на Северна Каролина през 1584.
