Какво е " ROBERT PEEL " на Български - превод на Български

• робърт пийл

Примери за използване на Robert peel на Английски и техните преводи на Български

Robert Peel.
Роберт Пил.

I don't want Sir Robert Peel..
Не искам Робърт Пийл.

Robert Peel.
Робърт Пийл.

You must dine with Robert Peel.
Трябва да вечеряте с Робърт Пийл.

Sir Robert Peel.
Сър Робърт Пийл.

You should send for Robert Peel.
Трябва да попитате за Робърт Пийл.

Robert Peel for Prime Minister!
Робърт Пийл за премиер!

I would rather marry Robert Peel.
По- скоро бих се омъжила за Робър Пийл.

Sir Robert Peel will be Prime Minister one day.
Сър Робърт Пийл ще бъде министър предстдател някой ден.

I have this morning sent a note to Sir Robert Peel.
Изпратих бележка тази сутрин на сър Робърт Пийл.

Are we to understand that the great Sir Robert Peel has been frightened off by a few frilly petticoats?
Трябва ли да разбираме, че сър Робърт Пийл се е изплашил от няколко некадърни жени?

I understand that you have become acquainted with Sir Robert Peel.
Разбрах, че сте се сближили със сър Робърт Пийл.

Sir Robert Peel, despite opposition from the Treasury, imported £100,000 worth of corn.
Министър Робърт Пийл, въпреки опозицията от страна на Хазната, изпраща в Ирландия царевица, на стойност 100 000 паунда.

Your mama isn't going to be told what to do by Sir Robert Peel or anyone else.
Няма да ми се казва какво да правя от сър Робърт или някой друг.

In his time Sir Robert Peel was the Prime Minister of Britain- from December 1834 till March 1835, and then again from September 1841 till July 1846.
Робърт Пийл(на английски: Robert Peel) е британски политик, министър-председател от декември 1834 до април 1835 и повторно от юни 1841 до 29 юни 1846.

I imagine, Ma'am, that he is waiting for you to talk to Sir Robert Peel.
Предполагам, мадам, че очаква да говорите със сър Робърт Пийл.

Sir Robert Peel felt that he could not govern under the restrictions imposed by the Queen, and consequently resigned his commission, allowing Melbourne to return to office.
Сър Робърт Пийл решава, че не може да управлява при тези обстоятелства и подава оставка, оставяйки Мелбърн да се върне на власт[15].

In 1842 the decision not to proceed was taken by Robert Peel's government.
През 1842 решението да не прави бе взето от Робърт Пийл на правителството.

The Queen commissioned Sir Robert Peel, a Tory, to form a new ministry, but was faced with a debacle known as the Bedchamber Crisis.
Кралицата натоварва Робърт Пийл от партията на торите да състави ново правителство, но е изправена пред т. нар. криза на спалнята(на английски: bedchamber question).

He has refused to form a ministry and says I must send for Sir Robert Peel..
Отказа да образува правителство и ме посъветва да избера Робърт Пийл.

But since then the Free Trade legislation, inaugurated by Sir Robert Peel, has deprived vulgar economy of this its last sting.
Но фритредерското законодателство[законодателство за свободната търговия] от времето на сър Роберт Пийл изтръгна и това последно жило на вулгарната политическа икономия.

Sir Robert Peel chose to refuse to govern under the restrictions that were imposed by the Queen, and had consequently decided to resign from his commission, allowing Melbourne to return to office.
Сър Робърт Пийл решава, че не може да управлява при тези обстоятелства и подава оставка, оставяйки Мелбърн да се върне на власт.

Many of the Queen's Ladies of the Bedchamber were wives of Whigs, but Sir Robert Peel expected to replace them with wives of Tories.
Много от дамите на спалнята на кралицата са съпруги на виги и сър Робърт Пийл иска да ги замени със съпруги на свои привърженици.

He did this until Sir Robert Peel, then Prime Minister, basically kicked him out of Number 10 Downing Street, and kicking him out, in those days, that meant saying.
Той правил това докато сър Робърт Пийл, тогава министър-председател, в общи линии го изритал от Даунинг Стрийт №10, и отстраняване в тези дни, означавало да се каже.

After her death the Marble Hill House was bought by Jonathan Peel, a soldier and politician, and brother of Robert Peel, who was twice British prime minister.
След нейната смърт Марбъл Хил бил купен от Джонатан Пийл, военен и политик, както и брат на Робърт Пийл, два пъти премиер.

Sir Robert Peel, British prime minister from 1834-35 and again from 1841-46, awarded her a civil pension of 200 per annum, during his first period of office.
Сър Робърт Пийл, британски министър-председател от 1834-35 и отново от 1841-46, възложени ѝ гражданско пенсия от 200 евро годишно, по време на първия си период на пълномощията.

In the 19th century, there was an intense debate over free trade in grain, which culminated in prime minister Robert Peel's repeal of the Corn Laws.
През 19-ти век, е имало разгорещен дебат за свободната търговия със зърно, който завършва с отмяната на„Зърнените закони” от тогавашния министър-председател Робърт Пийл.

So in 1844, the Conservative Government of Robert Peel actually passed a law that took the power to create money away from the commercial banks and brought it back to the state.
И така през 1844г. консервативното правителство на Робърт Пийл приема закон, който отнема правото на търговските банки да създават пари и го дава изцяло на държавата.

Confronted by widespread crop failure in the autumn of 1845, Prime Minister Sir Robert Peel purchased £100,000 worth of maize and cornmeal secretly from America.
Изправен срещу широко разпространен недостиг на реколта през есента на 1845 г., министър-председател сър Робърт Пийл купува царевица на стойност 100 000 паунда от Америка.

From Robert Peel to Lady Thatcher, from Joseph Chamberlain to Winston Churchill, throughout history it has been the Conservative Party's role to rise to the occasion and to take on the vested interests before us, to break up power when it is concentrated among the few, to lead on behalf of the people.
От Робърт Пийл до лейди Тачър, от Джоузеф Чембърлейн до Уинстън Чърчил през цялата история Консервативната партия е трябвало да се издига до висотата на обществените случаи, да овладее силните лобистки интереси, да разчупи властта, когато тя е концентрирана сред малцина, да води от името на народа.