Какво е " ROCK MONASTERIES " на Български - превод на Български

• скални манастири
• скалните манастири

Примери за използване на Rock monasteries на Английски и техните преводи на Български

The Rock Monasteries.
Скалните манастири.

You will fly over canyons and rock monasteries.
Ще прелетим над каньони и скални манастири.

Ivanovo Rock Monasteries.
Ивановски скални манастири.

Rock Monasteries near Strelkovo.
Скални манастири- Срелково.

These are the rock monasteries of Meteora.
Това са скалните манастири Метеора.

Rock Monasteries near Strelkovo.
Скални манастири до с. Стрелково.

And is one of the best examples of rock monasteries.
И е един от най-добрите образци на скални манастири.

Rock Monasteries in Meteora- 1".
Скалните манастири в Метеора- 1".

Here existed one of the so called rock monasteries in Dobrudja.
Тук е съществувал един от т. нар. скални манастири в Добруджа.

Rock Monasteries near Rousse.
Скалните манастири край с. Иваново, Русенско.

One of the so called rock monasteries in Dobrudzha existed here.
Тук е съществувал един от т. нар. скални манастири в Добруджа.

Rock monasteries are a rare phenomenon in Western Europe.
В Западна Европа скалните манастири са рядко явление.

This is one of the few preserved and accessible rock monasteries in Bulgaria.
Това е един от малкото запазени и достъпни скални манастири в България.

Ivanovo Rock Monasteries are listed in the book of UNESKO.
Ивановските скални манастири заслужено са включени в списъка на ЮНЕСКО.

It is one of the best examples of rock monasteries of the Byzantine period.
Той е един от най-добрите примери за скалните манастири на византийския период.

This is a legendary area known worldwide for its amazing rock monasteries.
Това е легендарен район, известен в цял свят за своите невероятни скални манастири.

From the Rock Monasteries of Meteora, the Greek city of Larissa is only 70 km to the west.
От Скалните манастири Метеора гръцкият град Лариса е само на 70 км в западна посока.

Undoubtedly the most famous church from the rock monasteries near Ruse is the church“Virgin Mary”.
Безспорно най-известната църква от скалните манастири край Русе e„Св. Богородица“.

Rock Monasteries are not functioning monastery and therefore do not offer accommodation and food.
Скалните манастири не са действаща обител и поради тази причина не се предлага настаняване и храна.

Departure to the complex of rock monasteries along Suha Reka. Departure to Dobrich.
Отпътуване за комплекса от скални манастири по поречието на Суха река. Отпътуване към гр. Добрич.

With the growing influence of the Hesychasm, during the 14th century the rock monasteries became widespread.
Във връзка с исихазма, през 14 век широко разпространение добиват скалните манастири.

Starting point for visiting the rock monasteries of Meteora are the Kalambaka and Kastraki settlements.
Изходен пункт за посещение на Скалните манастири Метеора са селищата Кастраки и Каламбака.

Rock monasteries exist in Spain and Italy, but the cave premises are just a detail of the overall architectural complexes.
Скални манастири има в Испания и Италия, но там пещерните помещения са само детайл от общите архитектурни комплекси.

Don't miss to visit Aladzha Monastery, one of the rock monasteries from the Middle Ages.
Не пропускайте да посетите Аладжа манастир, един от многото скални манастири от Средновековието.

In the past, the rock monasteries of Meteora were twenty-four, of which now only seven survive.
В миналото Скалните манастири Метеора са били цели двадесет и четири, от които днес са се запазили едва седем.

Meteora is a place in Greece, which is unique with its attractive group of rock monasteries(Meteora Monastery)..
Метеора е известна местност в Гърция, която е неповторима със своята група от атрактивни скални манастири(Meteora Monastery).

Kavarna Departure to the complex of rock monasteries along Suha Reka Departure to Dobrich Visit.
Каварна Отпътуване за комплекса от скални манастири по поречието на Суха река Отпътуване към гр Добрич Посещение.

During the early byzantine's period V to VI century it served as a monastic cloister, ie there was no one called rock monasteries in Dobrudja.
През ранновизантийския период V до VI век те са служели за монашеска обител, тоест тук е съществувал един от т. нар. скални манастири в Добруджа.

Most of the rock monasteries are concentrated on the Balkans, along the North Black Sea Coast and in the Near East.
По-голямата част от скалните манастири са съсредоточени на Балканите, по Северното Причерноморие и в Близкия изток.

Check today our offer for Air Adventure near the rock monasteries, canyons, The Dry Rivers and Danube around Silistra.
Проверете нашите предложения за въздушно приключение край скални манастири, каньони, Сухите реки и Дунав край Силистра.